作者vava5280 (小米va)
看板GossipGirl
標題[OTH ] 115劇情內容相關問題請教
時間Thu May 28 21:19:51 2009
好像比較少人在討論OTH
所以沒注意到是否有跟GG一樣的英文筆記
最近才開始追OTH
ㄧ次要趕上進度是沒這麼容易啦~
不過ㄧ次看六季的感覺是蠻過癮的:D
有個小問題想請問各位
115的劇情裡是Karen在跟Brooke分享六周義大利行
(大概是在23:08的時候)
Brooke說了一句話，意思大概是這樣
"當事情開始變的特殊的時候，會變的很難放手"
有誰可以代為翻譯一下嗎
--
無法分辨方向的指南針
【超偶III】請多支持
http://www.wretch.cc/blog/hawawa 楊蒨時 (娃娃)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.2.202
1F：→ foolishjuicy:==========09 把音樂推上Facebook! #1A6h0pHx 07/23 01:03
2F：推 xFANx:21 xFANx 簽到 07/23 01:39
3F：推 micheline:02 07/23 01:40
4F：推 asrain:03 簽到 07/23 01:46
5F：推 joyceQ:04 簽到 07/23 01:47
6F：→ aerolover:05 簽到 07/23 01:48
7F：推 leon1986:16 簽到 07/23 01:51
8F：推 pupleangle:01 簽到 07/23 01:53
9F：推 trec:10 簽到 07/23 01:55
10F：推 Disguise:23簽到 07/23 01:55
11F：→ lazycat924:09 簽到 07/23 01:58
12F：推 FChing:19 簽到 07/23 01:58
13F：推 envangela:12 簽到 07/23 02:01
14F：推 frostsnow:20 簽到 07/23 02:06
15F：推 minmonkey:08 終於到了 07/23 02:36