※ 引用【cleann (CalmiCuoriAppassionati)】的話： : : 還有豐的意大利文是電影未曾開拍前已經在學習準備了 : : 並不是到了現場聽一下隨身聽就去片場拍片的 : : 豐在意大利為了練好對白 : : 每天回宿舍練對白，每天只有2、3小時的睡眠 : : 他說好意大利話不是一時三刻的事 : : 是努力學習的結果 : : 成功非僥幸 : 我不知道"臨時惡補"會給這麼多豐迷帶來不滿，如果是，我鄭重致歉 :) : 今天我對法語一竅不通，接了一個工作叫我去法國待半年，我想我也會 : 去準備的，這種方式在我就等於"臨時惡補"，因為我的生活中從來都沒 : 有以後也可能不太用的上的語言，只因為工作的需要而非興趣，那麼我 : 自己的理解是這樣的。 : 再來，一個演員成功了就是成功，會有很多人共鳴與欣賞的，義大利語 : 有沒有惡補，到底多標準，真的要這麼錙銖算盡嗎？我自己越寫越納悶 : 　了。 演員之所以成功，不會是不勞而獲的，背後的心血當然要算數，沒有這些 一個接一個內容的累積,誰會去平白的共鳴和欣賞，天上有哪麼多掉下來的禮物嗎？ 所謂演技，除非默劇或是演個啞巴不須講話，否則在冷靜裡佔了不少部分的 義大利文台詞，怎會沒有影響？ 一個如連台詞都說不好的演員，還有演技可談嗎？為什麼不能計較？ 「臨時惡補」你前面道歉，後面卻說的好似我們太小心眼似的！ 這是誠意的道歉嗎，不如不說！ 從不知所謂因無生有，就是「臨時」的定義，一個演員一個工作一個階段，每個階段 因為角色的不同而需要不同的工具，誰又敢斷言這個工具下次不會用到？ 因為工作需要就不會產生興趣嗎？這也太武斷了！ 豐拍白色之戀第一部時，又何嘗知道會有第2部，會用到更多手語，上週正在觀看 第2部時的訪談花絮，另一個對手戲的演員把如何學手語熟練的過程說的好， 她說，就是練習！不斷的不斷的練習，一直到可以融入角色，一直到可以和說台詞 一樣，可以兩者合而為一，心理才會落實，會覺得高興， 學習義大利文的過程也一樣是如此，這是從無到有沒錯，但決不是「臨時」而做的。 豐為了這部電影可以拍的好，從未開拍前的與導演一起先去勘景，去了解自己的 角色設定、環境、心情，到有了劇本後，請人把所有的義大利台詞錄製， 去上課學習，充分做好事前的準備，怎會是「臨時」？ 認真的事前準備和學習，又怎會是「惡補」？ 若不能說的標準說的好台詞，這樣的說服力夠去讓人欣賞和引起共鳴嗎？ 就像他自己在訪談時說的，他的義大利工作人員對他要求更嚴格，每個人都盡力 教他務求說的又流利又標準，從不滿意發音到後來對他的稱讚，說他講義大利文 比說日文更流利，這些都是他的心血，如今有人說的不正確， 他不能為自己辯白，做fans的我們不能替他回應嗎？替他訂正嗎？ 替他和作為豐迷的自己計較嗎？他明明是這麼努力的，他自己都在乎的東西ꄊfans更想幫他維護，不是如此嗎？ 從97年理想的結婚裡的有點動心，到98年見到withlove後的完全投降，這些年 隨著豐的低調作風，卻只有更多更多的喜愛浮現，他在成長，我也在成長， 眼看著他由偶像完全的成長成演員。喜愛裡更增加的是一份尊重，尊重他的心意， 他的認真，雖然作品減量，質卻更精緻， 每一部作品都帶來更多的驚喜和驚嘆，而這些難道都不須他一樣樣的跟隨著角色認真付出。 認真的喜歡竹野內有錯嗎？這裡不是因為喜歡竹野內才會成立的版嗎？ 我們來這裡互相分享，互相交流，分享愛他的情感， 或者目前沒有版大，許多人也在潛水中，或者大家安靜內斂一如最喜歡的豐一樣， 但並不是表示我們沒有意見，維護這兒和愛護豐的心卻都是炙熱的， 上次一篇偏頗的報紙報導，像野火蔓延，曾經傷了多少這兒多少人的心， 是許多人心中至今的痛！ 是世界變了樣變了規則嗎？錯的東西出現，對的回應反而錯了嗎？ 為什麼我們陳述事實反而會變「錯」呢？為什麼反而是變成輜銖算盡呢？我們算盡什麼？ 困惑和納悶，我也想要問自己？ -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: tp075153.seeder.net |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