圖 http://mainichi.jp/enta/geinou/news/images/20091221mog00m200013000p_size5.jpg 山下智久　新垣結衣と月９「コード・ブルー」続編発表 アイドルグループ「NEWS」の山下智久さん(24)が主演のフジテレビ月9ドラマ「コード ・ブルー　ドクターヘリ緊急救命 2nd season」の制作発表会が21日、東京ヘリポート （東京都江東区）であり、山下さんと共演の新垣結衣さん(21)、戸田恵梨香さん(21)ら が出席。山下さんは「続編をできるということは『続きはどうなんだろう』と思ってく れてる人がいるということ。期待に応えられる作品にしたいという心意気で挑戦したい 」と意気込みを語り、「（前作で）実際に社会に貢献できたドラマ。今回もいい影響が でればいい。心の底の方で考えていることに問いかけてくれるせりふやナレーションが ある」とコメントした。 偶像團體「NEWS」的山下智久さん（24）主演的富士電視台月9日劇「CODE BLUE 救護直 升機緊急救命2nd season」的製作發表會，21日在東京直升機機場（東京都江東區）舉行 ，與山下共演的新垣結衣（21）、戶田惠梨香（21）等人也出席了發表會。「能夠拍攝續 集，就表示有人關心『故事接下來會怎樣發展』。我希望能拍出不負期待的作品。」山下 さん一方面談到他的抱負與熱情，同時發表了以下的意見：「（前作）實際上對社會做出 了貢獻，希望這次也能產生正面的影響。劇中有許多發人深省的台詞與旁白。」 　ドラマは、救急医療用ヘリコプターに乗り込み、患者を搬送する機内で治療に当たる フライトドクター候補生たちの成長を描く物語で、「1st season」が08年7～9月の木曜 日午後10時に放送され、平均視聴率15・9%(関東地区、ビデオリサーチ調べ)を記録、今 年1月に放送されたスペシャルドラマは23.1%の視聴率を獲得している。 本劇是描述搭乘急救醫療用直升機，運送患者並在機內進行治療的空中救護醫師候補生的 成長故事。「1st season」在08年7~9月的星期四晚間10點播出，平均收視率15.9％（關 東地區）；今年1月播出的特別篇則獲得了23.1％的收視率。 　「2nd season」では、研修プログラムを終えた研修生たちが、悩み、迷いながら新た な人生を進み始めていく姿が描かれる。山下さんは医学知識が豊富で自分の腕を磨くこ とに熱心な藍沢耕作を、新垣さんは「1st season」で恩師・黒田の腕切断の原因を作っ てしまった白石恵を、戸田さんは気が強く熱血タイプの緋山美帆子を演じる。主題歌は 「1st season」同様、「Mr.Children」の「HANABI」が起用された。 在「2nd season」中，將描寫研修生於結束研修之後，如何歷經煩惱、迷惘，向新的人生 階段邁進。山下さん飾演醫學知識豐富，積極磨練技術的藍澤耕作；新垣さん飾演在「 1st season」裡造成恩師黑田切除手臂的白石惠；戶田さん飾演強勢又熱血的緋山美帆子 。主題曲和「1st season」同樣使用「Mr.Children」的「HANABI」。 　会見で、新垣さんは「続編に出るのは初めて。(自身の役の)成長具合をどうやって見 せればいいか悩みながら、(前作のときの)いつもと変わらない空気を楽しんで撮影して いる」と話した。「先日、今年初の雪の中での撮影がありまして、夏とは景色が違うだ けでもこんなに気持ちが違うんだと思って前作との違いを感じた」と笑って話した。山 下さんは「ヘリの風圧がすごくて、体感温度がすごいことになっています。川に飛び込 んで子どもを助けるシーンは、逆に楽しかったです」と撮影を振り返っていた。会見に は、フライト看護士・冴島はるか役の比嘉愛未さん(23)と、フライトドクター候補生・ 藤川一男役の浅利陽介さん(22)、ベテランのドクター役で「2nd season」から出演する 椎名桔平さん（４５）も登場した。 在記者會中，新垣さん表示「這是我第一次演出續集作品。一方面煩惱著該如何表現角色 的成長，同時也樂在與前作相同的氣氛下進行拍攝」。新垣さん並笑著說：「前幾天，進 行了今年第一次在雪中的拍攝，僅僅只是和夏天的景色不同，就能讓心境產生如此大的轉 變，在在令我感到和前作的差異。」 山下さん回顧拍攝的情形表示：「直升機的風壓非常大，讓體感溫度降得非常低。不過在 拍攝跳進河中救小朋友的鏡頭時，倒是蠻開心的」。飾演空中救護護士冴島遙的比嘉愛未 （23）、飾演空中救護醫師候補生藤川一男的淺利陽介（22）、以及從「2nd season」開 始登場的資深醫師椎名桔平（45），也出席了記者會。 　山下さんは7～9月に放送された「ブザー・ビート 崖っぷちのヒーロー」で同枠の主 役を務めており、史上最短での月9ドラマ再主演となる。放送は10年1月11日から毎週月 曜日午後9時～午後9時45分(初回は午後10時14分まで）。 山下さん剛主演7~9月播出的月9日劇「BUZZER BEAT」，因此將成為史上最快再度主演月9 的演員。「CODE BLUE 2nd season」將從2010年1月11日起，每週一晚間9點~9點45分播 出（第一集將延長至晚間10點14分）。 來源： 毎日ｊｐ(毎日新聞) http://mainichi.jp/enta/geinou/news/20091221mog00m200014000c.html 翻譯 http://www.yui-aragaki.com/bbs/viewthread.php?tid=65437&extra=page%3D1&page=3 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.71 ※ 編輯: AragakiYui 來自: 140.112.245.71 (12/22 01:42)