作者giantwen (fight~oh!)
看板YK
標題[閒聊] FJ見面會
時間Sun Apr 13 19:31:26 2014
見面會30分鐘，雖然短但是超近距離很滿足！
首先主持人兼翻譯一開始就說FJ進場的路很長請大家拍手拍久一點XD
因為我的角度剛好有根大柱把入口擋住，
邊拍內心OS:到底是從哪裡走過來，還沒看到人XDD
終於終於現身啦！好亮麗！好近！眼神都不知道要往哪邊擺
Keiko坐在我正前方，Kaori也好近眼睛好大
離我最近的兩人，我反而很少直視他們，我很怕眼神對到要做甚麼反應啊啊
結果好像是整場都沒對到就是了XDD
第一個主持人就問昨天有參加Live的人請舉手
見面會開始前主持人有先調查過，因為FJ有人問
主持人給她的回答是大概一半吧，其實全部人都有去啦!
所以再問一次給FJ看大家熱烈的反應。
Q.昨天live的感想？
大部分都是回答感謝、很高興。
大神+Wakana：今天現在想再辦一次！(觀眾：やりましょう！)
貝田：大家都知道曲子不知道大家知不知道我 (觀眾:アニキ)
對、アニキです
很高興...嗚
翻譯說大哥是最擔心語言不能通的人。
FB提問：
Q1.對台灣的印象？
KJ：昨天也提到的媽媽有來過，人很好景很美東西很好吃。
Wa：人好景美，東西好吃，小籠包，小籠包(強調)，想再來的NO.1
這邊翻譯也講了好幾次小籠包，Wakana聽了大笑好多小籠包XDD
貝：TV上看到日本藝人來台都受到很熱烈歡迎，大家日文都很好。
爸媽也有來過台灣，但是都在下雨以為台灣是雨國，這幾天是晴國。
翻譯:大家都會日文我就不用來啦~(台下笑)
貝田大哥一臉驚慌(我剛剛有說甚麼很好笑的事嗎)，Wakana友情提示(是翻譯啦)。
Kei：去按摩明明沒有要求會主動幫她按肩頸，按摩王國。
Kao：親戚一個月會來一次台灣，一直想來看台灣的好。
感覺很適合生活，特別是按摩，非常痛。
Q2.在行程之外還想去哪裡？
第一問全員回答太花時間，梶浦說就簡短回答。
KJ：占い
Wa：九份 (觀眾：喔喔喔!!)
貝：占い
Kei：占い
Ka：占い+馬殺雞(秒答)
Q3.最近熱衷的事物？
KJ：一個叫tsubu tsubu的iphone game
Wa：因為電視壞了，最近熱衷小說。
貝：Fight。 (不愧是大哥)
Kei：ない。沒~有~(中文)。
Ka：半身浴。用梶浦給她的入浴劑狂泡，挑戰長時間半身浴。
Q4.誰對料理最拿手？
梶浦：一起指！
全員指向Wakana，Wakana則指向貝田。
Wakana：えぇぇー
翻譯：請問拿手料理是？
Wakana：問我嗎？
翻譯：是的，料理最拿手的人
Wakana：有次FJ團員開女子會，大家各自帶食物過去，貝田做的餃子很好吃；
Keiko跟Kaori也做了很多料理來...
(這裡被觀眾笑聲打斷，Keiko用身體語言吐槽w)
我嗎？沒有耶...苦瓜！
(我只聽懂苦瓜，原文好像是ゴーヤジャンブル)
Q5.團員平常有沒有去唱卡拉OK？
KJ：絕對不去！跟歌姬們去還可以啦，要我花錢去聽難聽的歌聲門都沒有！
歌姬：老師很嚴格的。
Wa：會唱See-Saw的歌。(觀眾：喔喔!!)
貝：跟梶浦原本沒去過，但是被約一約開始會去，不過都只聽不唱
因為梶浦會指導起來，這裡不行，那裡音不准之類的XD
這邊我會錯意，應該是指她自己會當起老師來
歌姬：嫌だー
翻譯：好可愛喔~
這裡Wakana好像聽成"怖いよ"一直笑
Wakana：怖いよｗ (Keiko：怖い?) ゆったｗｗｗ
Kei：會去。也會跟Wakana一起去。(觀眾：喔喔~)
喜歡有主題限定。
Kao：會去。喜歡一個人去。不唱自己的歌。
Kalafina的歌一個人沒辦法唱，所以不唱！
Kalafina的歌我很愛但也幾乎不會點來唱，太難啦！
Q6.最後一問，問梶浦歷史秘話跟花子作曲難處。
(跳過)
最後要離開飯店，梶浦、貝田、Wakana+工作人員默默出現在大廳旁
站了好長一段時間，根本沙必死Time，終於有跟大哥揮到手^^
三人搭計程車走後，隨後Keiko跟Kaori沒有停留的通過大廳
Keiko好小隻好可愛喔~
見面會CP值根本超高！！
人很近，環境跟氣氛很好，以為就摺疊椅坐一坐，整個飯店規格
今天終於可以聽到歌姬開口說較多的話
有時候還可以聽到沒用麥講話的聲音，太幸福了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.185.234
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YK/M.1397388688.A.D7B.html
1F：推 Ouranos:感謝分享! 好幸福喔!真羨慕~>////< 04/13 19:40
2F：推 Sougetu:推推 04/13 19:42
3F：推 seyasens:推推 04/13 19:44
4F：推 yuka:感謝分享 好棒歐!!! 04/13 19:46
5F：推 Jhanban:謝謝分享，好幸福的感覺！>///< 04/13 19:49
6F：推 ckk3915:羨慕 04/13 19:53
7F：推 enricofermi:光想像就覺得好可愛>///< 04/13 19:55
8F：推 orcshaman:推 04/13 19:57
9F：推 Dino60128:推~當下也覺得活著真好 (淚 04/13 19:59
※ 編輯: giantwen (114.37.185.234), 04/13/2014 20:08:03
10F：推 zero1017:活著真好Q_Q 04/13 20:08
11F：推 immanu:謝謝分享!難得來真的也想聽歌姬們多說點話呀>///< 04/13 20:21
12F：推 azusa0117:閃光彈，羨慕!! 04/13 20:38
13F：推 musashi1006:等到這篇了! 感謝分享! 04/13 20:58
14F：推 shchin:感謝分享~~~ 04/13 21:15
15F：推 sandwichpope:謝謝分享！xdd 04/13 21:36
16F：推 sandwichpope:唱卡拉ok那邊超有趣的！ 04/13 21:36
17F：推 aibaluv:推!!很短但很充實的見面會XD 04/13 22:02
18F：推 DreamsInWind:感謝心得分享<(_ _)> 04/13 22:03
19F：推 amethyst9551:推！ 超幸福的～～ 04/13 23:01
20F：推 io45for222:感謝分享>\\\< 04/14 09:16
剛想到補一個
翻譯每次翻譯完都會說"好，謝謝！" 大家就鼓掌
有次翻譯的"好，謝謝！"講得比較大力，音調戳到Keiko的點
Keiko突然笑起來跟著"好，謝謝！(萌)"
※ 編輯: giantwen (114.37.191.238), 04/14/2014 12:48:13
21F：推 kzvito:不能接受聽難聽的歌XD 大神真的品質保證(￣▽￣＃)﹏﹏ 04/14 13:22
22F：推 nighttt:超幸福的感覺!! 推! 04/15 13:16
23F：推 BleedKAGA:超羨慕推 04/15 20:03
※ 編輯: giantwen (114.37.190.8), 04/21/2014 20:21:28