Get U’re Dream 9.6 Release! 9月6日，期待已久的ZARD新曲〈Get U’re Dream〉發行了。上期雜誌中以速報方式，簡 單的介紹了歌曲，本期為了更深度的介紹，請到坂井泉水本人，分享關於這次作品的故事 。 睽違約十個月，ZARD在9月6日發行了新單曲〈Get U’re Dream〉。這首曲子作為NHK播 放的奧運主題曲，可想而知的是不只歌詞，連樂曲整體都滿溢著正面的氣息。永無止盡的 道路，彷彿直達宇宙的盡頭，未知的世界就此展開……聽到樂曲時，腦中浮現了這樣的畫 面。整首樂曲中印象最深的是，如光輝般閃耀，華麗的電子鍵盤樂音，以及大量使用的和 聲。扮演核心角色，厚實的鼓與貝斯聲充滿律動，更增添了輕快與廣闊感。坂井泉水說聽 樂曲的時候「不知為何想到柏林」，從做為主幹的鼓與貝斯的厚重感來看，我覺得這樣的 靈感，絕非無根據的神來一筆。以”奔馳的夏天”為主題，放入編曲中的許多華麗音符， 讓人聯想到鮮豔的風景，忠實地將她的印象具體化了。 說到ZARD歌曲的魅力，最常提到的應該就是坂井所寫下，這些可稱作”加油歌曲”，給 人勇氣與力量的歌詞吧。尤其這次作為由NHK轉播，20世紀舉辦的最後一場奧運的主題曲 播放，我想在寫歌詞時，很難完全將這點拋諸腦後吧。關於歌詞，坂井這麼說：「到了本 世紀最後一次的奧運了呢。從NHK收到了請求”請寫一首為選手打氣的歌曲”。在我拼命 寫詞時，好像自己也變成選手一般，很有壓力呢(笑)。不過，我不希望這首曲在奧運結束 後也隨之褪色，而是首就算不作為主題曲，也具有高品質的樂曲，這一點我特別留心。」 即使ZARD的作品被以”加油歌曲”一詞說明，但她歌詞中激勵的文字，不會給予過多的 期待與壓力，反倒有許多詞，讓人感覺到那溫暖守護的視線。這次的〈Get U’re Dream 〉也能時常感受到這份溫柔的目光。而且我總覺得，她教導了我”關心對方的那份心意” 是多麼重要，能給對方非常強大的能量。就算無法在身旁呼喚、無法在一旁看著，”關心 ”卻是無比重要的。這次的歌詞也包含了”就算不在身邊，也會守護『你』的夢想”這樣 的意念，而ZARD的代表歌曲〈負けないで〉中也有那句令人印象深刻的歌詞〈負けないで 　ほらそこに ゴールは近づいてる どんなに離れてても 心はそばにいるわ 感じて ね見つめる瞳〉(不要認輸 看阿終點就在不遠處了 無論距離多遙遠 心都會在你身旁 請感受到那注視的眼眸)，讓人感覺到這訊息已經深植在她的心中。當然這不是單為運 動這領域，而是給每天為了生活奮戰，所有聽者的訊息。甚至可以說，正因有這雙”注視 的眼眸”，ZARD的樂曲才能長期被許多人所喜愛。對了，不斷給人鼓勵的坂井，自己則說 了：「是給需要家人與自己的人們。音樂也是我的心靈支柱。」這句話可看出，正因為喜 歡做的事，同時也是對自己必要的存在，她才能不斷積極的唱著歌吧。 另一個不能不提的，就是主唱的歌聲。這首歌再次讓我們聽到那充滿能量的歌聲。詢問 錄製主音的事時，她回答了：「每當邊唱歌邊自我指導時，腦中總會閃過各樣的算計。稱 作算計有點不精確……。但無意識中會有”一點一點整理出可行之道”這種想法呢。想要 越過這一重障礙。我忘記是埃及還是阿拉伯那邊的國家，聽說在DO→RE、RE→MI這種一音 階當中，還有7～8個小音階。當然這樣的音符寫不出來，或者說無法化成音符。我很嚮往 這樣富內涵的話題，最近也強烈的覺得，我們的音樂並非只有一種音階，我體會到這是音 樂世界中的另一個醍醐味。冗長的說了這麼多，但這種體會的過程，以及各種麥克風的嘗 試等等，我想只要能讓自己感到滿足，一定也能傳達給各位。」不受限於既有的框架，從 全新的挑戰中實際感受音樂的奧妙，讓我們更期待她往後的表現。 此外，她在學生時代是田徑隊成員。歌詞中也有”奔跑”一詞出現，於是問了她有關奧 運的事。「中學與高中時都是熱血的運動少女，但上了大學後運動量變得完全不足了(笑) 。喜歡的原因應該是”奔跑＝逆風前進”這種感覺吧。我自己以前參與的田徑比賽與硬式 網球，也都是奧運的競技項目，我一定會觀看吧。日本加油！有沒有特別留下回憶的畫面 呢？應該有不少，但一時想不起來……。像是戲劇性讓人流淚的結果、一下子雀躍一下子 擔心等等。但我記得Carl Lewis選手稱霸一時的時候……。」可以確定的是，她如同世上 的人一般，若遇到自己喜歡的運動項目在電視上播放，就算是半夜也會看得入迷，隔天帶 著睡眠不足，泛紅的眼睛出現吧。 關於樂曲則說：「這首歌曲中，光是鼓與貝斯營造的韻律感，就決定了歌曲的好壞，這 部分特別困難呢。自己也在和聲上做了各種嘗試……，最終做出三種編曲版本，請聽聽比 較看看。」如她所說的，作品中收錄了三種印象截然不同的編曲，可以享受各自的不同氛 圍。 私底下的她，比起去年的忙碌，今年稍有不同，生活似乎變得悠閒了些。「滑雪與滑雪 板，想要選一個挑戰。結果時機不佳，最後只能以”玩雪&坐滑雪板”收場(笑)。本來想 要好好參加課程從基礎學起，從上到下買套全新的滑雪裝！可惜最終無法完成，但很久沒 這樣嘗試了，還是很好玩。」道出了她最近沉浸於想做的事當中。 當然，不會忘記請她對引頸期盼的聽眾說句話。「專情不花心，等待已久的朋友們，真 的很謝謝♡(笑)。這次也是帶著純粹的心意，一邊謹記著唱歌的歡喜，一邊製作歌曲。若 能感受到這份心，我就很開心了。」 隱含著”純粹的歡喜”，並帶著新的體會，所完成的〈Get U’re Dream〉，面對即將 到來的21世紀，可以說是ZARD重新出發的作品吧。務必希望大家能感受到，這首比起以往 更有力量的歌曲。 (END) -- All about ZARD --- 我的ZARD翻譯區 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.254.223 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ZARD/M.1473313340.A.D8F.html