楊照 　(20080821)　http://0rz.tw/464GX 能夠被看到被解讀的藝術品，只是真實生命故事的線索，看到平常我們不會集中、專注 看到的真實生命、真實時空、真實故事。 一九九五年一月，天寒地凍而且早早就黑透了的紐約冬天夜晚，七點鐘左右，兩個女孩 在長島哈德遜河邊，聽到橋上有人落水的聲音，再看，一條身影在水中緩緩地朝入海口 游去。當時，哈德遜河的水溫只比冰點高一些些。 第二天早晨，有人發現了河上的浮屍。不同於一般溺斃的人，這具屍體臉朝上仰浮著， 而且雙手交叉擺在胸前，狀態極為安祥，讓人難忘。屍體撈上來後，發現死者是雷強生 （Ray Johnson），而且他的口袋中放了一千六百美元。 　 雷強生是個行事詭異的藝術家，他創作過許多拼貼的小畫，可是他的畫是不賣的，畫完 了，他就把畫放在信封裡，裡面附上一張指示，請收到的人再將畫作轉寄出去，然後隨 便填寫抄來的地址寄出去。他的藝術品，不是那些畫，而是畫被寄出去，在人間流轉的 現象。 他還曾經寄出幾千封邀請函，請人家到畫廊看畫展，不過上面寫的畫廊並不存在，當然 也就不可能有那樣的畫展。那是他藝術的另一種形式，想像人們的生活被這些邀請函改 變了，在那段時間中整裝出發，去尋找一個不存在的畫廊，一個不存在的畫展。 他也玩「瓶中信」的遊戲。常常把裝了紙條的瓶子，投擲進大河裡，還會在搭渡輪時， 把不知裝了什麼東西的郵包，順手丟進水中。 雷強生投河的那天下午，他打電話給一位老朋友，說他正要進行一場「遞送」 （delivery）表演。更早之前，他也曾在給另一位朋友的信中，提到自己正在準備一個 重要的、最後的藝術品。 顯然，那藝術品，就是雷強生自己安祥的屍體被海潮和水流「遞送」回來，形成的無可 複製影像。那是他生命的終結，卻也是他的終極藝術品。因為雷強生一直都是現代藝術 最強烈的信徒，相信，藝術和生命是同一回事，藝術不是生命的代現，生命本身就是藝 術，藝術只能從生命中展現。 以前，藝術剪取、改造生命中的一段故事，用不同的媒材予以翻寫表現。然而，二十世 紀大興的現代藝術，拒絕這種生命與藝術分屬不同材質、不同領域的界劃，他們要讓藝 術就在生命中、以生命本身來表現，也要讓生命當中，而不是生命之外，擁有藝術意義 。杜象把一具平常馬桶放到美術館展覽是這樣的用意，雷強生安排自己特別姿態、特別 流向的浮屍，也是這樣的用意。 對他們而言，藝術品不再抄錄、轉寫生命故事，能夠被看到被解讀的藝術品，只是真實 生命故事的線索，不是要看藝術品、欣賞藝術品，而是透過藝術品，看到平常我們不會 集中、專注看到的真實生命、真實時空、真實故事。 只有了解雷強生的生命故事，那具浮在哈德遜河上的屍體才不只是屍體，而是有意義的 藝術品。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.223.70