作者calvin4 (calvin)
看板YK
标题Re: [情报] 本月Newtype 6月号 (菅野よう子)
时间Wed May 20 01:37:43 2009
不负责任翻译一下XD
※ 引述《sleego (仰望半月的夜空~)》之铭言:
: http://komica.dreamhosters.com/29/src/1242575440614.jpg
「这次又在剧场版作品中合作罗。」(神山健治)
「超人。」(岩里佑穂)
「最喜欢他どS的个性了♪。」(May'n)(请、请问是我理解错误吗?)
「一起『星间飞行』吧!」(中岛爱)
「心机耶!」(山寺宏一)
「麻烦把你家让出来给我吧。」(坂本真绫)
(自重wwww)
「请、请别弄痛我唷。」(佐々木史郎)
「你是圣德太子吗!?」(多田葵)
「总是『ツル』的样子唷。」(信本敬子)
(看不懂囧,请强者支援)
: http://komica.dreamhosters.com/29/src/1242575503532.jpg
「『引退』、『集大成』之类的意义完全没有的说。
只是,『下次还要再来哦』之类的话也说不出来,
因为这次的演出内容将会是无法办到第二次的。」(←第三句支援希望)
总之是在访问一些心路历程ww
: http://komica.dreamhosters.com/29/src/1242575632982.jpg
「让我明白「只要开口唱歌,就不再是一个人」的,就是因为遇见了菅野老师呢。
许多我无法用言语表达的事情,他总是能够像母亲一样,
『我看得出来』、『我能够理解』这样,透过音乐表达出来。我是这麽感觉的。
能够做到这样,真的让我开心到有点想哭呢。……
「这次,让我们一起将『星间飞行』唱出来、跳出来吧!キラッ☆」(中岛爱)
「第一次拿到他的曲子时,发现对当时的自己能唱到的key来说有点高,
而说出『我可能唱不出来……』时,
菅野老师曾对我说:『试着唱一次看看嘛♪ 一定唱得出来的♪』。
虽然我也知道自己的音域到什麽地方,但是试着唱了以後,发现……
『上去了!!!( ° Д ° )!!』 那个时候的冲击我到现在还无法忘记。
总是不断地引导我做出原本实力以上的事情。能够遇见菅野老师真是太幸福了!」
(May'n)
「像女神一样又像魔女一样,像孩子一样又像仙人一样,像天才一样又像变态一样。
虽然用言语很难说明,但是在我眼中的菅野老师就是这样的人。
根本就没有什麽复杂的事,一切都很容易似的。就是这样才很酷啊!
不管是谁都会觉得『如果能像那个人一样地活着就好了啊』的样子。
他就是这样的人。
菅野老师的家,真的超棒。超适合用来修身养性。
如果哪天住腻的话,请把你家顶让给我吧!」(坂本真绫)
: http://komica.dreamhosters.com/29/src/1242575649774.jpg
: 菅野よう子好像又要发售CD了...不过大多都看不懂..XD
这基本上只是图。
我也好想要遇见菅野老师啊(つ′Д‵)つ
不是演唱他的歌,而是好想向他学习作曲技巧啊。
--
政宗さま!足、舐めたい!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.29.83
1F:推 shinkus:睡前推 05/20 05:15
2F:推 mapleandcat:菅野阿姨 请务必让我睡你家XDD 05/20 15:29
3F:推 shielt:心机耶很好笑 XD 第三句就是大概那个意思没错。 05/20 19:35
4F:→ calvin4:感谢楼上!另外补充一下:どS是虐待狂的意思。 05/20 21:50
5F:→ calvin4:而且是SM游戏的意味.......... 05/20 21:51
6F:推 shielt:其实严格到不行也可以说是ドS... 05/21 07:48