http://imgur.com/tS1EMc5 ↑留長了頭髮，更增添些許女人味 ZARD 以既視感作為靈感 去年11月以來，再次與許久不見的坂井泉水相見。留著比那時還長的秀髮，她不造作的撥 到後面，笑咪咪的說「好久不見了」。她總是散發著一股悠閒。方才的慌張彷彿不曾存在 般。 而由她所率領的ZARD，在8/5發行了久違的單曲〈眠れない夜を抱いて〉。這約8個月的空 檔，她在錄音時，是心中都想些什麼呢……？ * * 「這次是與預計9月推出的專輯，同步進行的錄音。在放入專輯的歌曲中，有一首硬式搖 滾版的”幸福婚禮曲”。那是以最近參加的友人婚禮為主題寫的詞。但又想做與過去不同 的事，於是曲調就走硬式搖滾風了。」 ----婚禮曲作成硬式搖滾，轉變相當大呢。是因為想做與過去不同的事，才有的變化嗎？ 「對阿，連詞也想寫出不同的風格。不過基本的部分可沒改變喔。」 ----沒有改變的部分是指？ 「指的是寫詞前會提醒自己，不能自我滿足吧。所以每次都試著從自我中抽離，客觀地看 著自己。對我來說，很希望聽歌的人能想著”我懂這種心情”。不過辛苦的是，這一路走 來持續的錄音，讓我的詞語字彙逐漸消失枯竭了。所以為了解決詞語枯竭，其實有旅行計 畫。不過僅止於願望就結束了(笑)。我想去巴黎。不過原本同行的朋友不方便去，就放棄 了。而且錄音工作也提前進行了。我也想過一個人旅行……。以前與那位朋友去關島時， 曾經把回程日期搞錯了一天(笑)。那次相當驚魂呢。所以光是與那位朋友同行，我就有點 擔心，但一個人去會更不安，就放棄了(笑)。」 ----那麼，單曲〈眠れない夜を抱いて〉是以什麼為意象寫詞呢？ 「是在既視感中得到的靈感。那次既視感出現的地方，是我與心上人一段回憶的地方。好 想回到既視感出現的當下，所以歌詞帶有些奇幻。我覺得這首歌曲能展現出，精心花費時 間的成果。」 ----上半年持續地進行錄音，是以室內的活動為主對吧。 「其實下張專輯的製作已經開始了，所以還有15~16首歌曲的詞要寫……。」 ----上一張才剛完成耶！想必壓力很大吧。都是如何排解呢？ 「其實覺得能靠運動紓壓比較好，但沒什麼體力(笑)。所以只能很宅的看錄影帶。一次去 借個四五卷吧，喜歡爽快的科幻片類型，尤其最喜歡阿諾史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)！他的作品我全都看過呢。然後是購物。盡可能提醒自己買東西不要衝 動，但看到喜歡的，還是跳過試穿直接買了。所以常常沒效呢。」 * * 這樣的她，不容許妥協的完成了〈眠れない夜を抱いて〉。若在您心底深處，有位無法忘 懷的人，或是一段戀情，尤其推薦。 期盼已久的新專輯〈HOLD ME〉將在9月2日發行。詳情請見下期。 -- All about ZARD --- 我的ZARD翻譯區 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.209.58 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ZARD/M.1488252642.A.D28.html