胡塗關門正月正──真正的原因 　　正月，又叫端月。正月的"正"是真正的"zheng"(四聲,去)，可為什麼要讀作出征 的"zheng"(一聲,平)呢？ 　　說來話長，這要追溯到秦朝。 　　秦始皇統一六國，開創了等級森嚴的封建專制體系。秦始皇姓贏名"政"，其制定法 律，規定：凡音讀"政"的都改為端正的"端"，或讀作征伐的"征"。于是，"正月"改為" 端月"，或者讀作"征月"。這種讀音，一直沿用到現在，已被收入《現代漢語詞典》。 我們現在看見日歷上雖然仍是"正月初一"，但讀法卻是"征月初一"。 　　避諱作為專制體系特定的法律，從此成為封建帝王在政治上、及人格上佔絕對統治 地位的一種手段。從"只許州官放火，不許百姓點燈"（燈避州官田登之名）到"改稱虎 子為馬桶"(馬避唐高祖李淵祖父李虎之名)，避諱已經成為小百姓不可不知的一門學問。 　　以後的歷代帝王對自己的名號也越來越重視。唐女皇武則天，天下漢字無一看中， 便自創一字，日月當空□(zhao,四聲)；北宋撰百家姓，因皇帝名趙匡胤，故姓列第一。 清代名著《紅樓夢》，因書中人物王熙鳳的"熙"字與康熙的謚號"熙"字諱，故屢屢屢 遭禁。 　　是故，錦濤元年，新帝繼位，胡塗因犯帝姓之諱被斬于市。有詩唱曰── 　　　　黃河斷了流 　　　　長江卡了喉。 　　　　帝姓一何怒， 　　　　糊塗斷了頭。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 暱名天使的家