這是WEZARD轉型為手機介面的Fan Club之後，第一次舉辦的見面會 時間是今年2月7日，地點在東京的Being公司 參與的ZARD方人員： 音樂製作的寺尾広先生(也是今日的主持人)、 影像製作的高野昭彥先生、 圖像設計的鈴木謙一先生、 錄音工作人員的野口麻由小姐。 除了文字記錄，我找到了當天的影片 因此以下的翻譯是根據這兩處完成的 (realgenius: 下面三段影片請不要轉貼到別處 謝謝!!) http://ameblo.jp/guitarband-man/entry-11989589086.html https://www.youtube.com/watch?v=k0lA3kcWJTY (FC Meeting 1) https://www.youtube.com/watch?v=Y8lygLgy9fQ (FC Meeting 2) https://www.youtube.com/watch?v=x3MIv5WR_t4 (FC Meeting 3) ------------------------------------------------------------------ 活動以大音量的〈Mind Games〉開場 之後則以〈負けないで〉和〈遠い日のNostalgia〉等等當作背景音樂， 愉快的進行到最後。 談話流程： 1. 寺尾先生一人以年表方式，簡單介紹ZARD的軌跡。 2. 各人回憶對ZARD印象最深的事，及第一次見面的印象。 3. 回答觀眾事前在FC提出的各種問題。 4. 秦野市渋沢駅進站音樂的來龍去脈、影像、音源公布，及宣布舉辦2015 Screen Harmony。 ---- 對坂井泉水的回憶 ---- 高野先生提的是動員全社的ZARD 10周年活動時 製作10周年商品「雙層巴士音樂盒」時的辛勞； 鈴木先生入行與ZARD出道大約同一時間，因此新人時期就一直共事。他提到對坂井泉水的 第一印象，是在ZARD出道前為了拍攝檔案照，在Birdman West(錄音室)見面時，被泉水小 姐出色的氛圍跟美貌吸引而注視不已； 高野先生提到拍攝〈Good-bye My Loneliness〉PV時的事前討論時，泉水小姐是非常熱心 參與討論的人； 寺尾先生提到在ZARD團名還沒決定前，對泉水小姐的第一印象，是體態良好，直挺挺站著 的樣子。在錄音室聽了歌聲，覺得非常優美通徹。 當時就擔任製作人的長戶大幸，幾乎決定一切最終事項，且今後ZARD的事務報告，也都先 探測長戶先生的意向。因此更清楚明白，ZARD的一切事項都是由長戶大幸全權決定。 全部都是長戶先生的意念，讓ZARD進行到現在，我想今後ZARD的去向也都會由長戶先生判 斷吧。 話說回來，任何計畫都是製作人自身思想描繪的作品，因此下一切的重要判斷，再由執行 者依照這意向進行製作作業，完成作品，是再自然不過的事了吧。 不過要培養自己公司的音樂家，和那種需要贊助者或客戶的業務不同，製作人應該就是最 高職位了。從寺尾先生等幾位的分享聽起來，再一次感覺到長戶大幸先生在Being是神一 般的存在。 ---- 回答FC會員提出的問題，印象深刻的部分 ---- 1. ZARD團名的由來？ 雖然早就知道ZARD並沒有特別的意思，只是唸起來很時髦等等，但長戶先生原來對新人有 三準則：名字、歌聲、外貌。 詢問長戶先生得知，關於取名的理由之一，是因為當時對泉水小姐有一種危險的感覺，因 此決定取名ZARD。這理由似乎有聽過又好像沒聽過？ (realgenius:這邊語意不明，推測可能的意思是泉水姊散發的危險(hazard)氛圍，才取名 ZARD...) 2. 關於拍攝，印象最深的事情？ 在紐約的攝影，想要ZARD有新的嘗試，因此全權委託當地有實力的創意團隊進行攝影，也 就是Screen Harmony看到的花絮影像。 同行的鈴木先生在即將拍攝當下第一次知道內容，一副露出絕望的心情，即使一般是全部 交給他們，但因如何拍攝還是最重要的重點，究竟導演想拍什麼樣的形象呢？因此當然事 前還是確認了內容。 某種程度來說，是個極度大膽又粗枝大葉的海外攝影的樣子(笑) 不過前年辦在中野Screen Harmony播映的紐約影像中，當地工作人員和泉水小姐等人確實 有熱烈討論，而且除了攝影，還錄了〈Don’t you see!〉的搖滾版本呢！ 初期以硬式搖滾路線而進行靜態攝影時，委託有名的攝影師拍「搖滾風的帥氣形象」，卻 不知為何搞錯成「藝術風」，結果拍照當天，聽說讓泉水小姐站在漂流木上，頭上包了穆 斯林頭巾，手拿壺。全場聽到後大爆笑。(笑) 鈴木先生面露「阿~慘了」的蒼白表情。後 來剛好人在不遠處的長戶先生來到攝影棚，看到這幕後「這是在幹什麼！」，想當然爾立 刻中止了拍攝(笑)。 (realgenius: 我 ● 好 ● 想 ● 看 !!!!!!!!!!!!!!!!!! XD) CD封面的泉水小姐以側顏居多的其中一個原因，是因為正面照太漂亮了，以至於把CD拿到 收銀台結帳恐怕會過於害羞。 不過當然不可能刻意總是照側面，所以正面照也如正常一般的照了，看來正面照或是看著 鏡頭的未公開照片還有很多。 (續) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.205.28 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ZARD/M.1441551026.A.F57.html ※ 編輯: realgenius (36.224.205.28), 09/06/2015 22:54:16 ※ 編輯: realgenius (36.224.205.28), 09/06/2015 22:55:05