作者wirewool ()
看板ask
標題[問字] 這句日文的意思
時間Sun Apr 3 21:43:29 2016
現在、ご予約いただけるお部屋はございません。
訂房時網頁顯示這句話
請教大家一下是什麼意思?
謝謝你們
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.169.55
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1459691012.A.28E.html
1F：→ greg7575: 就沒有啊 04/03 21:52
2F：→ alexroc: 不能預約咩 04/03 21:52
3F：推 Lailungsheng: 沒房間 04/03 21:53
4F：→ Hevak: 沒有可以預約的房間 04/03 21:59
5F：→ jatj: 1F 不是每個人都會日文的 說話不用這麼嗆 04/04 03:26
6F：→ Schottky: 一樓有嗆嗎? 04/04 03:26
7F：→ jatj: 我是看到那個"就"拉 04/04 03:48
8F：→ justin82114: 一樓不是嗆 是不耐煩的意思 04/04 08:01
9F：→ kobe8112: 也不一定不耐煩吧...是覺得也不用過度腦補文字的語氣 04/04 10:20
10F：推 Xperia: 好笑的是某人自己才是最嗆的 可以google他過去的言論 呵呵 04/04 13:14