－－關於再結成一事，是從『I.V.』開始的嗎？ PATA： 是的。在這之前，雖然世上有各種的傳言，但是這次跟YOSHIKI 碰面時「雖然有這樣那樣的謠言，要不要一起來大幹一場呢？」 我說「好啊」。所以就變成這樣子了。 －－對PATA桑來說難道不會嚇一跳、”咦？！你是說現在嗎？” 之類的感覺嗎？ PATA： 那時候還沒有說是要以X的身分復出。比較像是朋友在邀說 ”喂 ，可不可以來幫忙彈一下吉他”之類的，那我就說”好啊”這樣 。並沒有”要開始回去工作了喔”這樣的感覺。 －－但是實際上是要以X的身分復出吧。 PATA： 實際上是這樣沒錯。但是在當時的場合下並沒有想那麼多啊。後 來想想覺得好像是自己搞錯了，結果是捲入了相當不得了的事情 中了啊。 －－啊哈哈哈哈。不過就是在這種還搞不清楚的狀況底下X JAPAN 就再結成了呢。 PATA： 就是啊。看起來的確是這樣沒錯。 －－比如說，在錄音室裡作業的時候、或是在台場拍攝PV的時候 ，看到攝影機上映出來4人影像的瞬間，PATA桑的感覺是什麼呢？ PATA： 拍攝PV的時候，不是會有舞台佈設之類的作業嗎？”這樣跟以前 沒什麼兩樣嘛”，所以就覺得一切都很平常；連少了一名成員的 違和感都沒有真是不可思議，真的覺得沒什麼改變。不過，大概 是因為一直那樣地緊緊相繫地在一起，所以即使已經過了十年， 也不會有多大的改變吧。 －－原來如此。所以也不太有所謂的感慨之類的… PATA： 嗯－。那時光是要做的事情就一堆了，不太有餘裕想別的事。 －－的確可能是這樣子沒錯。所以在演奏I.V.時，還是會感到有 什麼東西是不同的吧？ PATA： 是的，因為是新曲吧。不過總覺得”真像是X啊”。 －－雖然PATA桑說”真像是X啊”，不過X本來就是這樣啊。 PATA： 連” 本來就是這樣”這句話說起來都很像是X呢（笑） －－海外不是有像”齊柏林飛船”那樣只限定一夜的復活演唱會 嘛？這次的復出跟他們的比起來是否有更驚人的地方呢？ PATA： 我在知道了齊柏林飛船再結成的事情以後，心裡就想著X 的再結 成也不是不可能的吧；當然，這只是個人的感覺。 －－難道，PATA桑有去看（齊柏林飛船）嗎？ PATA： 沒有啦。買不到票、進不去。雖然有借到足夠的錢、雖然想著就 算一個人也要去，但就是沒辦法。 －－打從心底想看的人很多，但一想到 Erika也在看，不知為什 麼就沒辦法接受。(譯按： Erika是誰啊???不會是澤尻吧XDD) PATA： 沒辦法接受就沒辦法接受啊（笑）。 －－『I.V.』的錄音現場是怎樣的氣氛呢？聽說有一度是膠著無 法前進的狀態、也的確是錄了相當久的時間啊。 PATA： 這個嘛，有點不可思議哪。因為我在進錄音室之前並沒有聽過那 首歌啊。 －－咦？！真的嗎？ PATA： 是啊（笑）。 －－那樣子要錄音應該是不可能的吧。 PATA： 我也一邊想著這不可能吧然後一邊不自覺地就加入開始錄了。 ”總覺得…真是像X的作風啊”（笑）。 －－啊哈哈哈哈。 PATA： 當時還沒有以X的身分在演出的真實感。只是單純地覺得” 真 是像X的作風啊”而已。所謂的YOSHIKI風格大概就是這樣吧。 －－尤其是主旋律出來的時候，更是這樣吧 PATA： 主旋律出來的時候，我真的說了：「啊－，這真的是X啊」。 (待續) -- 原來大叔是被YO拐去的... 連聽都沒聽過就要進錄音室... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.14.87