作者Yenfu35 (廣平君)
看板ask-why
標題Re: [請益] 對於沒有血緣關係的長輩稱呼
時間Wed Jun 27 15:50:49 2007
※ 引述《qwqwqqw (qwqwqqw)》之銘言:
: 為何一般對於沒有血緣關係的長輩稱呼
: 都是以叔伯 阿姨稱呼
: 而不是以舅舅 姑姑稱呼呢?
對於這點,中研院社會所章英華研究員說得好:
平心而論,我們自幼受教的都是與熟人相交的禮儀。凡認識的人,
就得套上一層「擬親戚關係」,才知道如何適當應對。(章英華,民77)
為什麼這樣?台大心理系黃光國教授認為,中國的行為規範是以儒家倫理為基礎、
以「情」為中心;而且「在這套規範的約制之下…和自己毫不相干的陌生人,則不
在儒家倫理所約束的範圍之內。」(黃光國,民77)
簡單地說,因為傳統倫理不教導我們如何和陌生人相處,所以不得不套用和親戚相
處的模式,否則真的沒有指導原則可言。
參考資料:
章英華〈中國人的城鄉經驗〉
黃光國〈中國人的人情關係〉
以上兩篇論文均選自文崇一、蕭新煌主編《中國人:觀念與行為》。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.205
1F:推 aa0926:不過仍然沒有解釋出為何不是用舅舅或姑姑稱呼 06/27 16:23
2F:→ PRAM:楊過不就叫小龍女姑姑嗎? 怎麼說沒有 06/27 16:28
3F:推 saram:以父系社會為中心, 女方是弱勢. 07/03 00:07