作者kiyounin (OWOOO)
看板YuanChuang
标题[闲聊] 原创小说改编
时间Sat Oct 13 00:36:57 2018
以下来聊一些关於原创小说改编成其他形式的相关。
先说一下我个人是对於改编成任何形式都提不太起兴致的人类（举手
但近几年来对於「改编成其他形式有助於作品推广」这件事情感受很深。
小说改编成其他形式作品（主要是电视剧），近年来最成功的首推甄嬛传。
（印象中好像步步惊心那时候引起的回响就已经满大的了？）
但这里我想提的是全职。
全职高手不但改编成动画，还有了真人化的计画。
之前曾经努力推坑朋友全职高手，对方表示啃了开头之後不知道为什麽就是吃不下，但是
在动画化之後变成超忠实观众。
在希洽也看过全职的讨论串。
另外还有一个也很直观的表现是，我在去年怀旧心理大爆发跑去玩了枫之谷的私服，在里
面看到好多以全职角色ID命名的玩家啊!!!!（如夜雨声烦、沐雨橙风等等）
好的，以上是好处的部分。
接下来要来聊聊我为什麽对於改编很无感。
第一件事情是，说是「改编」，那就一定会有跟原着不同的地方。
但是有些作品根本是被改的面目全非，
比如那种BL硬要塞女主改BG，
（虽然这麽说好像不太对但对我来说琅琊榜就是这样的改动没错（欸
这真的让我怒很久（欸
以上。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.82.188.110
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YuanChuang/M.1539362220.A.418.html
1F：→ QZKLC: 是因为这个作者有抄袭才没什麽人讨论作品? 10/13 00:45
2F：→ labismallnew: 作者有抄袭历史的确会直接影响我读後续作品的意愿 10/13 00:48
3F：推 alisha2224: 作者有非常严重的抄袭历史，而且死不认错，这种人最好 10/13 00:49
4F：→ alisha2224: 的处理方式就是一点热度都不要给它 10/13 00:49
5F：→ alisha2224: 不要讨论，不要理会，不要看，而且这部如懿我看中国那 10/13 00:50
6F：→ alisha2224: 边讲，电视有抄袭其他作品 10/13 00:50
7F：→ sliverink: 如懿传本身也有涉及抄袭喔 10/13 00:58
倒是不知道他如懿传也有抄欸~~!!!
我以为只有甄嬛有XDD
谢谢s大。
9F：→ oliverroli: 我也不喜欢改编，对我来说那已经是不同作品了。看到和 10/13 01:04
10F：→ oliverroli: 本来想像不符的地方一定会很失望，所以不如不看。 10/13 01:04
真的真的QAQ
11F：→ sliverink: 是连错字一切抄的那种抄袭…… 10/13 01:04
12F：→ sliverink: *一起 10/13 01:04
13F：→ JDraxler: 还不知道她抄袭的时候，甄嬛传我看不到五页就不想看 10/13 01:17
14F：→ QZKLC: 原po要是想聊如懿，建议还是往陆剧版吧 10/13 01:17
我其实不是很想聊这本小说本身，讲直接一点就是我觉得这本小说不怎麽样但是电视剧很
红觉得很奇妙所以想确认一下是我的看法比较奇怪还是如何XDDD
看大家推文意思总结好像是因为作者人品关系所以连看都没看哈哈哈~
15F：→ sliverink: 基本上抄袭作就算私下有看，还是不太好公开讨论啦，不 10/13 01:35
16F：→ sliverink: 然也是助长抄袭的气焰，当然最好是连看都不要看。原po 10/13 01:35
17F：→ sliverink: 如果想讨论关於改编的议题 建议换一部没争议的剧举例 10/13 01:35
18F：→ kiyounin: 好哦谢谢s大建议，我晚点修个文XDD 10/13 01:42
※ 编辑: kiyounin (115.82.188.110), 10/13/2018 01:43:32
19F：→ ttyycc: 这部作品是甄嬛传电视剧红了所以观众会跟着看这一部吧？但 10/13 01:44
20F：→ ttyycc: 如果是看小说为主的人大概就不会去看这一部了，或看了也 10/13 01:45
21F：→ ttyycc: 不会上来讨论 10/13 01:45
22F：→ kiyounin: 针对如懿传的话应该是去陆剧版问会比较准没错XDD 10/13 01:46
23F：→ ttyycc: 是说琅琊榜後一部风起长林应该也算热门吧？但他小说讨论的 10/13 01:47
24F：→ ttyycc: 也很少，主要是观众已经切割了我想？ 10/13 01:47
25F：推 ciel89: 有其他形式真的比较好推 推坑还可以传个动画剪辑什麽XD 10/13 01:50
26F：→ longsre: BL改BG不就是改编魔道祖师的电视剧陈情令吗？不但把恋人 10/13 09:52
27F：→ longsre: 变情敌，原着插花的温情还成了女主角跟魏婴变一对……真 10/13 09:52
28F：→ longsre: 的毁经典又崩人设 10/13 09:52
29F：推 alice52138: 我玩游戏看到的都是刀剑神域的id名称XDD 10/13 11:54
30F：推 stapia: 琅琊有抄袭吗！？（大惊 10/13 13:50
31F：推 ttyycc: 我举琅琊榜的意思是就算一部小说的连续剧大红，同作者相关 10/13 13:53
32F：→ ttyycc: 第二部也红，不代表小说一样会红。并不是指他抄袭好吗？ 10/13 13:53
33F：推 stapia: 喔喔原来如此抱歉误会了 10/13 14:34
34F：推 yaliu: 陈情令真的....不过此作者的传闻(风头盛的时候)也让我一度 10/13 21:08
35F：→ yaliu: 翻不了已买的魔道小说，前阵子有点冷却了打开重看，重看还 10/13 21:08
36F：→ yaliu: 是觉得好好看喔，但作者人品真是 10/13 21:08
37F：→ lean0617: 陈情令差点被崩成温情令了XD然而作者和那群激进&KY粉让 10/13 22:41
38F：→ lean0617: 我一点都看不下去魔道Orz 10/13 22:41
39F：推 longsre: 对魔道作者争议略有耳闻，但不想深入了解，还是很喜欢魔 10/14 00:09
40F：→ longsre: 道这部作品XD 10/14 00:09