作者anthrop (anth)
看板YuanChuang
标题Re: [资讯] 后宫:甄嬛传 七(完结篇)
时间Thu Jul 2 16:57:08 2009
结果看到作者说 繁体版的简体版的会有差异
是给简体版读者的"惊喜"
对这各作者的感觉真是越来越不好了 :(
(我是在作者的论坛看到的 网址如下
http://www.liulianzi.com/read.php?tid=57493
不确定需不需要注册 我把原文贴上来
不建议大家急着购买繁体版,毕竟台湾的消费水准高,繁体版书的定价在台湾算普通,但
换算成人民币就挺贵的,而且简体版会和繁体版有一点点小小的区别,算是一份意外的惊
喜留给大陆的读者。
※ 引述《galaxymoon (多多)》之铭言:
: 这是甄嬛传第七集封面,用第六集封面网址自己猜的XD
: http://longyin.com.tw/Zoocn.aspx?bokno=YL007
: 那时候拿到第六集,就有看到封底折页有这张图...
: 看到那发型...真有点想哭哭...德珍有时候画的发型真是让人匪夷所思...囧>
◆ From: 77.22.111.70
1F:推 hiris:是哪里写的啊? 07/02 17:00
2F:→ hiris:金石堂可以预购罗~这次超厚有448页 07/02 17:00
3F:推 saunara:可以说清楚一点吗?是繁简体的版本,内容有删减、增加吗? 07/02 17:15
※ 编辑: anthrop 来自: 77.22.111.70 (07/02 17:22)
4F:推 hantom:点进去看了 觉得.......... 只能说... 作者想要比较照顾乡 07/02 17:54
5F:→ hantom:亲大概也是人之常情吧 07/02 17:55
6F:→ anthrop:m,但也不能把买正体版的当凯子啊~~~ 07/02 18:00
7F:→ shingsu:定价高也反应纸、印刷等比较好..这是消费水准高的意思吗? 07/02 18:34
8F:→ shingsu:其实我真的不太能理解... 但真的有被耍的感觉 07/02 18:35
9F:→ shingsu:差点真的按下退货 (可是龙吟没有退货的选择 XDDD 07/02 18:36
10F:推 WaitingTime:繁简会不一样这说法蛮奇怪的,不是说几乎同时送稿吗? 07/02 18:39
m,我跟这本书大概也有好几年了(话说从在晋江开始连载就开始了)
一路看下来 觉得作者有点非常向钱看齐(也因为这样 她也被中国读者抱怨过了)
可能是怕中国读者真的不买书(我门也知道中国网路贴文的速度多快)
所以表态安抚一下吧~
不然 台湾要买的还事先缓缓 去租书店看 等到简体版出来比对一下
看比较喜欢哪各版本在买好了~~ XD
-----------------以下有雷 不喜误入=========================
---------------------马上有雷 不喜误入-----------------------------
根据对面网友的结论
如果照着三篇番外的话
应该是女主的大女儿和亲
二女儿因为根玄清的儿子谈恋爱 所以出家
三女儿就是玉坛秋的女主 最後也是出家
女主的儿子当皇帝
女主的三女儿也是玄清的孩子
浣碧在七夕时要求玄清给他依各指望 - 就是小孩啦~~
皇后死时死不瞑目 也没有进皇陵
六王跟皇帝应该都早死
不过作者後来又说 番外不算数
最新消息是说 龙静娴是被浣碧害死得
反正没几天就出书了~~ 不过我不再台湾 所以还是看不到 (泪奔)
※ 编辑: anthrop 来自: 77.22.111.70 (07/02 18:55)
11F:推 Iolite:连玉簟秋也是?! 这种做法,变得对作者印象更不好了= = 07/02 19:00
12F:推 cc1256:台湾的读者处处遵守智慧财产权,却仍不敌人肉打字机,花钱 07/02 19:10
13F:→ cc1256:买不到公平,(气愤考虑退书中) 07/02 19:12
※ 编辑: anthrop 来自: 77.22.111.70 (07/02 19:20)
14F:推 dilys55555:感觉好像把简体出版效率差的错转嫁到台湾读者的权益上 07/02 19:41
15F:→ dilys55555:令人不苏胡~~~~~ 07/02 19:41
16F:推 dilys55555:照作者这样说,繁体版比较贵又没有惊喜,那我们这边先 07/02 19:45
17F:→ dilys55555:买的读者是笨蛋就对了(酸一下=..=) 07/02 19:46
18F:推 fasiopink:毕竟台湾市场对他们来说是小众...╮(′~‵〞)╭ 07/02 20:37
19F:→ fasiopink:我之前看过一个作者 说有台湾出版商跟他接洽出版他拒绝 07/02 20:40
20F:→ fasiopink:因为他觉得在台湾出版没意义 囧 07/02 20:41
21F:推 alwaysplay:有点不爽耶!买完这一本之後,应该就会拒买这个作者了 07/02 20:57
22F:→ anthrop:不过我觉得台湾版费应该比较高吧 中国人肉打字机多啊~ 07/02 20:59
23F:→ hsh760105:真令人不喜 而且结局看来不是我的菜.... 不买了= = 07/02 20:59
24F:推 cleanwater66:看完这消息我有垫不想买了...感觉一整个糟 07/02 21:28
25F:推 Inesse:很不苏湖,可是前面六本都买了这本不买又觉得很怪。 07/02 21:38
26F:推 okiayu:真无言 07/02 21:39
27F:推 aramaram:噗~~ 07/02 21:41
28F:→ cleanwater66:只差这一本了说,整个心情糟糕 07/02 21:43
29F:推 aramaram:整个很爆笑 佩服他的说词 07/02 21:43
30F:推 mynowitzki:原来还可以这样操作的 = = 糟糕的作者 >"< 07/02 22:01
31F:推 hantom:出版社给的稿费很低吗? 不然感觉好像对繁体版很不尊重感觉 07/02 22:24
32F:推 galaxymoon:完全不懂他这样做的用意在哪?到时大陆线上版还不是到 07/02 22:31
33F:→ galaxymoon:处传阅,能提高的消费率不会多高吧?然後又惹来台湾读 07/02 22:31
34F:→ galaxymoon:者的厌恶和反感.... 07/02 22:32
35F:推 dilys55555:台湾很少读者会去作者论坛,就算知道台湾买书的大宗租 07/02 22:39
36F:→ dilys55555:书店还是只能照进不误阿~~~ˊˋ 07/02 22:39
37F:→ aramaram:说到底 要感谢原创版阿 我也是平常不会去逛论坛的人 07/02 22:40
38F:→ cleanwater66:感谢原创版+1 07/02 22:59
39F:推 dilys55555: 感谢原创版+1 07/02 23:07
40F:推 gobbynya: 感谢原创版,感谢原po! (幸好还没买,囧) 07/02 23:33
41F:推 nyakate:感谢原创版+1,不过已经买了><剩下的只好在网路上补完..唉 07/02 23:37
42F:推 galaxymoon:我6已经买了 应该还是会补完买下它orz 1-5应该就算了.. 07/02 23:52
43F:推 cynthua: 感谢原创版,感谢原po,幸好还没买+1 07/03 00:14
44F:推 davincicode:好不容易等到结局...结果来个意外惊喜0rz 07/03 00:58