這次因為試讀本的關係，和野人文化的小編魚雁往返(?)， 覺得野人文化也是很認真想要做好這一塊。 小編書信的內容節錄如下 XD ================================== 　《大漠謠》目前預計是拆成三本。 　《雲中歌》目前還在思量，但簡體版就有三本紮實的內容了。 　原則上都是考量讀者的閱讀習慣，及平常可接受的厚度。 ←請出版社不要拆太多本 XD 　封面這個問題，野人也覺得在原創小說這塊是不是也應該走出不一樣的路， 　但要成為第一個挑戰封面的出版社，也是需要很大顆的心臟呢。 　八月出版桩桩著作《永夜〔卷一〕兩世殺手情的封面》，便是我們第一個挑戰， 　但得到的迴響就不是那麼熱烈^^ 　不過永夜這個系列，我們還是會維持第一卷的風格。 　讓收集的讀者不致於有太大的落差。 ←因為我提到《不負如來不負卿》第一集與後面封面風格不同的問題) 　大漠謠的封面，我們去邀請了簡體版的封面繪者李堃， 　除了金玉之外，更讓孟九和小霍整個具體化，隨書加贈了三位人物的全彩海報。 　我們也不知道這樣的封面，對於習慣維美浪漫或同人誌畫風的讀者，能不能接受？ 　但也只能說野人也正在提供讀者喜愛的另一條路。 　（或許失敗或許成功，不過這也是我們嘗試的風險吧。） ←如果真請到原繪者，那真是太好了! 　華文及言情小說競爭相當激烈， 　相信您們忠實的讀者也感受得到^^ 　但野人其實很希望能將書本做的更有質感， 　讓讀者閱讀起來是更舒服的。 　所以在版型及封面的感覺，其實都很希望有獨創性。（但這個選擇其實很辛苦，哈） 　 　例如版型，我們每一系列的原創小說，都是請美編再針對那一套書的感覺重新設計， 　而不是套用舊有的版型。在走文的設計上，不是為了充頁數或充定價而去灌水， 　而是真正考量到閱讀的舒適性。 （小編本身也是讀者，看到那種灌水的走文方式，真的會讓人氣絕） ←《鳳囚凰》太多本了..(默) 　至於刪文的部分，其實出版社也很為難。因為我們必需尊重大陸出版社的版權， 　但一有刪文過於嚴重甚至影響劇情時，基本上我們都會和大陸出版社溝通， 希望能增加或修改。 　錯字及用字文化上的差異，除了內部的編輯校對修潤外， 我們都會請外部專業校對進行審核。 　將錯字率減到最低，畢竟讓讀者邊讀文邊找錯字，也不是件好事嘛。 ←電腦系.....還有某喵屋的錯字實在是OOXX .. ==================================== 就看後續野人能否成長茁壯(?)，至少同屬讀書共和國的木馬文化，書的質感就不錯~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.53.174