作者kadioguy (^^)
看板ask
標題[請問] 幾句YouTube演講中的台語請教
時間Wed Dec 4 12:07:29 2024
各位好，想請教一下：
林世敏老師講佛經 佛教的精神與特色2/8
https://youtu.be/o0ldt-KGRIk
有幾句台語聽不太懂，可否請教？謝謝。
1. 13:14 生生世世「」（修行？）普薩道
2. 13:33不要中途變心，中途「」
3. 15:29 做得更有把握，更有「」（後潤？）
4. 56:42 生老病死，人生不能「」（逃避？）
5. 1:01:33 我首先（一開始）還不知道，「」開證上人講完之後，我感覺很沒有面子
6. 1:08:33 這「」裡面和世間不同
7. 1:13:23 這一生得到比較壞的命運，自己「」（所做得到的？），不要像世間人所講
的
8. 1:14:43 買一台電視、買一台「」（連唧咕？）
9. 1:16:10 人家可以拿走的，就是「福報」，就是「」（生活簿？）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.9.209 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1733285251.A.A6A.html
1F：推 Glitchmaster: 6應該是"籽" 種籽 12/04 13:33
2F：→ cxas: 2. 【13:33】 懈怠 12/04 20:15
3F：→ cxas: 4. 【56:42】 逃避 12/04 20:15
4F：→ cxas: 5. 【1:01:33】 無張無持(不經意、意外地) 12/04 20:16
5F：→ cxas: 6. 【1:08:33】 其中的意涵 12/04 20:16
6F：→ cxas: 7. 【1:13:23】 做得來(自己招惹、自作自受) 12/04 20:16
7F：→ cxas: 8. 【1:14:43】 電唱機 12/04 20:16
8F：→ cxas: 9. 【1:16:10】 身外物(身外之物) 12/04 20:17
感謝兩位版友！謝謝！
1. 推敲出來了，應該是 生生世世「常行」普薩道
6. 「這裡面」和世間不同（其實就是cxas版友講的意思）
現在剩下第三題：
3. 15:29 做得更有把握，更有「」（效率？）
補充一題：
10. 18:04 度那個人，如果剛好他成佛了，那個功德會「」，對不對?
※ 編輯: kadioguy (36.226.9.209 臺灣), 12/04/2024 21:49:56
9F：→ cxas: 3.【15:29】「餘韻」+ feedback -> 催使去做的動機。 12/04 21:53
10F：→ cxas: 10.【18:04】功德是可以度量(用金錢下去恒量)的嗎？ 12/04 21:58
謝謝！
※ 編輯: kadioguy (36.226.9.209 臺灣), 12/05/2024 11:03:21