新聞 http://mainichi.jp/enta/cinema/news/20080930mog00m200043000c.html 翻譯 http://www.yui-aragaki.com/bbs/viewthread.php?tid=37458&extra=page%3D1 女優の新垣結衣さん（20）主演の映画「フレフレ少女」（渡辺謙作監督）の完成披露試 写会が30日開かれ、応援団長を演じた新垣さんが学ラン姿で登場。新垣さん率いる櫻木 高校応援団とライバル校の不知火（しらぬい）学園応援団とのエール交換が行われ、新 垣さんがりりしい姿で「フレ！フレ！ニッポン！」と応援演舞を披露した。 　映画は、現実の恋より小説の恋に夢中な文学少女の百山桃子（新垣さん）は、野球部 のエース・大嶋（本多拓人さん）に一目ぼれしてしまう。桃子は、廃部寸前の応援団に 入部し、団員探しにほん走、さらに団長に任命されるが、ひどい応援で逆に野球部の足 を引っ張ってしまう。しかも、大嶋はライバル校に転校し、すっかりやる気を失うが、 応援団OBの柳原源蔵（内藤剛志さん）の地獄の合宿を乗り越え、「思いが通じれば軌跡 が起きる」と信じるようになった桃子は、甲子園を目指す地方予選へと向かう……とい う青春コメディーストーリー。マンガ誌「スーパージャンプ」（集英社）でよしづきく みきちさんによるマンガも連載されている。 　新垣さんは「撮影前はプライベートでネガティブになっていたけど、撮影を終えてこ の映画を見たとき、奇跡とかそういうものを信じてみようと思えるようになった」と微 妙な発言。内藤さんは「予備校時代にきれいな女の人がいて、絶対ナンパしたろと強く 思ってナンパしたら、（現在の）嫁になりました」と “奇跡の出会い”を告白し、会 場を沸かせた。 　映画「フレフレ少女」は、10月11日から全国ロードショー公開される。【立山夏行】 新垣結衣(20)主演的電影「furefure少女」(渡邊謙作監督)完成了30日的首映，扮演啦啦 隊隊長的新垣結衣以校服身姿登場。新垣結衣帶領的櫻木高中啦啦隊和敵對學校的不知火 學園啦啦隊進行了淡啤交換，新垣以威風凜凜的姿態:「Fure！Fure！日本！」並透露有 舞蹈表演。 　在電影裡，對比現實戀愛,對小說戀愛更著迷的文學少女百山桃子(新垣結衣)，一眼看 上了棒球部的頂尖高手·大島(本多拓人)。桃子在即將關閉前加入了俱樂部的啦啦隊，要 在日本找團員，更加被任命為團長..不過，由於她的厲害支援反過來扯了棒球部後腿。而 且大島從對手學校轉校過來，完全失去幹勁..此外，要跨過啦啦隊的OB,由柳原源蔵(內藤 剛志)帶領的地獄式集訓，「突然想通了」的桃子，以通過地方預選及以甲子園作為目標 ……的青春喜劇故事。在漫畫雜誌「スーパージャンプ」(集英社)也被連載。 　新垣結衣「有微妙的轉變是本來在拍攝前不太相信會有戲裡發生的事情...不過，拍攝 結束後看了這套電影的時候，會試著相信奇蹟那樣的東西」。 　電影「furefure少女」，從10月11日開始從全國公開預演。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.106