作者GloriousMind (12/12發售)
看板ZARD
標題[歌詞]グロリアス マインド
時間Tue Dec 11 18:01:22 2007
グロリアス マインド グロリアス スカイ
(guroriasu maindo guroriasu sukai)
おもいきり泣いたら
(omoikiri naitara)
昨日までの事は全部忘れよう
(kinou made no koto wa zenbu wasureyou)
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬココロをもう一度君に届けたい
(itsumademo kawaranu kokoro wo mouichido kimini todoketai)
グロリアス マインド
(guroriasu maindo)
So give the reason why
Leave me here alone
The reason why
I don't know how I feel
How I feel
Give me the rhythm-time
Leave me here alone
The reason why
I don't know how I feel
So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when I'm ready
グロリアス マインド グロリアス スカイ
おもいきり泣いたら
昨日までの事は全部忘れよう
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬココロをもう一度君に届けたい
グロリアス マインド
-------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.29.184.10
※ 編輯: GloriousMind 來自: 122.29.184.10 (12/11 18:15)
1F：推 CAMY:果然...英文詞還是比較多~~~ 12/11 20:43
2F：推 CAMY:發現還有附上羅馬拼音 有人都是從ZARD的歌學日文的嗎?? 12/11 20:52
3F：→ GloriousMind:我是去年買了與你的距離這張專輯後開始學的XD 12/11 21:09
※ 編輯: GloriousMind 來自: 122.29.184.10 (12/11 23:52)
4F：→ fhii:借轉柯南版 謝謝 12/14 22:36
※ fhii:轉錄至看板 Conan 12/14 22:36
5F：推 ryusaku:Give me the rhythm-time 這句如果要翻譯應該怎麼翻呢? 12/14 23:03
6F：→ ryusaku:剛剛看有人在討論，是不是希望能繼續唱下去的意思?(淚~) 12/14 23:04