作者ttoouu (...)
看板YuanChuang
標題[閒聊] 以台灣為背景的現代原創文
時間Sun Jul 19 14:06:02 2009
雖然說 原創文還是以對岸為大宗 但還是不免有作者以台灣為背景
然後就會出現很多很Orz的...設定...
腦袋頓時會出現一句話 -->畫虎不成反類犬
接著就會很不小心踩到一堆地雷 炸得粉身碎骨...
就跟言小版前一陣子討論的主題一樣
背景設定為歷史上的某朝代, 但文中卻出現很多後代的詩詞(非穿越文)..
要嘛就架空朝代, 要嘛就去考證一下...
============以上是地雷文前言=========
============以下是舉例===============
無意間翻到一個文 紅袖 炮製豪門嬌妻 作者:夏淺依
不合理之處如下:
1.一場專門爲
台藝畢業生準備的畢業晚會剛剛落下帷幕
。杜羽萱從經理手裡接下
三百塊台幣,
這是她拉了四個小時小提琴
的報酬。。雖然這還不夠付那些畢業生們的一杯酒水錢,但對杜羽萱來說,
卻是整整兩個星期的午餐費。
台灣規定最低時薪95元, 女主拉了4小時提琴卻才賺300元?
而300元居然是2星期的午餐費! 扣除週休2日, 300/10=30
1餐30元在台北能吃什麼? 7-11的御飯團嗎?
2.「下星期開始就到這裡打工,
這可是全台灣最豪華的酒店,打工兩個月夠你付下個學
期的學費了,你可別想用我們家的錢。」
墾丁福華是台灣超豪華的五星級酒店,
有著地中海式的建築外觀,
405間精緻的渡假客房,將瑰麗的自然風光攬於一室,所提供的是最高級的設備
、最一流的服務、最舒適的享受。當然,它的價格也是最昂貴的。
由於杜羽萱從小在易家長大,所以並未過分驚歎於酒店的豪華程度。她只是盡責地做
好自己的工作——打掃客房、給高爾夫球場的草坪除草。
墾丁福華是台灣最豪華的五星級酒店?
(黃色字是照抄墾丁福華的網頁)
台藝大在台北 墾丁在屏東 女主是搭飛機往返打工嗎? @@
故事生活場景設定都在台北.... ╮(﹀_﹀")╭
3. 從賓士車上走下來一個精瘦得奇怪的男人,他扭到他們面前,趾高氣揚地說道
:「你們擋到我
boss的路了,還不快讓開!還有,你這個媽媽是怎麼當的
,怎麼能讓自己的孩子跑到馬路中間來玩呢?一點交通常識都沒有。」
「
Stop!我知道你想說他不是你的孩子對不對?像你這種單親媽媽我見多了,你別想否認
!你看這孩子丑成什麼樣子,一看就是你生的。」
「沒想到你年紀輕輕,又一副土到掉渣的樣子,行為居然這麼
open。啊!我知道了,我知
道了……」
「
whatever,你不就是想要錢嗎?說吧,要多少?」
剛上趕上數字版的討論"有沒有台灣人很愛說英文的八卦?"
最好是連司機都很愛辣英文啦....
我看到boss就會直接想到情定大飯店裴勇俊身邊的那位,
因為他就是飾演裴勇俊的得力助手,印象中就是一直boss boss叫個不停....
4.
「一千塊夠了吧。」精瘦男人從皮夾內掏出
一疊紙幣,一甩手扔在地上。「帶你的孩子
去買點玩具也好,留做生活費也好,就是不要再擋我
boss的路,ok?」
散落滿地的錢讓杜羽萱覺得刺眼極了,任何事情都可以用錢來解決,這就是他們有錢
人的觀念嗎?深吸了口氣,她蹲下身將紙幣一張張撿起。
一千元不就是一張鈔票, 了不起2張500元...
會用到一疊來形容, 難道皮夾裝的是一疊百元鈔嗎?
要丟出去之前還要仔細數10張才行 XDDDDDD
5.「你好!我是杜羽萱,來自
台灣藝術大學珠寶設計系,今年二十一歲……」
「原來是這樣,
我是台大舞蹈系的,也是明年畢業,好巧!」上官仙邊說邊掃了眼手錶,
「我還有事,先走了,再見!」
「易星辰,『皇辰』娛樂公司總裁的獨子,今天二十一歲。一個月前畢業於
台藝服裝設計系
,以『星辰』為名設計了很多作品,在服裝界炙手可熱,被譽為台灣服裝界之光……」
最好是這些學校有這些系啦....
----------------------------------------------------------------
這文的地雷無敵多~~ 主角設定也很瞎... 但它居然入 V !!!
超想翻桌的 ! 要不是為了找例子... 我的進度可能只停留在第2章....
不怕被雷的不妨一試....
--
1F:→ chhs:第一個換算成人民幣可能還ok 07/19 14:08
2F:推 mayinwish:這作者肯定不是台灣人 而且還不做功課 不過不能太苛責她 07/19 14:20
3F:→ mayinwish:對岸上網查台灣東西好像會被擋的樣子 07/19 14:20
4F:→ mayinwish:不過為什麼不寫自己熟悉的呢?真怪 07/19 14:21
5F:推 yasefeng:怎麼總覺得有種暗諷的感覺 07/19 14:23
※ 編輯: ttoouu 來自: 123.205.128.151 (07/19 14:33)
6F:→ Moshar:噗、這種喔,當架空看就好了 07/19 14:41
7F:推 fasiopink:我也不懂 拿台灣當背景會比較吸引人嗎 很多大陸作者很愛 07/19 14:44
8F:推 fasiopink:用語也不倫不類 "台灣島內""台北城裡""高雄老街" 囧 07/19 14:49
9F:推 Lorenzia:電視劇都有施琅打台北城了~~~ 07/19 15:40
10F:推 feo9:哈哈哈 我笑了 但是我想到台灣人反串寫大陸文 還祖國祖國寫 07/19 16:27
11F:→ feo9:我都三條線了 07/19 16:27
12F:推 miomiki:我快要笑死了 07/19 21:27
13F:推 PURRMI:好好笑xddd 07/19 21:43
14F:推 hsh760105:我笑翻了XDDDDDDDDDDDDDDD 07/20 00:26
15F:推 tina76528:我也大笑了XDDDDDDDDDDD 07/20 00:33
16F:推 patty1920:還滿好笑的 完全可以當搞笑文看 07/20 12:04
17F:推 puwawa:真的很好笑~~這些作者真的很愛不懂裝懂~~ 07/20 15:30
18F:推 wingtms:第一個例子就看不懂 畢業晚會為什麼有經理 還有錢拿??? 07/20 22:17
19F:→ wingtms:是去自己學校的畢業晚會打工?? 07/20 22:18
20F:→ wingtms:算了 這種文我大概只會越看越火大吧 直接放棄 XDDDD 07/20 22:19
21F:推 newstar05:wow 我怎麼都沒遇到過這麼爆笑的文章啊~~ 07/20 23:46
22F:→ noshige:推 當架空看就好XDD 07/23 21:21
23F:→ lisido:我是台藝畢業的 看完不知道是該哭還是該笑...... 囧 07/26 22:44
24F:推 yingruche:不僅搞錯幣值和地理位置 連學校系所都有問題 是架空吧XD 07/27 11:14
25F:推 herja:這麼一說,還真的很搞笑的~~ 07/28 16:20
26F:推 chess134:也不需要太苛責吧 福華那個還好啦 03/21 20:43