作者kiyounin (OWOOO)
看板YuanChuang
標題[閒聊] 原創小說改編
時間Sat Oct 13 00:36:57 2018
以下來聊一些關於原創小說改編成其他形式的相關。
先說一下我個人是對於改編成任何形式都提不太起興致的人類（舉手
但近幾年來對於「改編成其他形式有助於作品推廣」這件事情感受很深。
小說改編成其他形式作品（主要是電視劇），近年來最成功的首推甄嬛傳。
（印象中好像步步驚心那時候引起的迴響就已經滿大的了？）
但這裡我想提的是全職。
全職高手不但改編成動畫，還有了真人化的計畫。
之前曾經努力推坑朋友全職高手，對方表示啃了開頭之後不知道為什麼就是吃不下，但是
在動畫化之後變成超忠實觀眾。
在希洽也看過全職的討論串。
另外還有一個也很直觀的表現是，我在去年懷舊心理大爆發跑去玩了楓之谷的私服，在裡
面看到好多以全職角色ID命名的玩家啊!!!!（如夜雨聲煩、沐雨橙風等等）
好的，以上是好處的部分。
接下來要來聊聊我為什麼對於改編很無感。
第一件事情是，說是「改編」，那就一定會有跟原著不同的地方。
但是有些作品根本是被改的面目全非，
比如那種BL硬要塞女主改BG，
（雖然這麼說好像不太對但對我來說琅琊榜就是這樣的改動沒錯（欸
這真的讓我怒很久（欸
以上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.188.110
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YuanChuang/M.1539362220.A.418.html
1F：→ QZKLC: 是因為這個作者有抄襲才沒什麼人討論作品? 10/13 00:45
2F：→ labismallnew: 作者有抄襲歷史的確會直接影響我讀後續作品的意願 10/13 00:48
3F：推 alisha2224: 作者有非常嚴重的抄襲歷史，而且死不認錯，這種人最好 10/13 00:49
4F：→ alisha2224: 的處理方式就是一點熱度都不要給它 10/13 00:49
5F：→ alisha2224: 不要討論，不要理會，不要看，而且這部如懿我看中國那 10/13 00:50
6F：→ alisha2224: 邊講，電視有抄襲其他作品 10/13 00:50
7F：→ sliverink: 如懿傳本身也有涉及抄襲喔 10/13 00:58
倒是不知道他如懿傳也有抄欸~~!!!
我以為只有甄嬛有XDD
謝謝s大。
9F：→ oliverroli: 我也不喜歡改編，對我來說那已經是不同作品了。看到和 10/13 01:04
10F：→ oliverroli: 本來想像不符的地方一定會很失望，所以不如不看。 10/13 01:04
真的真的QAQ
11F：→ sliverink: 是連錯字一切抄的那種抄襲…… 10/13 01:04
12F：→ sliverink: *一起 10/13 01:04
13F：→ JDraxler: 還不知道她抄襲的時候，甄嬛傳我看不到五頁就不想看 10/13 01:17
14F：→ QZKLC: 原po要是想聊如懿，建議還是往陸劇版吧 10/13 01:17
我其實不是很想聊這本小說本身，講直接一點就是我覺得這本小說不怎麼樣但是電視劇很
紅覺得很奇妙所以想確認一下是我的看法比較奇怪還是如何XDDD
看大家推文意思總結好像是因為作者人品關係所以連看都沒看哈哈哈~
15F：→ sliverink: 基本上抄襲作就算私下有看，還是不太好公開討論啦，不 10/13 01:35
16F：→ sliverink: 然也是助長抄襲的氣焰，當然最好是連看都不要看。原po 10/13 01:35
17F：→ sliverink: 如果想討論關於改編的議題 建議換一部沒爭議的劇舉例 10/13 01:35
18F：→ kiyounin: 好哦謝謝s大建議，我晚點修個文XDD 10/13 01:42
※ 編輯: kiyounin (115.82.188.110), 10/13/2018 01:43:32
19F：→ ttyycc: 這部作品是甄嬛傳電視劇紅了所以觀眾會跟著看這一部吧？但 10/13 01:44
20F：→ ttyycc: 如果是看小說為主的人大概就不會去看這一部了，或看了也 10/13 01:45
21F：→ ttyycc: 不會上來討論 10/13 01:45
22F：→ kiyounin: 針對如懿傳的話應該是去陸劇版問會比較準沒錯XDD 10/13 01:46
23F：→ ttyycc: 是說瑯琊榜後一部風起長林應該也算熱門吧？但他小說討論的 10/13 01:47
24F：→ ttyycc: 也很少，主要是觀眾已經切割了我想？ 10/13 01:47
25F：推 ciel89: 有其他形式真的比較好推 推坑還可以傳個動畫剪輯什麼XD 10/13 01:50
26F：→ longsre: BL改BG不就是改編魔道祖師的電視劇陳情令嗎？不但把戀人 10/13 09:52
27F：→ longsre: 變情敵，原著插花的溫情還成了女主角跟魏嬰變一對……真 10/13 09:52
28F：→ longsre: 的毀經典又崩人設 10/13 09:52
29F：推 alice52138: 我玩遊戲看到的都是刀劍神域的id名稱XDD 10/13 11:54
30F：推 stapia: 琅琊有抄襲嗎！？（大驚 10/13 13:50
31F：推 ttyycc: 我舉瑯琊榜的意思是就算一部小說的連續劇大紅，同作者相關 10/13 13:53
32F：→ ttyycc: 第二部也紅，不代表小說一樣會紅。並不是指他抄襲好嗎？ 10/13 13:53
33F：推 stapia: 喔喔原來如此抱歉誤會了 10/13 14:34
34F：推 yaliu: 陳情令真的....不過此作者的傳聞(風頭盛的時候)也讓我一度 10/13 21:08
35F：→ yaliu: 翻不了已買的魔道小說，前陣子有點冷卻了打開重看，重看還 10/13 21:08
36F：→ yaliu: 是覺得好好看喔，但作者人品真是 10/13 21:08
37F：→ lean0617: 陳情令差點被崩成溫情令了XD然而作者和那群激進&KY粉讓 10/13 22:41
38F：→ lean0617: 我一點都看不下去魔道Orz 10/13 22:41
39F：推 longsre: 對魔道作者爭議略有耳聞，但不想深入了解，還是很喜歡魔 10/14 00:09
40F：→ longsre: 道這部作品XD 10/14 00:09