作者ttoouu (...)
看板YuanChuang
标题[闲聊] 以台湾为背景的现代原创文
时间Sun Jul 19 14:06:02 2009
虽然说 原创文还是以对岸为大宗 但还是不免有作者以台湾为背景
然後就会出现很多很Orz的...设定...
脑袋顿时会出现一句话 -->画虎不成反类犬
接着就会很不小心踩到一堆地雷 炸得粉身碎骨...
就跟言小版前一阵子讨论的主题一样
背景设定为历史上的某朝代, 但文中却出现很多後代的诗词(非穿越文)..
要嘛就架空朝代, 要嘛就去考证一下...
============以上是地雷文前言=========
============以下是举例===============
无意间翻到一个文 红袖 炮制豪门娇妻 作者:夏浅依
不合理之处如下:
1.一场专门爲
台艺毕业生准备的毕业晚会刚刚落下帷幕
。杜羽萱从经理手里接下
三百块台币,
这是她拉了四个小时小提琴
的报酬。。虽然这还不够付那些毕业生们的一杯酒水钱，但对杜羽萱来说,
却是整整两个星期的午餐费。
台湾规定最低时薪95元, 女主拉了4小时提琴却才赚300元?
而300元居然是2星期的午餐费! 扣除周休2日, 300/10=30
1餐30元在台北能吃什麽? 7-11的御饭团吗?
2.「下星期开始就到这里打工，
这可是全台湾最豪华的酒店，打工两个月够你付下个学
期的学费了，你可别想用我们家的钱。」
垦丁福华是台湾超豪华的五星级酒店，
有着地中海式的建筑外观，
405间精致的渡假客房，将瑰丽的自然风光揽於一室，所提供的是最高级的设备
、最一流的服务、最舒适的享受。当然，它的价格也是最昂贵的。
由於杜羽萱从小在易家长大，所以并未过分惊叹於酒店的豪华程度。她只是尽责地做
好自己的工作——打扫客房、给高尔夫球场的草坪除草。
垦丁福华是台湾最豪华的五星级酒店?
(黄色字是照抄垦丁福华的网页)
台艺大在台北 垦丁在屏东 女主是搭飞机往返打工吗? @@
故事生活场景设定都在台北.... ╮(﹀_﹀")╭
3. 从宾士车上走下来一个精瘦得奇怪的男人，他扭到他们面前，趾高气扬地说道
：「你们挡到我
boss的路了，还不快让开！还有，你这个妈妈是怎麽当的
，怎麽能让自己的孩子跑到马路中间来玩呢？一点交通常识都没有。」
「
Stop！我知道你想说他不是你的孩子对不对？像你这种单亲妈妈我见多了，你别想否认
！你看这孩子丑成什麽样子，一看就是你生的。」
「没想到你年纪轻轻，又一副土到掉渣的样子，行为居然这麽
open。啊！我知道了，我知
道了……」
「
whatever，你不就是想要钱吗？说吧，要多少？」
刚上赶上数字版的讨论"有没有台湾人很爱说英文的八卦?"
最好是连司机都很爱辣英文啦....
我看到boss就会直接想到情定大饭店裴勇俊身边的那位,
因为他就是饰演裴勇俊的得力助手,印象中就是一直boss boss叫个不停....
4.
「一千块够了吧。」精瘦男人从皮夹内掏出
一叠纸币,一甩手扔在地上。「带你的孩子
去买点玩具也好，留做生活费也好，就是不要再挡我
boss的路，ok？」
散落满地的钱让杜羽萱觉得刺眼极了，任何事情都可以用钱来解决，这就是他们有钱
人的观念吗？深吸了口气，她蹲下身将纸币一张张捡起。
一千元不就是一张钞票, 了不起2张500元...
会用到一叠来形容, 难道皮夹装的是一叠百元钞吗?
要丢出去之前还要仔细数10张才行 XDDDDDD
5.「你好！我是杜羽萱，来自
台湾艺术大学珠宝设计系,今年二十一岁……」
「原来是这样，
我是台大舞蹈系的，也是明年毕业，好巧！」上官仙边说边扫了眼手表，
「我还有事，先走了，再见！」
「易星辰，『皇辰』娱乐公司总裁的独子，今天二十一岁。一个月前毕业於
台艺服装设计系
，以『星辰』为名设计了很多作品，在服装界炙手可热，被誉为台湾服装界之光……」
最好是这些学校有这些系啦....
----------------------------------------------------------------
这文的地雷无敌多~~ 主角设定也很瞎... 但它居然入 V !!!
超想翻桌的 ! 要不是为了找例子... 我的进度可能只停留在第2章....
不怕被雷的不妨一试....
--
1F：→ chhs:第一个换算成人民币可能还ok 07/19 14:08
2F：推 mayinwish:这作者肯定不是台湾人 而且还不做功课 不过不能太苛责她 07/19 14:20
3F：→ mayinwish:对岸上网查台湾东西好像会被挡的样子 07/19 14:20
4F：→ mayinwish:不过为什麽不写自己熟悉的呢？真怪 07/19 14:21
5F：推 yasefeng:怎麽总觉得有种暗讽的感觉 07/19 14:23
※ 编辑: ttoouu 来自: 123.205.128.151 (07/19 14:33)
6F：→ Moshar:噗、这种喔，当架空看就好了 07/19 14:41
7F：推 fasiopink:我也不懂 拿台湾当背景会比较吸引人吗 很多大陆作者很爱 07/19 14:44
8F：推 fasiopink:用语也不伦不类 "台湾岛内""台北城里""高雄老街" 囧 07/19 14:49
9F：推 Lorenzia:电视剧都有施琅打台北城了～～～ 07/19 15:40
10F：推 feo9:哈哈哈 我笑了 但是我想到台湾人反串写大陆文 还祖国祖国写 07/19 16:27
11F：→ feo9:我都三条线了 07/19 16:27
12F：推 miomiki:我快要笑死了 07/19 21:27
13F：推 PURRMI:好好笑xddd 07/19 21:43
14F：推 hsh760105:我笑翻了XDDDDDDDDDDDDDDD 07/20 00:26
15F：推 tina76528:我也大笑了XDDDDDDDDDDD 07/20 00:33
16F：推 patty1920:还满好笑的 完全可以当搞笑文看 07/20 12:04
17F：推 puwawa:真的很好笑～～这些作者真的很爱不懂装懂～～ 07/20 15:30
18F：推 wingtms:第一个例子就看不懂 毕业晚会为什麽有经理 还有钱拿？？？ 07/20 22:17
19F：→ wingtms:是去自己学校的毕业晚会打工？？ 07/20 22:18
20F：→ wingtms:算了 这种文我大概只会越看越火大吧 直接放弃 XDDDD 07/20 22:19
21F：推 newstar05:wow 我怎麽都没遇到过这麽爆笑的文章啊~~ 07/20 23:46
22F：→ noshige:推 当架空看就好XDD 07/23 21:21
23F：→ lisido:我是台艺毕业的 看完不知道是该哭还是该笑...... 囧 07/26 22:44
24F：推 yingruche:不仅搞错币值和地理位置 连学校系所都有问题 是架空吧XD 07/27 11:14
25F：推 herja:这麽一说，还真的很搞笑的~~ 07/28 16:20
26F：推 chess134:也不需要太苛责吧 福华那个还好啦 03/21 20:43