李聖經：作為“金福珠”真的很幸運 來源：inews24 翻譯：大臉貓/潤子醬 轉載來源：百度李聖經吧 讀“金福珠”劇本的時候就像是命運一樣被吸引住了，敞開心扉走向她，外在的東西 也不再讓我害怕。最終的答案是一顆真心。 能想像這不是李聖經而是金福珠嗎，然而在《舉重妖精金福珠》裡面李聖經就是金福 珠本身。她是清新的青春，也是一個可愛的戀人。“舉重妖精金福珠”和“模特出身 李聖經”之間本就沒有區別。 李聖經13日下午在首爾合井洞的一個咖啡廳進行了《舉重妖精金福珠》的終映採訪， 採訪中表示：“就像平常說了多次的'我很幸福'那樣，非常喜愛電視劇和這個角色。” 李聖經說：“在殺青宴看電視劇的時候真的哭的很厲害，以至於早上起來的時候眼睛 腫成了香腸，在《沒關係，是愛情啊》之後第二次因為電視劇的結束而哭。這兩部電 視劇都是讓我能感受到被治癒的作品。” 李聖經在《舉重妖精金福珠》中扮演的主人公是一個不僅舉重有潛力，而且性格上大 剌剌，還有著超群的道義感的人物。她是將舉重成員們放在第一位的很義氣的朋友， 但也經歷著在尋找自己的夢想面前彷徨並且苦惱的青春。比起說是“舉重妖精”， “Healing妖精”好像更合適，這是個可愛滿滿的人物。 從某一瞬間開始，覺得“首部主演作品”這個頭銜也許讓收視率競爭變得沒有意義。 “真的很幸福，拍攝結束之後staff和演員們都是異口同聲的說我們真的很幸福啊。” 沒有擔心和顧慮只是很單純的拿著劇本用純粹的心來演戲。雖然演繹成人們的心情和 複雜的感情很難，但是重新回去演年輕人的單純感情好像更難。一些簡單可愛的小事 件對福珠來說是很大的事情，因此也要有很深的感情投入。能感受到這些的話，當然 人就會變得純粹。成人們的心也因此通過福珠得到淨化而變得純粹。 因模特出身有著老練形象的李聖經被選作扮演舉重選手金福珠，確實會有一些擔心。 但是李聖經和金福珠高度的相似度使她的角色代入感更強。大剌剌又有著超群的義氣 的這個角色，比無論是哪個電視劇的女主人角都更可愛更有魅力。李聖經說從一開始 就覺得金福珠這個角色很有吸引力。 李聖經說：“收到《舉重妖精金福珠》劇本後，就想我也知道自己是模特啊，要是拍 攝的話我就要增肥。希望拜託別那麼有趣，結果實在太有趣了，如何是好。我覺得不 是有意思有欲望就都可以做好的，而是要有責任心。對福珠有了苦惱和好奇，好像就 是自然而然的命運，非演不可。（大笑）” 李聖經沒有舉重選手的資歷，為了有那個外形反而很有壓力。只有用真心走向福珠， 心才能變得很平靜。 “事實上我是容易長肉的體質，但是所謂的李聖經形象，是很瘦的那種形象（偏見）， 不可能很容易的改變，要做好舉重的話雖然要增肥，但是好的演技才是最重要的。 比起像舉重選手更要做好福珠。從《Doctors》到這次作品過渡的時間裡開始增肥， 比起沒法練習舉重來說，更可惜的是沒有時間看劇本。所以在休息的日子去練舉重 對我來說很有壓力。聆聽別人的心聲不是很重要的嘛，敞開心扉和福珠相見，調整 好狀態很重要。在那之後我的心就會變得平靜，外在的東西也不怕了。堅持'盡最大 的努力，不忘初心'。” 通過李聖經的真心，融化掉了電視劇的違和感。沒有top star軍團，《舉重妖精金 福珠》就是成長的人氣新秀們所扮演的青春孩子們的成長故事。李聖經能一下子陷 入金福珠的魅力是因為他們青春陽光，元氣滿滿。 “我其實不是大眾很信賴的演員，現在剛開始的新成員們會聚在一起說我的演技很 可愛。電視劇裡最後的旁白是：無所擁有，無所畏懼，因沒有擁有而更加心動。這 講的就是我們現在的這個樣子。青春期所有亂七八糟的想法，怎樣理解福珠的真心 ，怎樣以福珠的心去活著，用堅決的真心演技成為福珠。無論怎樣看，步伐也好， 誇張的動作也好，雖然都會有人看不慣，但是用真心很幸福的轉達了。” 李聖經在過去的從《奶酪陷阱》和《Doctors》到《舉重妖精金福珠》演繹了多樣的作品 ，穿了多樣的角色的衣服，金福珠是讓人記憶最深刻的角色，結束了很遺憾。之所以能夠 完全地陷入李聖經飾演的金福珠之中，是因為與他們的青春的相似之處，激起了大家的共 鳴。 通過金福珠得到治癒的李聖經，獲得了很重要的keyword－“真心”。她笑著說： “想用一顆真心表演、發展，想演能夠傳遞溫暖的電視劇和角色。想一直銘記這顆 被淨化了的純粹的心。” -- 很喜歡這篇訪談:) 「雖然演繹成人們的心情和複雜的感情很難，但是重新回去演年輕人 的單純感情好像更難。一些簡單可愛的小事件對福珠來說是很大的事 情，因此也要有很深的感情投入。能感受到這些的話，當然人就會變 得純粹。成人們的心也因此通過福珠得到淨化而變得純粹。」 尤其喜歡這段文字～ 真的因為這部戲被狠狠地療癒了一番<3 看福珠粗魯的步伐也感到療癒XD 聖經演的福珠真的很溫暖而且好可愛>//< 期待她以後的發展及新作品！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.49.144 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YG_Ent/M.1484759908.A.591.html ※ 編輯: ricedog (220.143.49.144), 01/19/2017 01:22:24