Marty Friedman的J-POP斬釘截鐵／延長戰 2008年04月10日 【Marty Week 最後更新】globe，平原綾香，ZARD…我的J-POP覺醒，多虧她們 http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20080410/1009142/ 次頁：ZARD的"新曲" 感覺複雜的心情 最後是ZARD的『展開雙翼』，93年坂井泉水小姐自己翻唱曾經提供歌詞給 DEEN的暢銷歌曲。聽說到現在為止一直未曾發表，不過，應樂迷的要求，急忙 地發表。 　ZARD，是我迷上J-POP 時，決定的且是契機的樂團。我想如果沒有ZARD的存 在，我不會住在日本。MEGADETH樂團時代的我，如何受到ZARD音樂的衝擊，因 為在單行本裡面有詳細地回想著，有興趣的人，無論如何請務必一讀。 　只不過，聽到這首單曲，心情有點複雜。身為一位歌迷，能夠聽到坂井泉水 小姐用獨一無二且特別的療傷系的聲音，演唱未發表的歌曲，當然很高興。為 了歌迷，感謝推出這部作品的唱片公司。 　但是，要是站在藝人的立場考慮的話，如果我現在死了，個人電腦裡面錄好 的未發表的音源，絕對不希望被人聽到。這首ZARD的曲子有好好地做著，是很 不錯的，不過，西方藝人之類，也少有推出試聽帶版本或者未完成曲的例子。 　儘管如此，歌迷們大家當然都想聽，我也聽了這首ZARD的曲子，就會想知道 是否另外有存貨呢……。那樣子，各式各樣的念頭在腦海裡翻轉，無法稍微冷 靜下來批評。對不起。 ###################################################################### 作者：Marty Friedman 　90年代，帶領重金屬樂團MEGADETH締造超過1300萬張唱片，成為世界級的 超級樂團的吉他演奏家。此後，對J-POP 有興趣，脫離MEGADETH。將活動的 據點遷移到東京，以音樂家和製片人的身分活動著。 3月12日發售了自我翻 唱專輯『Future Addict』。 　同時，關於日本的音樂和日語的魅力，以外國人和音樂家獨有的觀點，於 各式各樣的媒體中談著。「日經娛樂！」的連載「J-POP 斬釘截鐵」也是大 受好評。 官方網站是這邊。http://www.martyfan.com/ -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-124-167-202.HINET-IP.hinet.n ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) ▉╰┼情局▉ ◣