http://udn.com/NEWS/READING/REAS2/2557843.shtml 相聲長賣音繚繞 【文／紀慧玲】 表演工作坊慶20周年，20年前《那一夜我們說相聲》一炮而紅，20 年後新瓶新酒的《這一夜Women說相聲》照樣大賣。到底相聲在市場 上多紅？從誠品旗鑑店敦南音樂館必須常設相聲專櫃來看，從《那一 夜》的錄音帶、CD，20年來賣出超過120萬張來看，相聲魅力無遠弗 屆，連最新世代的相聲瓦舍各項產品都有上萬張銷售紀錄。誰說相聲 死了？相聲不僅不老、不滅，還代代新生，有的相聲迷自稱「誕生於 華都西餐廳」，還有的「誕生於『廁』所」──相聲瓦舍代表作《戰 國廁》。 相聲原是傳統藝術一環，流行於大陸北方，極具民間性，也多少帶 有地域色彩。1940年代因緣際會隨魏龍豪、吳兆南、陳逸安等人帶來 台灣，竟保存了一脈生息，迄今源源不滅。本地相聲影音出版品元老 也首推魏龍豪、吳兆南合作的一系列包括《相聲集錦》、《相聲選粹》、 《相聲補佚》及魏龍豪過世後才發行的《相聲拾綴》。這系列以《集 錦》、《選粹》最長銷，尤其《集錦》早年為錄音帶，16捲，很多迷 聽了又聽，帶子磨損或保存不當受潮發霉就重購，銷售量相當穩定。 只是到底賣出多少？連現在代理發行的同心圓老闆王在元都無法回答， 一來早年非同心圓代理，再則之前公司由王在元兄長負責，並沒有留 下資料。王在元只記得《選粹》發行時「非常轟動」，因為距第一套 《集錦》時間過久，市場反應熱絡。 老段子 新風潮 各領風騷 魏龍豪、吳兆南「老」相聲之後，就是表坊締造的「新」風潮。表 坊經理謝明昌說，表坊影音產品交給至少三家代理發行，加上多年前 與李立群分家拆股，版稅統計重新開始，到底這些年賣了多少CD、 VCD也很難統計。不過，根據賴聲川記憶，《那一夜》、《這一夜》 應有120萬張以上紀錄（以單片計算，即上下集分開賣），單人相聲 《台灣怪譚》也有100萬張紀錄。謝明昌說，賣得最好的仍是李立群、 金士傑演出的《這一夜》及舊版《那一夜》（李立群、李國修主演）， 到目前為止每季均有300~500張銷售量。《又一夜》及《千禧夜》就 明顯褪色，發行迄今總銷售成績突破不了30萬，謝明昌認為除了作品 本身魅力之外，燒拷下載容易、盜版氾濫也是主因。 誠品敦南店統計去年下半年（7~12月）相聲產品銷售量，以相聲瓦 舍一系列產品銷售最好，總銷售數84套，其次是表坊（只計三個產品） 64套，再其次是重新包裝的魏龍豪、吳兆南「聲聲不絕」系列，賣出 43套。其中又有一異軍突起新秀：倪敏然與兒子合作的《沒大沒小相 聲》，光這張CD就賣了36套。 年輕人也愛聽 聲聲不絕 相聲瓦舍是近年最受年輕人歡迎的相聲表演團體。瓦舍網站「幾歲 的人看瓦舍？」討論區，近三百封來信九成九以上不到20歲，多的是 10到15歲國中小生。團長、主要創作人、演員馮翊綱說，如果相聲瓦 舍第一個作品受歡迎，可能是運氣，第二個也受歡迎，是僥倖，再第 三個受歡迎，「你可以說我們懂得經營」，但到了第四個以後都受歡 迎，馮翊綱用一貫自信口吻說，「我必須說，那是我們作品好」。他 這樣說主要因為同業認為相聲瓦舍一靠行銷，二走年輕路線，所以成 功。馮翊綱並不否認他的觀／聽眾很年輕，「我們並沒有刻意傳承， 但如果因而傳承了也很好」。 相聲瓦舍行銷方面的確八面靈活，找上了跨國公司Sony上越百靈發 行，又以較表坊便宜單價定價，結合飛碟News98廣告代銷方式，加上 馬不停蹄的校園、百貨公司、社區巡演，曝光率驚人。馮翊綱說，剛 開始，另一核心人物宋少卿的影視人脈幫了劇團很大的忙，再來則是 團隊努力。相聲瓦舍迄今9個產品每項都有3~4萬套銷售量，馮翊綱更 指出，九年一貫藝術與人文教材收錄了他們的作品，並附上CD輔助教 學，他相信打進教科書對相聲瓦舍很重要，「我都是聽相聲長大的」 成為下一代集體記憶一部分，這樣的影響更無遠弗屆。 魏龍豪、吳兆南「上台說相聲」保存了相聲在台「聲聲不絕」，表 坊《那一夜》、《這一夜》創造了新生，「一齣戲救活了一個劇種」， 相聲瓦舍的新作則讓年輕人口耳相傳，新世代相聲人口正在累積中。 【2005/03/13 民生報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.127.154 ※ 編輯: AdolphWolf 來自: 218.165.127.154 (03/14 22:13)