本劇比利時荷語廣電 VRT Max與其少兒平台 Ketnet 免費線上看連結，可以手機平板 V出去開 Safari 即時翻譯欣賞： https://www.ketnet.be/kijken/h/hawa-en-adam https://www.vrt.be/vrtmax/a-z/hawa---adam/ 孩子考完期末考快要畢業！來看去年看過三季的比利時校園歌舞劇《做我自己》#Likeme S04 (2023)，不過打開比利時少兒平台 Ketnet 發現今年有齣新劇 Hawa & Adam (2024) ，類型屬於「少年奇幻」既天馬行空又頗接地氣、製作水準精緻富麗一點不輸大人正劇、而且海報上這地方在比利時 Liège 卻不是觀光景點而是我們家私房景點！本劇的製片公司 JonnyDePonny 去年有推出《阿卡迪亞》Arcadia (2023)，去年看時我就驚艷於他們儘管預算有限卻有博大精深的建築地圖，光跑比利時與北法就能找到各個時代的前衛建築、集結起來能以實景打造「反烏托邦」驚悚風情！ https://i.imgur.com/1ABtD0H.png 本劇「反烏托邦」「未來驚悚」又在賣什麼題材？它不先把嚴肅議題砸給少兒觀眾逼他們吞下 XD 而先從少兒觀眾心花怒放的「浪漫曖昧」談起，儘管當代許多 YA 劇過了 16 歲就開始手機 APP網路約砲 XD 談起多元情慾的速食關係？但本劇男主 17 歲女主 15 歲仍要談點兩小無猜的純純愛戀，而且還搞上世紀爸媽那輩自小嫻熟的「交換日記」、沒有外貌美醜與情慾挑逗 XD 就直接以抽象文字來心靈交流！當代「網路原住民」少兒觀眾可能很難想像這種放長線釣大魚的遠距浪漫、本劇當然也要找個充足理由讓少年對這文化先好奇再認同，於是本劇科幻梗就隆重登場： https://i.imgur.com/O0Phs0X.jpg E01 故事開始：在不知什麼年份的鳥語花香五彩城市裡，黑人混血中學女生 Hawa 剛跟爸媽搬家來此轉學到新校，她媽生病臥床她爸忙於工作她弟需她管教 (!)少女時光扛起重擔累積好多抑鬱憤懣！於是在學校惹怒同學老師成了問題學生後，這天啥也不知但仍會一百零一招 XD 的輔導老師建議她開寫「日記」審視自我生活與內心，不過買日記時竟有神秘斗篷女孩塞給她一本；而在另一個不知年份的秋風蕭瑟灰白城市裡，一個家境小康但又高又帥的白人籃球男孩 Adam 剛從病床上醒來，原來他昏迷三年長期住院中？院裡居然也有個神秘斗篷女孩塞一本日記... https://i.imgur.com/cyNCEGb.jpg 兩本日記每天寫來居然翌日打開都已全然不同、起先他倆各自還道是身邊其他少年同儕惡作劇、後來才慢慢發現竟有神秘魔法讓他們「交換日記」寫了一句闔上本子就會在另一人的本子裡出現！本劇 E01還只開寫日記 E02還在錯愕誤會各搞一團亂，E03 終於發現日記秘密 E04已慢慢你一句我一句成另類筆友！只是兩個筆友文字交心越讀越有趣、各自身遭長輩同儕也知他們常神不守舍必心有所屬、那何時會像我們小時「筆友見面」或少時「網友見面」那般約出來？或是至少分享一下各自住哪或對當下時事有何看法？至少身在同一世界應能有些斯時斯地的共同話題？ https://i.imgur.com/KlErKLb.jpg 誰知兩人日記傳情不問世事純關注彼此生活與內心，這般遠距交心竟交到了 E06尚無任何時空線索給觀眾知曉！但眼尖觀眾看看兩個世界一個光明多彩一個晦暗蕭瑟，Hawa這邊的少年包括兩位好友 Bilo & Titus 都在無憂無慮享受著青春生活、Adam那邊卻有個神秘疫情專攻「16-21 歲青少年」各國政府還設了「太空站」把大量少年送去保護五年？令人越看越懷疑他倆身處的真是同一個世界？觀眾看看 Hawa 的世界較接近我們當代日常、也知應是 Adam 的世界出了什麼問題，難道那是一個「反烏托邦」的「平行世界」？提醒我們當代少年珍惜得來不易的美好現狀？ https://i.imgur.com/4PWJl6Q.jpg 當然觀眾也知「反烏托邦」劇情再多科幻都要回視現世問題，那本劇在較像我們的 Hawa 那世界裡又要著重哪個層面？