作者imericlai ()
看板ask-why
标题[请益] 聊"天"？
时间Sun Sep 23 17:25:23 2007
刚刚经过台中的五权路
看到一家店
名称取做"谈天"什麽的
用意是
打屁聊天可以到这家店坐坐
问题来了~
中文里面
聊"天"、谈"天"
这个天字指的是虚词?还是另有含意?
因为怎麽想
都只是觉得念的很顺，却没有意思
跟"葡萄"这个词一样~
请高人指点~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.168.97
1F：推 bheegrl:谈天说地? 直觉.."天"和"地"是对事物的一种概括，借代用法 09/23 17:30
2F：推 venomix:要谢的人太多了,就谢天吧!可聊的事太多了,就聊天吧! XD 09/23 17:30
3F：推 seazilicy:................要改的事情太多了，就改天吧！... 09/23 18:00
4F：推 imericlai:来一个...高人指点吧 09/23 23:53
5F：推 Rohmer:因为不管怎样都可以聊「天」气？ 09/24 00:40
6F：推 PRAM:今天天气不错啊 你那边怎样 有没有下雨 09/24 01:16
7F：推 rchou:聊的东西可以天马行空啊 09/24 02:53
8F：推 haryewkun:天南地北，无所不说？ 09/24 12:21
9F：推 chrischow107:我在想 会不会是从古代士人 聊 天下事 过来的? 09/24 15:52
10F：推 imericlai:有道理ㄟ... 09/24 16:17
11F：→ imericlai:没人知道了吗.... 09/25 21:53
12F：推 size:以前的人看着天上的星星聊事情就变聊天了 老师好像有说过 09/26 00:46