看到bbs以及相聲瓦舍網站上，馮翊綱先生發表關於相聲瓦舍不主張出版VCD 的意見後，身為出版者的上越百靈公司感到無比遺憾！而當我們發現有越來越多 的相聲迷上網表達對出版VCD的支持時，我們決定打破沈默！ 首先，馮先生為何在我們合作六年、發行了十張VCD產品後才說根本就不主張 出VCD？那當初雙方合作的意義為何？當年上越百靈的老闆張永正先生看了瓦 舍的作品，一方面讚賞他們的才華，另一方面更覺得相聲這門傳統藝術應該可以 擁有更好的市場，於是也抱持著發揚傳統文化的心，和瓦舍合作，以多年經營唱 片的專業製作、包裝、行銷、宣傳等深厚經驗，讓更多的人認識相聲瓦舍以及相 聲藝術。由於深知表演藝術的魅力終究是由舞台出發，也鼓勵大家多進劇場看 戲，所以我們堅持在演出現場進行錄製VCD的工作，而不採用進攝影棚作業的方式。 現場錄製變數多、不論是演員或者工程人員NG都不能重來，必須要耗費很多精神在 前置作業與後製工程上，但我們希望呈現的是盡力重現劇場原影音，以家用VCD與CD 在傳播上的便利加上實惠的價格，讓群眾更容易接觸相聲、認識瓦舍、也認識劇場， 更能將值得再看的作品永久保存。 幾年合作下來，我們在產品的用心上是有目共睹的，銷售成績也一再打入流行市 場，這麼多年後馮先生竟發表VCD會衝擊劇場票房、會寵壞觀眾，又再三抨擊商業出 版對劇場創意的扼殺云云，實在是令我們感到不解！！為何我們又見到的是：瓦舍 票房逐年增加、名氣不斷上揚，除了票房收益，更是連年領取VCD商品版稅，我們 不敢邀功，合作就是為創造雙贏，瓦舍能說VCD的出版對於瓦舍毫無助益嗎？況且 製作成本、廣告費用以及市場風險都是我們在擔，因此實在不知馮先生到底為何 有此言論？若說有觀眾因為會出版VCD而不進劇場，但我們相信有更多的觀眾因為 VCD而進入劇場，更方便了實在進不了劇場的觀眾能藉者VCD接近劇場。 更令人無法理解的是，既然是''Only in Theatre''、既然反對出版VCD，為何相聲 瓦舍近年摒除劇場現場錄製，而自行出版攝影棚內錄製的"消失的931"？而且從 外包裝到"2片VCD+2片CD"以及通路的行銷模式都依循著我們的商品創意！藝術是創意ꄊ，難道商品不是創意嗎？ 上越百靈認真為傳統藝術出一份力，最後竟然遭到我們信任的合作夥伴如此的負 面批評，我們實感痛心與難過！然而，我們依然擇善固執，對於其他為相聲藝術 奉獻的演員們如吳兆南老師、侯冠群、樊光耀、劉爾金…甚至大陸知名相聲演員 等，皆抱著鼓勵並發揚傳統藝術的精神在努力著，請大家拭目以待，也期待大家 能給予支持與鼓勵！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.132.145