頭幾集 Hawa 的中學生活已有不少摩擦衝突，其中一系最高調的衝突隱然直指當代問題：愛結黨營私找她麻煩的校園婊子 Kim，倒不是一般 YA 劇中財大氣粗揮金如土不問世事的花蝴蝶，反而她這反派「政治正確」到處盯人破壞環境 XD 是個人見人怕又無從反駁的「環保糾察隊」！連佈置教室要塗鴉噴漆、或是食堂午餐夾一塊肉、Kim 都會烙人過來對引經據典指證歷歷狂轟猛到當事人抬不起頭來... 難道本劇「反烏托邦」要談環境破壞與全球變遷？ https://i.imgur.com/riZrBhW.jpg 本劇前半 E01-06 還者是交換日記的風花雪月，E07 才會揭曉「時空真相」迎接下半季冒險，要解決的果然是「反烏托邦」故事必備的「世界末日」等級大事件！在此反烏托邦當然是 Adam 的晦澀世界，只是 Hawa 的世界儘管現況鳥語花香但距離那天恐也不遙遠，能夠以 Adam 那個世界為鑑回視自己世界嗎？Hawa 能與兩個好友 Bilo & Titus一起奮起「少年救世界」？甚或過去針鋒相對的反派花蝴蝶 Kim也是值得放下成見團結攜手的環境戰士？前半季真相揭曉前觀眾或有這期待，但 E07真相揭曉後世界大翻盤！倒是我們台灣觀眾對這時空糾纏的真相應該不陌生： https://i.imgur.com/rfeqNs7.jpg 我們這幾年都看過新海誠大作《你的名字》，也是前半片「交換身體」彼此認識心花怒放、中段揭曉真相後要來時空攜手拯救末日危機！只是有點引人遐想的「交換身體」本劇就寫成懷舊復古的「交換日記」維持那兩小無猜。只是我們觀眾看過《你的名字》也知那時空矛盾，矛盾的總不是硬派科幻的「時空悖論」或「干預歷史」，而是「為了救世界必須遺忘你」的無解愛情：如果不救世界愛人就命定身死、只是直到死前一刻都擁有愛情，但如果救了世界洗了悲劇保住了愛人、以後遺忘彼此的人生又將如何空虛落寞？本劇在西方 YA 類型也玩這老派淒美真蕩氣回腸！ https://i.imgur.com/mzWDAU4.jpg 而本劇的「世界末日」等級大災難，用心良苦選了「疫情」這一整代少年心中的痛：現世少年都在 COVID-19 中度過了壓抑封閉的兩三年，儘管現世疫情並沒重傷少年但也帶給他們許多生離死別，但遺緒最深遠的還是「青春年華」不能出去揮灑自我而要閉關自守宛如集中營！而本劇設定的 2024 看來全球並未經過 COVID-19 的洗禮？談起「零號病人」這類疫情術語大家都沒啥概念？但其實人類逆天的動物實驗只要稍有意外破壞 (!)很快就能從「獸傳人」變成「人傳人」！即使人類終能「與疫情共存」，但未來世代少年都將送去既是保護又是禁錮的「太空集中營」？ https://i.imgur.com/iKOkbXr.jpg 本劇由我這大人眼光看到「交換日記」覺得老派浪漫真煥然一新！孩子看了則覺得「青春有勁」「浪漫灑花」「頑皮促狹」與「喜氣冒險」等童趣魅力應有盡有。至於許多成人觀眾可能有點頭痛的「政確選角」呢？以我多年前住比利時的經驗是不覺得他們一般高中有這麼多黑人，不過多年後的今天應有許多下代黑人也漸漸長大，本劇選了黑人女主卻也從不著墨她黑人身分 (!)就只像個一般高中少女面對落寞消化憂鬱心懷夢想揮灑青春... 也有交過黑人小球友的孩子看來就如喝水般自然。推薦親子觀眾暑假欣賞，如喜歡劇中場景下次可去玩玩比利時 Liège & Mechelen。 https://www.youtube.com/watch?v=aEAsnCC33Nk --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.99.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/YAseries/M.1717579645.A.33D.html ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.39.61 臺灣), 06/05/2024 23:36:59