这是WEZARD转型为手机介面的Fan Club之後，第一次举办的见面会 时间是今年2月7日，地点在东京的Being公司 参与的ZARD方人员： 音乐制作的寺尾広先生(也是今日的主持人)、 影像制作的高野昭彦先生、 图像设计的铃木谦一先生、 录音工作人员的野口麻由小姐。 除了文字记录，我找到了当天的影片 因此以下的翻译是根据这两处完成的 (realgenius: 下面三段影片请不要转贴到别处 谢谢!!) http://ameblo.jp/guitarband-man/entry-11989589086.html https://www.youtube.com/watch?v=k0lA3kcWJTY (FC Meeting 1) https://www.youtube.com/watch?v=Y8lygLgy9fQ (FC Meeting 2) https://www.youtube.com/watch?v=x3MIv5WR_t4 (FC Meeting 3) ------------------------------------------------------------------ 活动以大音量的〈Mind Games〉开场 之後则以〈负けないで〉和〈远い日のNostalgia〉等等当作背景音乐， 愉快的进行到最後。 谈话流程： 1. 寺尾先生一人以年表方式，简单介绍ZARD的轨迹。 2. 各人回忆对ZARD印象最深的事，及第一次见面的印象。 3. 回答观众事前在FC提出的各种问题。 4. 秦野市渋沢駅进站音乐的来龙去脉、影像、音源公布，及宣布举办2015 Screen Harmony。 ---- 对坂井泉水的回忆 ---- 高野先生提的是动员全社的ZARD 10周年活动时 制作10周年商品「双层巴士音乐盒」时的辛劳； 铃木先生入行与ZARD出道大约同一时间，因此新人时期就一直共事。他提到对坂井泉水的 第一印象，是在ZARD出道前为了拍摄档案照，在Birdman West(录音室)见面时，被泉水小 姐出色的氛围跟美貌吸引而注视不已； 高野先生提到拍摄〈Good-bye My Loneliness〉PV时的事前讨论时，泉水小姐是非常热心 参与讨论的人； 寺尾先生提到在ZARD团名还没决定前，对泉水小姐的第一印象，是体态良好，直挺挺站着 的样子。在录音室听了歌声，觉得非常优美通彻。 当时就担任制作人的长户大幸，几乎决定一切最终事项，且今後ZARD的事务报告，也都先 探测长户先生的意向。因此更清楚明白，ZARD的一切事项都是由长户大幸全权决定。 全部都是长户先生的意念，让ZARD进行到现在，我想今後ZARD的去向也都会由长户先生判 断吧。 话说回来，任何计画都是制作人自身思想描绘的作品，因此下一切的重要判断，再由执行 者依照这意向进行制作作业，完成作品，是再自然不过的事了吧。 不过要培养自己公司的音乐家，和那种需要赞助者或客户的业务不同，制作人应该就是最 高职位了。从寺尾先生等几位的分享听起来，再一次感觉到长户大幸先生在Being是神一 般的存在。 ---- 回答FC会员提出的问题，印象深刻的部分 ---- 1. ZARD团名的由来？ 虽然早就知道ZARD并没有特别的意思，只是念起来很时髦等等，但长户先生原来对新人有 三准则：名字、歌声、外貌。 询问长户先生得知，关於取名的理由之一，是因为当时对泉水小姐有一种危险的感觉，因 此决定取名ZARD。这理由似乎有听过又好像没听过？ (realgenius:这边语意不明，推测可能的意思是泉水姊散发的危险(hazard)氛围，才取名 ZARD...) 2. 关於拍摄，印象最深的事情？ 在纽约的摄影，想要ZARD有新的尝试，因此全权委托当地有实力的创意团队进行摄影，也 就是Screen Harmony看到的花絮影像。 同行的铃木先生在即将拍摄当下第一次知道内容，一副露出绝望的心情，即使一般是全部 交给他们，但因如何拍摄还是最重要的重点，究竟导演想拍什麽样的形象呢？因此当然事 前还是确认了内容。 某种程度来说，是个极度大胆又粗枝大叶的海外摄影的样子(笑) 不过前年办在中野Screen Harmony播映的纽约影像中，当地工作人员和泉水小姐等人确实 有热烈讨论，而且除了摄影，还录了〈Don’t you see!〉的摇滚版本呢！ 初期以硬式摇滚路线而进行静态摄影时，委托有名的摄影师拍「摇滚风的帅气形象」，却 不知为何搞错成「艺术风」，结果拍照当天，听说让泉水小姐站在漂流木上，头上包了穆 斯林头巾，手拿壶。全场听到後大爆笑。(笑) 铃木先生面露「阿~惨了」的苍白表情。後 来刚好人在不远处的长户先生来到摄影棚，看到这幕後「这是在干什麽！」，想当然尔立 刻中止了拍摄(笑)。 (realgenius: 我 ● 好 ● 想 ● 看 !!!!!!!!!!!!!!!!!! XD) CD封面的泉水小姐以侧颜居多的其中一个原因，是因为正面照太漂亮了，以至於把CD拿到 收银台结帐恐怕会过於害羞。 不过当然不可能刻意总是照侧面，所以正面照也如正常一般的照了，看来正面照或是看着 镜头的未公开照片还有很多。 (续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.205.28 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1441551026.A.F57.html ※ 编辑: realgenius (36.224.205.28), 09/06/2015 22:54:16 ※ 编辑: realgenius (36.224.205.28), 09/06/2015 22:55:05