作者calvin4 (calvin)
看板YK
標題Re: [情報] 本月Newtype 6月號 (菅野よう子)
時間Wed May 20 01:37:43 2009
不負責任翻譯一下XD
※ 引述《sleego (仰望半月的夜空~)》之銘言:
: http://komica.dreamhosters.com/29/src/1242575440614.jpg
「這次又在劇場版作品中合作囉。」(神山健治)
「超人。」(岩里祐穂)
「最喜歡他どS的個性了♪。」(May'n)(請、請問是我理解錯誤嗎?)
「一起『星間飛行』吧!」(中島愛)
「心機耶!」(山寺宏一)
「麻煩把你家讓出來給我吧。」(坂本真綾)
(自重wwww)
「請、請別弄痛我唷。」(佐々木史郎)
「你是聖德太子嗎!?」(多田葵)
「總是『ツル』的樣子唷。」(信本敬子)
(看不懂囧,請強者支援)
: http://komica.dreamhosters.com/29/src/1242575503532.jpg
「『引退』、『集大成』之類的意義完全沒有的說。
只是,『下次還要再來哦』之類的話也說不出來,
因為這次的演出內容將會是無法辦到第二次的。」(←第三句支援希望)
總之是在訪問一些心路歷程ww
: http://komica.dreamhosters.com/29/src/1242575632982.jpg
「讓我明白「只要開口唱歌,就不再是一個人」的,就是因為遇見了菅野老師呢。
許多我無法用言語表達的事情,他總是能夠像母親一樣,
『我看得出來』、『我能夠理解』這樣,透過音樂表達出來。我是這麼感覺的。
能夠做到這樣,真的讓我開心到有點想哭呢。……
「這次,讓我們一起將『星間飛行』唱出來、跳出來吧!キラッ☆」(中島愛)
「第一次拿到他的曲子時,發現對當時的自己能唱到的key來說有點高,
而說出『我可能唱不出來……』時,
菅野老師曾對我說:『試著唱一次看看嘛♪ 一定唱得出來的♪』。
雖然我也知道自己的音域到什麼地方,但是試著唱了以後,發現……
『上去了!!!( ° Д ° )!!』 那個時候的衝擊我到現在還無法忘記。
總是不斷地引導我做出原本實力以上的事情。能夠遇見菅野老師真是太幸福了!」
(May'n)
「像女神一樣又像魔女一樣,像孩子一樣又像仙人一樣,像天才一樣又像變態一樣。
雖然用言語很難說明,但是在我眼中的菅野老師就是這樣的人。
根本就沒有什麼複雜的事,一切都很容易似的。就是這樣才很酷啊!
不管是誰都會覺得『如果能像那個人一樣地活著就好了啊』的樣子。
他就是這樣的人。
菅野老師的家,真的超棒。超適合用來修身養性。
如果哪天住膩的話,請把你家頂讓給我吧!」(坂本真綾)
: http://komica.dreamhosters.com/29/src/1242575649774.jpg
: 菅野よう子好像又要發售CD了...不過大多都看不懂..XD
這基本上只是圖。
我也好想要遇見菅野老師啊(つ′Д‵)つ
不是演唱他的歌,而是好想向他學習作曲技巧啊。
--
政宗さま!足、舐めたい!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.29.83
1F:推 shinkus:睡前推 05/20 05:15
2F:推 mapleandcat:菅野阿姨 請務必讓我睡妳家XDD 05/20 15:29
3F:推 shielt:心機耶很好笑 XD 第三句就是大概那個意思沒錯。 05/20 19:35
4F:→ calvin4:感謝樓上!另外補充一下:どS是虐待狂的意思。 05/20 21:50
5F:→ calvin4:而且是SM遊戲的意味.......... 05/20 21:51
6F:推 shielt:其實嚴格到不行也可以說是ドS... 05/21 07:48