作者a1e (我上了賊船了囧)
看板XBOX
標題[爆掛]steins;gate中文版決定要出了
時間Sun Jul 31 15:37:53 2011
FF現場宣布的，360版steins;gate 決定要出中文版了
中文版是明年發售
其實我想說可不可以連十月要發的muv-luv也一起出中文版....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.189.71
※ a1e:轉錄至看板 C_Chat 07/31 15:39
1F：推 watanabekun :啊啊！ 可以開始準備傳教行動了！ 07/31 15:40
2F：→ tsairay :喔喔! 07/31 15:44
※ 編輯: a1e 來自: 1.169.189.71 (07/31 15:46)
3F：推 windfeather :晚了兩年多的中文版，實在太屌了XD 07/31 15:55
4F：→ windfeather :不過有點擔心銷售量無法回收成本，看會不會順勢連PC 07/31 15:56
※ 編輯: a1e 來自: 1.169.189.71 (07/31 15:56)
5F：→ windfeather :和psp版都一起出中文版 07/31 15:56
6F：→ watanabekun :台灣360玩家買不買單，的確讓人有點擔心啊... 07/31 15:57
7F：→ windfeather :muv-luv應該不可能，EVER17有PC中文版倒是有機會 07/31 15:57
8F：→ watanabekun :出PC版應該會安定很多，雖說兩邊都有玩免費的人... 07/31 15:58
9F：→ juicio :MO那款賣得不知道好不好，PC版出中文倒有可能.... 07/31 15:59
10F：→ watanabekun :從發售過了那麼久在賣店架上都還看得到片來推，應該 07/31 16:00
11F：→ watanabekun :銷量沒有預期的好吧？ 07/31 16:00
12F：→ juicio :這算來是360的日本AVG第2款中文化了...該說佛心嗎 07/31 16:00
13F：→ juicio :至少官方從MO那款銷量知道台灣市場還繼續推中文 07/31 16:01
14F：→ windfeather :所以說有動畫效應真的差很多，當然本身水準也很棒啦 07/31 16:01
15F：→ watanabekun :5pb實在是良心事業來著 07/31 16:01
16F：→ windfeather :反觀老任、老卡，整個超不屑華人市場...... 07/31 16:02
17F：推 a12300277 :哦哦!之前一直聽說不錯 有中文版就敗來玩看看囉! 07/31 16:11
18F：推 che11701 :EVER17連日版都延期了(死 07/31 16:16
19F：推 eaden :有中文就支持 07/31 16:40
20F：推 Ginola14 :MO7銷量應該還可以吧 07/31 17:25
21F：推 bangzegk :希望FAN DISK也會有中文化 07/31 17:38
22F：推 shortoneal :這一款願意中文化真的是大誠意了，畢竟是小眾作 07/31 17:47
23F：推 s8624032 :這種深奧劇情的遊戲中文化實在是太讚啦!!!!!!!!! 07/31 18:56
24F：推 gambitlin :完全不吃AVG的菜，可是我想我這次會支持 07/31 18:56
25F：推 karencc :5pb真的是就甘心 07/31 19:12
26F：推 SHINJOY :社長超帥 07/31 19:25
27F：推 TaipeiKindom:車槍球 07/31 19:45
28F：推 centralplace:志倉社長就甘心ㄟ~ (但是我上上禮拜才買日文版~(暈)) 07/31 20:12
29F：推 waldfantasy :一定要衝一片全新的已表示對5pb的敬意! 07/31 20:27
30F：推 zacchen926 :一定會買，希望有精美的限定版可以收集 07/31 20:31
31F：推 Runna :設定集應該也有望了 07/31 20:39
32F：推 s8624032 :衝一片來支持!!讚!! 07/31 20:43
33F：推 shortoneal :不知道某L會不會又來唱衰，科科 07/31 21:06
34F：→ ewa43 :只想知道限定版(有的話)要怎麼搞 07/31 21:06
35F：→ ewa43 :當初日版一片難求時玩亞洲還有限定版在下竟然沒訂... 07/31 21:09
36F：推 efreet :必買 07/31 21:13
37F：推 hieicat :真是太好了!! 07/31 21:26
