作者ruka660101 (ruka)
看板basketballTW
標題[新聞] 17分鐘砍10分爆哭 東方譯慷：希望我被認
時間Tue Sep 19 09:56:59 2023
17分鐘砍10分爆哭 東方譯慷：希望我被認可是球員
記者杜奕君／台北報導
從7月底確定離開待了兩季的新北中信特攻後，東方譯慷為了尋求更多上場空間，不斷向
台籃各球團尋求測試機會，18日對上臺北台新戰神之戰，他把握機會在16分59秒的上場時
間內拿下10分，賽後他一度激動「淚崩」爆哭表示，「很多人說我只是來圓夢，但我站上
球場就是為了競爭，我希望自己是個球員被大家認可。」
身為台灣籃壇名將東方介德之子，東方譯慷在旅美生涯結束後，選擇放棄工程師高薪工作
，選擇挑戰職籃舞台，但過去兩季身處T1職籃頂尖勁旅特攻陣營，東方譯慷並未獲得太多
上場機會，上季結束後球團雖願意續約，但他毅然決然跳出舒適圈，希望尋求更大發展空
間，此次跨聯盟邀請賽，東方譯慷則加入領航猿陣營，隨猿夢聯隊出擊。
東方譯慷透露，「從7月底合約到期，自己也經歷不少球隊測試，甚至在探尋機會時被已
讀不回，很多人說我只是來圓夢，但我站上球場就是為了競爭，我想要打球。」
講到激動處一度激動落淚啜泣，東方譯慷強調，「媒體可能因為我爸的關係寫我，但我真
的想因為我是個球員而被大家認可，很感謝願意給我機會的人，我會盡我所能，告訴他們
我準備好了。」
泣不成聲的東方譯慷透露，「『機會』兩字對我非常重要，過去兩年，很多球隊沒有看到
我打球之前，就把我拒絕掉，很感謝領航猿和其他願意給我機會的球隊。」
此次擔任猿夢聯隊教練的黃啟峰則表示，「東方譯慷是個很好的射手，也有很好的傳球視
野，如果他能打到控球位置，我認為他會有更多的發展空間，他的身高在2號也許防守吃
虧，打到1號位置未來才能更有機會。」
目前在領航猿仍僅是隨隊測試，未獲得正式合約狀態，東方譯慷強調，「會給自己一個期
限，大概就是到10月，不管是兩大職籃聯盟或是SBL聯賽，我都願意嘗試，希望能有機會
證明自己。」
https://sports.ettoday.net/news/2585164
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi M2103K19G.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.162.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/basketballTW/M.1695088621.A.F2D.html
※ 編輯: ruka660101 (114.136.162.1 臺灣), 09/19/2023 09:58:02
1F：推 sd09090 : 運氣不好 09/19 10:02
2F：推 meta41110 : 你爸比較強0.0 09/19 10:07
3F：噓 hanson90244 : 公關公司嗎 是要幾篇？ 09/19 10:08
4F：推 CGF16469 : 聞到當時高承恩的臭味 09/19 10:08
5F：推 PacificRim : 圓夢來說 浩之跟譯慷 哪個比較強？ 09/19 10:10
6F：推 Shiang1225 : 反觀： 09/19 10:11
7F：→ jeangodard : 經紀人有在做事喔 都幾篇了 09/19 10:12
8F：推 ROCArmy623 : 幹嘛不當工程師？ 09/19 10:13
9F：噓 suchungzen52: 放棄工程師缺干我屁事 重點是球打成這樣還想被認可 09/19 10:13
10F：→ suchungzen52: 是職業球員哦 台灣幻神已經夠多了 真的不缺你一個 09/19 10:13
11F：→ suchungzen52: 有看之前台銀劉人豪還是味全的藍翊成在那哭么嗎 有 09/19 10:13
12F：→ suchungzen52: 時間哭多練點球比較實際啦 09/19 10:13
13F：噓 Alipapa : 這等級的比賽得個10分就新聞連發 有老爸有資源嗎? 09/19 10:15
