作者anthrop (anth)
看板YuanChuang
標題Re: [資訊] 后宮:甄嬛傳 七(完結篇)
時間Thu Jul 2 16:57:08 2009
結果看到作者說 繁體版的簡體版的會有差異
是給簡體版讀者的"驚喜"
對這各作者的感覺真是越來越不好了 :(
(我是在作者的論壇看到的 網址如下
http://www.liulianzi.com/read.php?tid=57493
不確定需不需要註冊 我把原文貼上來
不建議大家急著購買繁體版，畢竟臺灣的消費水準高，繁體版書的定價在臺灣算普通，但
換算成人民幣就挺貴的，而且簡體版會和繁體版有一點點小小的區別，算是一份意外的驚
喜留給大陸的讀者。
※ 引述《galaxymoon (多多)》之銘言：
: 這是甄嬛傳第七集封面，用第六集封面網址自己猜的XD
: http://longyin.com.tw/Zoom.aspx?bokno=YL007
: 那時候拿到第六集，就有看到封底折頁有這張圖...
: 看到那髮型...真有點想哭哭...德珍有時候畫的髮型真是讓人匪夷所思...囧>
◆ From: 77.22.111.70
1F：推 hiris:是哪裡寫的啊? 07/02 17:00
2F：→ hiris:金石堂可以預購囉~這次超厚有448頁 07/02 17:00
3F：推 saunara:可以說清楚一點嗎？是繁簡體的版本，內容有刪減、增加嗎？ 07/02 17:15
※ 編輯: anthrop 來自: 77.22.111.70 (07/02 17:22)
4F：推 hantom:點進去看了 覺得.......... 只能說... 作者想要比較照顧鄉 07/02 17:54
5F：→ hantom:親大概也是人之常情吧 07/02 17:55
6F：→ anthrop:m,但也不能把買正體版的當凱子啊~~~ 07/02 18:00
7F：→ shingsu:定價高也反應紙、印刷等比較好..這是消費水準高的意思嗎? 07/02 18:34
8F：→ shingsu:其實我真的不太能理解... 但真的有被耍的感覺 07/02 18:35
9F：→ shingsu:差點真的按下退貨 (可是龍吟沒有退貨的選擇 XDDD 07/02 18:36
10F：推 WaitingTime:繁簡會不一樣這說法蠻奇怪的，不是說幾乎同時送稿嗎? 07/02 18:39
m,我跟這本書大概也有好幾年了(話說從在晉江開始連載就開始了)
一路看下來 覺得作者有點非常向錢看齊(也因為這樣 她也被中國讀者抱怨過了)
可能是怕中國讀者真的不買書(我門也知道中國網路貼文的速度多快)
所以表態安撫一下吧~
不然 台灣要買的還事先緩緩 去租書店看 等到簡體版出來比對一下
看比較喜歡哪各版本在買好了~~ XD
-----------------以下有雷 不喜誤入=========================
---------------------馬上有雷 不喜誤入-----------------------------
根據對面網友的結論
如果照著三篇番外的話
應該是女主的大女兒和親
二女兒因為根玄清的兒子談戀愛 所以出家
三女兒就是玉壇秋的女主 最後也是出家
女主的兒子當皇帝
女主的三女兒也是玄清的孩子
浣碧在七夕時要求玄清給他依各指望 - 就是小孩啦~~
皇后死時死不瞑目 也沒有進皇陵
六王跟皇帝應該都早死
不過作者後來又說 番外不算數
最新消息是說 龍靜嫻是被浣碧害死得
反正沒幾天就出書了~~ 不過我不再台灣 所以還是看不到 (淚奔)
※ 編輯: anthrop 來自: 77.22.111.70 (07/02 18:55)
11F：推 Iolite:連玉簟秋也是?! 這種做法，變得對作者印象更不好了= = 07/02 19:00
12F：推 cc1256:台灣的讀者處處遵守智慧財產權，卻仍不敵人肉打字機，花錢 07/02 19:10
13F：→ cc1256:買不到公平，(氣憤考慮退書中) 07/02 19:12
※ 編輯: anthrop 來自: 77.22.111.70 (07/02 19:20)
14F：推 dilys55555:感覺好像把簡體出版效率差的錯轉嫁到台灣讀者的權益上 07/02 19:41
15F：→ dilys55555:令人不蘇胡~~~~~ 07/02 19:41
16F：推 dilys55555:照作者這樣說，繁體版比較貴又沒有驚喜，那我們這邊先 07/02 19:45
17F：→ dilys55555:買的讀者是笨蛋就對了(酸一下=..=) 07/02 19:46
18F：推 fasiopink:畢竟台灣市場對他們來說是小眾...╮(′～‵〞)╭ 07/02 20:37
19F：→ fasiopink:我之前看過一個作者 說有台灣出版商跟他接洽出版他拒絕 07/02 20:40
20F：→ fasiopink:因為他覺得在台灣出版沒意義 囧 07/02 20:41
21F：推 alwaysplay:有點不爽耶！買完這一本之後，應該就會拒買這個作者了 07/02 20:57
22F：→ anthrop:不過我覺得台灣版費應該比較高吧 中國人肉打字機多啊~ 07/02 20:59
23F：→ hsh760105:真令人不喜 而且結局看來不是我的菜.... 不買了= = 07/02 20:59
24F：推 cleanwater66:看完這消息我有墊不想買了...感覺一整個糟 07/02 21:28
25F：推 Inesse:很不蘇湖，可是前面六本都買了這本不買又覺得很怪。 07/02 21:38
26F：推 okiayu:真無言 07/02 21:39
27F：推 aramaram:噗~~ 07/02 21:41
28F：→ cleanwater66:只差這一本了說，整個心情糟糕 07/02 21:43
29F：推 aramaram:整個很爆笑 佩服他的說詞 07/02 21:43
30F：推 mynowitzki:原來還可以這樣操作的 = = 糟糕的作者 >"< 07/02 22:01
31F：推 hantom:出版社給的稿費很低嗎? 不然感覺好像對繁體版很不尊重感覺 07/02 22:24
32F：推 galaxymoon:完全不懂他這樣做的用意在哪？到時大陸線上版還不是到 07/02 22:31
33F：→ galaxymoon:處傳閱，能提高的消費率不會多高吧？然後又惹來台灣讀 07/02 22:31
34F：→ galaxymoon:者的厭惡和反感.... 07/02 22:32
35F：推 dilys55555:台灣很少讀者會去作者論壇，就算知道台灣買書的大宗租 07/02 22:39
36F：→ dilys55555:書店還是只能照進不誤阿~~~ˊˋ 07/02 22:39
37F：→ aramaram:說到底 要感謝原創版阿 我也是平常不會去逛論壇的人 07/02 22:40
38F：→ cleanwater66:感謝原創版+1 07/02 22:59
39F：推 dilys55555: 感謝原創版+1 07/02 23:07
40F：推 gobbynya: 感謝原創版，感謝原po！ （幸好還沒買，囧） 07/02 23:33
41F：推 nyakate:感謝原創版+1，不過已經買了><剩下的只好在網路上補完..唉 07/02 23:37
42F：推 galaxymoon:我6已經買了 應該還是會補完買下它orz 1-5應該就算了.. 07/02 23:52
43F：推 cynthua: 感謝原創版，感謝原po，幸好還沒買+1 07/03 00:14
44F：推 davincicode:好不容易等到結局...結果來個意外驚喜0rz 07/03 00:58