作者SARAH12349 (SARAH)
看板YGFamily
標題[新聞] WINNER宋閔浩:我也是耍酷男(專訪)
時間Sun Dec 14 12:04:58 2014
WINNER宋閔浩:我也是耍酷男
Source【STAR NEWS】全文翻譯:Baidu-宋閔浩吧
新聞圖
http://ppt.cc/rPEb http://ppt.cc/e4fl
WINNER成員宋閔浩具備了所有該具備的。從出道前開始就是一位知名實力派饒舌歌手,因
擁有瘦高的個子和棱角分明的臉,近日還登上了時裝秀的T台。在雜誌《THE STAR》12月
號畫報拍攝現場,見到了具有八色鳥魅力的宋閔浩。他的口才也很華麗。
- 你介紹自己時說,帥的時候帥到極致,毀形象時徹底自毀。那麼你的形象,何時看起
來最帥,何時看起來最毀呢?
▶好像在舞臺上時最帥。因為那時要認真表演音樂。形象最毀時是,成員們讓我變毀時。
我很喜歡開玩笑。還經常模仿《老千》裡的金惠秀、金守美、汽水演技、KARA成員許
英智等的聲音。
- 從出道前開始就很出名。以前登臺表演時和現在成為大眾偶像後登臺表演有何不同之
處?
▶出道前在公演場上,因為都是小規模公演,和現在比起來感覺有很大的不同。那時候好
像更緊張。年紀小,也沒有很多的經驗,就站在離人們很近的地方進行演出。也許日後
會有更多公演的機會,但能夠站在更大的舞臺上真的很好。
- 似乎粉絲層也多樣化起來,他們的偏好也變得不同了。那時候的粉絲心態和現在的粉絲
心態有哪些不同之處?
▶從以前開始一如既往地支持我們的人很多。那時的人們更嘻哈些。似乎大眾喜歡的音樂
風格也變了。現在音源榜單上,不是佔據了很多嘻哈音樂嗎。這些都令人感到驚奇。還
有為我們健康著想的人。送給了我們很多維他命。
- 看過有關你們說受大眾的關注很好的採訪內容。Dok2用車子、鞋子、金首飾等來耍酷。
為了引起大眾的關注,你會怎樣耍酷呢?
▶我也喜歡耍酷。比如一些飾品。像手機套這類的都用華麗的。別人不太用的小飾物之類
,貴一些的還不錯。
- 在成員中,我的身材最修長、最有個性,因此從事模特等多樣的活動。你有想挑戰的領
域嗎?
▶想挑戰繪畫。還想在以後舉辦畫展。但是我不看漫畫。動畫片看的很多。開始畫畫的契
機是“興趣使然”。上課的時候,好像沒學習,畫畫了。那時候也是因為感性趣,所以
開始學習。作為嗜好的繪畫,畫的是漫畫,而現在想學習使用顏料的油畫,再進一步深
入學習。
- 看過你以前寫的歌詞,覺得你的歌詞寫得非常棒。
▶不管是在怎樣的情況下,只要是想起來什麼,就馬上用手機記錄下來。它會成為新歌
的關鍵字,或是另一種表達的詞語。記錄已經生活化了。寫每首歌曲的時間都不相同。
如果主題明確,而且這個主題與我的情況相吻合,有很多話要說,歌詞會很快寫出來。
如果是沒有經歷過的事情,憑空想像著寫的歌曲,會需要更長的時間。
- 在你自己寫的歌詞中,覺得哪句是“啊,這個歌詞簡直寫得太棒了”?
▶有首叫做《Go Up》的歌曲。那個時候是真心的。恰好寫的是我們的情況。在進行對決
的情況下,我們都想一定要齊心協力勝出。“不做夢也不會睡覺。拿成功作保證賣青春
。鞋子裡的玻璃碎片,每走一步留下紅色烙印。把友情撕成兩半仍有情在,非要踩上去
的話就推我一把。110個手指頭捏在一起,向上go up!”
目前新聞只出到獅子跟MINO,預計每個成員都會有一篇的,持續更新
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.250.226
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YGFamily/M.1418529901.A.669.html
※ 編輯: SARAH12349 (112.105.250.226), 12/14/2014 12:05:48
1F:推 sealee: MINO的詞真的寫的很好啊… 12/14 12:32
2F:推 bite2btoes: 推mino啊 12/14 14:36
3F:推 c55ode0qa: 推 12/14 15:18
4F:推 ivan0928: 耍酷?我看百度翻虛勢。 12/14 18:00
5F:推 IM22WJ: 我也超愛go up的詞!! 寫的真的很好 12/14 18:22
6F:→ IM22WJ: 只是這翻譯翻的不太好XD 12/14 18:24
7F:推 vacancy623: 推mino! go up那首詞真的很感人(WIN時看到都哭了 12/15 13:50
8F:推 a50221: 汽水個人技真的在我腦海揮之不去XDD 12/16 02:37