作者imericlai ()
看板ask-why
標題[請益] 聊"天"？
時間Sun Sep 23 17:25:23 2007
剛剛經過台中的五權路
看到一家店
名稱取做"談天"什麼的
用意是
打屁聊天可以到這家店坐坐
問題來了~
中文裡面
聊"天"、談"天"
這個天字指的是虛詞?還是另有含意?
因為怎麼想
都只是覺得念的很順，卻沒有意思
跟"葡萄"這個詞一樣~
請高人指點~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.168.97
1F：推 bheegrl:談天說地? 直覺.."天"和"地"是對事物的一種概括，借代用法 09/23 17:30
2F：推 venomix:要謝的人太多了,就謝天吧!可聊的事太多了,就聊天吧! XD 09/23 17:30
3F：推 seazilicy:................要改的事情太多了，就改天吧！... 09/23 18:00
4F：推 imericlai:來一個...高人指點吧 09/23 23:53
5F：推 Rohmer:因為不管怎樣都可以聊「天」氣？ 09/24 00:40
6F：推 PRAM:今天天氣不錯啊 你那邊怎樣 有沒有下雨 09/24 01:16
7F：推 rchou:聊的東西可以天馬行空啊 09/24 02:53
8F：推 haryewkun:天南地北，無所不說？ 09/24 12:21
9F：推 chrischow107:我在想 會不會是從古代士人 聊 天下事 過來的? 09/24 15:52
10F：推 imericlai:有道理ㄟ... 09/24 16:17
11F：→ imericlai:沒人知道了嗎.... 09/25 21:53
12F：推 size:以前的人看著天上的星星聊事情就變聊天了 老師好像有說過 09/26 00:46