http://goo.gl/5jNPM6 http://life.mingpao.com/cfm/dailynews3b.cfm?File=20150506/nclvx001/vx001b.txt 唱出台灣社運 專訪客語音樂人林生祥 2015 年 05 月 07 日 文：盧一嫥 編按：最新一期台灣旅遊季刊《走台步》出版在即，將在台港各區派發。今期封面故事訪 問台灣著名創作人林生祥，他為不少社會運動以音樂創作抒發己見。今天，本版搶刊盧一 嫥訪問林生祥，談談他這幾十年來的創作與社運經歷。 盧一嫥：一九九○ 年代，生祥就讀淡江大學期間組了觀子音樂坑樂隊，畢業後幾年便返 回高雄美濃創作，想了解這一段返鄉過程…… 林生祥：回鄉的過程其實很簡單。當時我一直有在注意美濃的反水庫運動，庄頭（竹頭角 庄）都已經拉上布條抗議，馬上就會留意這方面的事情。一九九四年我在淡江辦了一場售 票創作發表會，把售票得來的錢全部捐給美濃當作反水庫基金，因而認識反水庫運動的總 幹事鍾永豐（林生祥固定合作的台灣作詞人）。大學畢業後兩年當完兵，我在台北繼續待 了一年，做了第二場巡迴「來看土地」（巡迴歌曲收錄於專輯《遊蕩美麗島》），永豐有 一天跑來我那時在淡水住的三合院老房子，跟我說：「生祥，運動正精彩，你要不要回來 ？」考慮了三天我就回去了，東西收一收打包成四個大紙箱就這樣寄回老家。 盧一嫥：回到美濃創作，作品始終緊接地氣，你是如何開始尋找音樂根源，如何看待土地 與音樂的關係？ Pink Floyd的啟示 林生祥：大學時代我最喜歡的樂團是Pink Floyd，可是後來覺得，如果我們都是以Pink Floyd 的想法來做音樂，跟台灣這邊的人總是有一段距離，而且又做不贏他們。一九九八 年我第一次在家鄉的庄頭，帶着當時的樂隊登台幫三山國王爺慶生，結果被噓下台。鄉親 說：「你的音樂沒有鑼鼓嗩吶，要怎麼幫我們的王爺慶生？」那時我深刻的檢討，看看我 們手上拿着的樂器，這樣的搖滾編制，我的音樂回不了家。當下決定我一定要使用傳統樂 器，也因此後來的交工樂隊使用嗩吶，打擊樂器使用鑼鼓，自此之後，我的音樂都跟台灣 傳統音樂扣在一起。運用傳統元素，再發展成自己的創作。一九九九年的《我等就來唱山 歌》，是幫反水庫運動做的專輯，那時我的音樂才被美濃鄉親所接受。這也是來自內在與 外在的原因，情感上這張專輯運用了傳統元素，與鄉親的音樂美學經驗有了連結；外在則 是因為拿到了金曲獎（二○○○年《我等就來唱山歌》獲最佳最作曲人、最佳製作人獎） ，以往在美濃就是沒有人拿過獎，這是一個大的媒體事件。而我後來也一直住在美濃，作 品大多是我跟永豐在美濃的生活經驗、或是我們站在農村跟城鄉互動的關係。 不希望小朋友只跳《小蘋果》 盧一嫥：在美濃參與了許多在地音樂計劃、推動社會運動，返鄉至今在心境／創作上有什 麼變化？對年輕一代的觀察又是什麼？ 林生祥：一九九八年我年輕力壯，現在已經步入中年，又有了小孩。尤其是「有小孩」這 件事，讓我在創作想法上有了很大轉變，想事情會比較遠。這幾年開始創作童謠，會想要 幫我的孩子準備青少年的音樂。女兒的生命裏頭會需要音樂，我很想幫她跟她的同代準備 「好的音樂」。像我的童謠都是錄真實樂器，歌曲製作跟我的專輯是同樣水準，並沒有因 為是小孩子的音樂而降低標準，因為我覺得孩子應該要在小時候就知道什麼是好的聲音。 我不希望小朋友只能跳《小蘋果》，也會覺得很多場合其實都需要好的音樂，像是參加校 慶，其實他們都會需要適當的音樂，我會希望慢慢去補起這一塊。不僅僅是為我的孩子， 也是為了下一代，讓他們有更多選擇。像我的童謠創作都會問女兒好不好聽、好不好玩？ 一定要她說好玩我才會定稿，當然要自己的孩子覺得好聽，不然連女兒的關都過不了還要 過誰的關呢？這種東西過去沒人做過，這是來自生活，音樂本來就是在生活裏面，這也是 一種運動性格。我的臉皮愈來愈厚，以前不敢寫芭樂歌，但先前參加六堆運動會我就寫了 一首芭樂歌，帶有流行搖滾味道的曲式進行，但我創作時的確就是設定給國中孩子，除了 當運動會會歌，他們畢業時也能使用，期望能被青春期的孩子所接受。這樣的作品現在我 都很願意提供，無償供給教育用途，今年我也接了二十幾場偏鄉講座，介紹童謠。近幾年 做了許多這樣的事情，發現自己的轉變蠻大，當然，原先在做的事情也是繼續進行。 反水庫運動現場 盧一嫥：音樂充滿了生命／生活／土地情感，也追求着音樂創作上新的可能，你認為透過 自己的創作可以怎麼認識台灣？ 林生祥：一般樂迷認為的經典是《菊花夜行軍》，但我覺得最新一張《我庄》是最棒的作 品，因為創作人總是會想要超越前作。我的作品都是概念式的創作，每一張都是在講故事 ，《我等就來唱山歌》談運動，《菊花夜行軍》談農業，《臨暗》談都市勞工，《種樹》 談有機，《野生》談女性命運，《大地書房》談文學……我總是覺得——音樂就在那裏， 還是留給聽者自行解讀吧！ 盧一嫥：最愛的台灣景象是？ 林生祥：我的家鄉高雄美濃，台東池上，屏東滿洲美麗的草原，還有高雄六龜的山也很漂 亮。來到美濃，你光是看田看山就夠了，就能讓你靜下來，這些我都有寫在歌曲裏，都是 台灣的農村景象。 原文刊於明報世紀版 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.154.101 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/againstDams/M.1431070116.A.393.html