38F：推 Runna :"中文化l"不是無視要嘛就跳出來說又不是RPG大作 07/31 21:42
39F：→ Runna :他手腳就這樣了 習慣就好 07/31 21:42
40F：推 dantemaycry :有中文就支持 07/31 21:48
41F：推 scribeTW :現場沒聽清楚，回來補推！志倉社長太棒啦，必買的 07/31 22:16
42F：推 MichaelRedd :真的假的，這太誇張了，繼秋之回憶7後第二片中文AVG 07/31 22:39
43F：→ MichaelRedd :爽啊，100%一定會支持的啦 07/31 22:40
44F：→ steo :不是AVG玩家但是有中文化就必收 07/31 23:32
45F：→ steo :錯了R大他會說360有盜版,要5pb想清楚是否能回收 07/31 23:32
46F：推 nomorefears :有中文化就買阿!!!!! 07/31 23:35
47F：推 ttsieg :那PSP版跟360版差在哪啊 XD 07/31 23:49
48F：推 Runna :OP 07/31 23:49
49F：→ Runna :話說志倉正在實況漫談科學AVG系列XD 07/31 23:51
50F：→ ReiTukisima :今天新作捏它不少w 08/01 00:09
51F：推 cmj :這次就衝了 08/01 00:14
52F：推 shortoneal :無言....5PB是傻了嗎，希望他們不要為了慘澹的銷售量 08/01 01:05
53F：→ shortoneal :後悔..，畢竟XB軟體銷量在台灣實在是無法跟股東交代 08/01 01:06
54F：→ shortoneal :^^^^^^^^^大概就是這種感覺吧 08/01 01:06
55F：→ ReiTukisima :iOS版搞不好賣最好 好奇版權怎麼橋的 08/01 01:07
56F：推 Ximcra :桶子:キタアアアアアアアアァァァァァァァッ！！！ 08/01 01:17
57F：推 Runna :s大重現率真高www 08/01 01:20
58F：推 TED9999 :支持了，聽說是明年二月，希望有精裝或限定版可預定 08/01 01:47
59F：推 MichaelRedd :說真的這比秋之回憶系列還要小眾，竟然願意出中文版 08/01 02:53
60F：→ MichaelRedd :感動到我都想買兩片來支持了，如果有限定版也一定敗 08/01 02:54
61F：推 BearJW :推 我也會想買 08/01 10:12
62F：推 watanabekun :其實就日本那邊的銷量來看，S;G也沒有比MO小眾啦.. 08/01 10:36
63F：→ ReiTukisima :沒錯，S;G是近年賣最好的ADV。但老實說平台... 08/01 10:44
64F：→ ReiTukisima :還有，中文設定集如果先出的話也請大家務必支持！ 08/01 10:44
65F：推 astranagan :日文版跑完了 我比較擔心他滿滿2ch用語會翻成怎樣 08/01 12:29
66F：推 watanabekun :但比翼戀理的銷量，幾乎讓人感覺不到平台的不利狀況 08/01 12:30
67F：→ watanabekun :360限定還30萬，恐怕比今年PC的Hgame前三位合計還好 08/01 12:31
68F：推 Runna :志倉表示:怕什麼 沒看到我正在進軍iOS? Androd也有 08/01 12:31
69F：→ Runna :希望呢w 08/01 12:31
70F：→ Runna :Android 08/01 12:32
71F：推 astranagan :比翼嘟嘟嚕線很棒其他就... 08/01 12:34
72F：→ watanabekun :我的雙重包還在船上慢慢朝台灣前進...... XDrz 08/01 12:36
73F：推 astranagan :XDDDD 08/01 12:39
74F：→ ReiTukisima :比翼戀理我最後的印象只有三萬多片耶...請求情報更新 08/01 13:03
75F：推 watanabekun :志倉6/28的推特內文，不是3萬，是30萬。 08/01 13:27
76F：→ watanabekun :我找到圖了，抱歉... 那是系列累計的數據 Orz 08/01 13:27
77F：推 watanabekun :比翼30萬可能是華文論壇的誤譯吧 (遮臉) 08/01 13:30
79F：推 Runna :比翼還要算入雙重包 發售該周有1萬片 08/01 14:22
80F：推 Ginola14 :中文化遊戲又不是只有台灣在賣 08/01 19:16
81F：推 elin1034 :真是佩服５pb.. 08/02 20:08