14F：噓 joejoe14758 : 練球好嗎 別靠要 09/19 10:15
15F：→ Alipapa : 很多人說我只是來圓夢? 啊你不就是去猿夢? 有錯嗎XD 09/19 10:19
16F：→ k385476916 : 你是靠爸族 09/19 10:22
17F：推 Allen524 : 幻神 09/19 10:22
18F：→ jathymin : 就賽後記者會拉去受訪啊 記者會球員爆哭對記者來說 09/19 10:23
19F：→ jathymin : 是爆點吧 大家都寫才正常啊 09/19 10:23
20F：推 YINGBI : 我爸借的耶☺ 09/19 10:25
21F：→ A00610lol : 大濕開示 東方不幻了 09/19 10:27
22F：推 charliefan : sbl都沒機會也太扯 這幾天打得還可以啊 09/19 10:28
23F：推 King5566 : 這樣就哭== 09/19 10:29
24F：推 StarTouching: 正常來說 黑人應該開動筆了吧 這次黑人真的怪怪的 09/19 10:30
25F：推 pounil : 表現比猿夢板凳好 理應要有機會 幻神也是有更弱的 09/19 10:33
26F：推 PhanCalderon: 現在黑人還敢講話阿？ 09/19 10:33
27F：推 johnbill : 他應該比浩之強一些 581要不要去? 09/19 10:35
28F：推 ploikj : 實力應該是真的太差，不然大職籃時代一堆幻神，居 09/19 10:35
29F：→ ploikj : 然還沒球隊要簽！ 09/19 10:35
30F：噓 tpc231250 : 爆砍XD 09/19 10:36
31F：→ allen0981 : 漩渦鳴人？你爸四代目 09/19 10:43
32F：推 bsjimmy : 浩之在柏力力當射手應該還堪用 09/19 10:46
33F：→ bsjimmy : 這幾場打的還不錯 09/19 10:46
34F：噓 kenbo : 這在幹嘛？還是去靠爸吧不要在那邊哭 09/19 10:47
35F：推 Leo0923 : 加油! 不只是圓夢 09/19 10:48
36F：推 fday : 搞不懂在噓什麼 09/19 10:52
37F：推 ikohuge : 開口閉口幻神的，大概都是沒打過球，只會用自以爲 09/19 10:54
38F：→ ikohuge : 看了幾年球，就認為自己無所不知的眼界，來評斷所 09/19 10:54
39F：→ ikohuge : 有人的努力 09/19 10:54
40F：推 laihom0808 : 媒體在幫他找工作嗎 09/19 10:56
41F：噓 ryanchen8582: 你有個大牌老爸已經屌打一堆素人好幾條街 得了便宜 09/19 11:04
42F：→ ryanchen8582: 就不要再賣乖了 09/19 11:04
43F：推 Johseagull : …..啊就名將之後自然有新聞價值啊 這樣也要噓 問號 09/19 11:06
44F：→ Johseagull : 加油啊 09/19 11:06
45F：推 Piekeeper : 怪自己太弱吧 難道職業運動是打身體健康的? 09/19 11:09
46F：噓 suchungzen52: 職業打成這樣不叫幻神叫什麼 搞清楚這是職籃不是大 09/19 11:28
47F：→ suchungzen52: 電盃 打職業打成這樣結果不能被說是幻神 要無腦護航 09/19 11:28
48F：→ suchungzen52: 支持也不是這樣啦 09/19 11:28
49F：推 Relife23 : 笑死 有人很氣 超好笑 09/19 11:47
50F：噓 PizzaKK : 上次爪爪那個MVP哭的 還不是走了 你只是運氣好10分 09/19 11:52
51F：推 gaga : 名將之後壓力真的打 打得好應該 打不好就是靠爸 09/19 11:56
52F：推 et00211 : 以為自己新竹球王喔 09/19 12:00
