一、上課內容 進階班課程由具有手語翻譯檢定監評資格且教學經驗豐富之聾人授 課，並由手語翻譯員翻譯協助教學。本進階課程將強調實際的手語 運用，讓已有手語基礎的學員，更進一步練習與聾人老師以手語互 動，此外，也安排手語翻譯技巧課程，使學員瞭解手語翻譯員守則 及翻譯注意事項。完成課程後，學員將具有進階的手語能力，如果 持續與聾人團體接觸並練習翻譯，將來即有機會考取手語翻譯證照 為聾人服務。 二、指導單位：嘉義市政府 三、主辦單位：社團法人嘉義市聲暉協進會 四、上課時間： 97年9月17日 ~ 12月24日 每星期三晚上19：00 ~ 21：00 共15次（30小時） 五、上課地點：嘉義市身心障礙綜合園區-『再耕園』2樓VIP室 　　　　　（嘉義市玉康路160號） 六、參加對象：有手語基礎，熱心服務聾人之社會大眾，預計30人。 七、參加費用：1000元/人（含教材…台北市勞工局手語翻譯培訓教 材第一冊） 八、報名： 1、即日起至9月12日止，請填妥報名表連同參加費用一併向 本會繳交（額滿截止）。 2、親至本會報名，或將報名表傳真至：2365722，費用請用郵 撥帳號：31014454 社團法人嘉義市聲暉協進會繳交。 九、其他： 1、課程結束缺課未超過6小時以上者，由本會發給研習時數 證明。 2、嘉義市聲暉協進會…嘉義市錦州二街28號2樓 電話：(05)2854679、2869145 報名表格請至以下連結 http://homepage8.seed.net.tw/web@3/tsl/advancedtsl.pdf --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.212.3 ※ 編輯: signer 來自: 59.104.214.213 (08/19 01:05)