作者ruling0819 (麻)
看板X-files
標題[問題] X-firles的DVD
時間Wed Jun 20 19:28:11 2007
最近才發現有這個版 勾起兒時那遙遠的回憶
想當年華視開始撥X檔案的時候 幾乎每集都準時收看
改時段之後還偷偷乘家人睡著的時候一個人躲在樓下偷看
被爸媽發現之後罰跪痛罵也不只一次兩次
最後為了讓我專心準備高中聯考
我家的電視在某個夜晚就這樣消失了....
我跟穆德和史卡利就這樣再見了(淚奔)
現在大學都快念完了
看到這個版之後很想回憶當年令我着迷的經典
在拍賣找到1~9季的DVD 而且價錢也蠻合理的
http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1152537954?r=1170812541
(不會縮網址 請見諒)
想請問有沒有版友有收藏
翻譯的怎麼樣? 買的話划算嗎?
因為如果要找傳說中的低調好像有困難 orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.107.195
1F：→ ninakim:第888篇有討論過了 那似乎是盜版的 正版目前只出到第七季 06/20 19:33
2F：推 zolieko:其實很多還是國外正版拿去加燒中文字幕的 所以如果你需要 06/21 13:11
3F：→ zolieko:看中文字幕 應該會讓你很吐血 因為很多都亂翻 但如果你不 06/21 13:11
4F：→ zolieko:看字幕或者看英文字幕 品質是很ok的 06/21 13:11