53F：推 sawkuanwoo : 總共才得69分，得10分當然值得吹一下 09/19 12:15
54F：噓 a50402tw : 現在是情勒聯盟嗎？ 09/19 12:16
55F：推 david80531 : 哭三小？ 09/19 12:17
56F：→ su1995 : 努力值得肯定 但實力歸實力 不是你努力就一定要被大 09/19 12:17
57F：→ su1995 : 家接受 09/19 12:17
58F：推 YINGBI : 不續約猴子去續約東方 光瓜喔☺ 09/19 12:20
59F：推 wangf1112 : 看來怎樣大家都有意見啊XD 09/19 12:28
60F：噓 ROCArmy623 : 你好，我爸是東方介德 09/19 12:35
61F：推 r0ck123 : 一堆一輩子沒夢想的肥宅看到人家追夢就開酸 笑死 09/19 12:53
62F：推 rayepanber : 當工程師可以稱霸公司的球隊聯盟 09/19 13:12
63F：推 FeverPitch : 近幾個月臺籃難得的正面新聞 推！加油！ 09/19 15:00
64F：→ aldam : 學會天帝之眼再說吧 09/19 15:05
65F：噓 PGCHAI : 得10分也能哭 對吼忘記台灣職籃MVP場均得分都不用20 09/19 15:09
66F：推 Liu1999 : 這裡的魯蛇好兇哈哈 殊不知人家不打球當研發工程師 09/19 15:23
67F：→ Liu1999 : 一樣屌打你 09/19 15:23
68F：→ kven2005 : 是不是該面對現實啊兄弟 09/19 15:24
69F：→ suchungzen52: 當工程師就被屌打 你以為每個人都跟你一樣廢哦 09/19 15:56
70F：推 Liu1999 : 至少應該會屌打你 嘻嘻 魯蛇7pupu 09/19 16:12
71F：噓 HongGi5566 : 你好 我爸是 09/19 16:18
72F：噓 Mbappe10 : 沒老爸根本沒人會理他 09/19 17:12
73F：推 giannis5566 : 加油 09/19 17:22
74F：→ GymRat : 可以來貓跟王子剛組最強後場 09/19 18:20
75F：→ koae50 : 你好 我爸東方不敗 09/19 18:25
76F：→ suchungzen52: 我是覺得講這種話的更像魯蛇啦 魯就乖乖去工作 網路 09/19 19:29
77F：→ suchungzen52: 這邊世界不是你這種玻璃心該來的地方 實話就是這麼 09/19 19:29
78F：→ suchungzen52: 殘酷懂嗎 09/19 19:29
79F：推 FayeFaye1 : 又工程師了，食物保險移動工程師 09/19 20:06
80F：推 Liu1999 : 笑死 那妳在哪邊高就？ 可憐的酸民 09/19 22:18
81F：推 mikejan : 哪個幻神沒夢想的...有夢想的幻神還是幻神 09/19 22:52
82F：推 suchungzen52: 笑死被講中爆氣了哦 講事實就叫作酸哦 那你一定覺 09/20 07:58
83F：→ suchungzen52: 得一堆人都在酸你 你就繼續當無腦球迷秀你的下限 09/20 07:58
84F：推 Liu1999 : 你應該是只能搖飲料吧== 超好笑 底層拜拜 09/21 03:22
85F：推 suchungzen52: 就說真的被講中爆氣囉 乖啦 這才是專屬你的工作 搖 09/21 08:42
86F：→ suchungzen52: 飲料發傳單 我跟你比就是 我是天你是地 乖乖去做你 09/21 08:42
87F：→ suchungzen52: 的底層工作吧 魯蛇 09/21 08:42
88F：推 Liu1999 : 超好笑哈哈哈 底層哭哭 09/21 13:49
89F：→ suchungzen52: 愛哭的底層不是你嗎 嘻嘻 不要腦袋燒壞就覺得你不是 09/23 12:39
90F：→ suchungzen52: 底層餒 09/23 12:39