作者pedi (張開雙手守護你)
看板Wrong_spell
標題Re: [疑問] 以「睪」為聲符的形聲字
時間Tue Jun 9 05:08:30 2009
※ 引述《superyami (超級雅米)》之銘言：
: 形聲字是由形符和聲符結合而成，
: 聲符和讀音有關聯，
: 但是以「睪」為聲符的字如：
: 擇、澤、鐸......
: 這些字和「睪」(ㄍㄠ)的讀音似乎沒有關係，
: 查了字典睪只有ㄍㄠ和ㄧˋ 兩個讀音，
: 那ㄗㄜˊ和ㄉㄨㄛˊ的讀音是從何而來呢？
除了睪的ㄍㄠ音不知道哪裡來的，其他都是入聲字(音)
類似的是以「各」為聲符的字：各、格、客、洛、落...
十九鐸：鐸、澤、各、格、洛、落、客
二十陌：睪、擇、澤、格、客
二十二昔：睪、擇、澤
用閩語、客語、粵語應該就可以感覺這些字的關聯性
以台語來說，這些字的韻尾不外乎是ak(鐸)、ok(鐸、昔)、ek(陌.昔)
睪：取羊益切，音亦，台語讀作ek8(陽入)，國語跟亦、益一樣讀作ㄧˋ
澤：取直格切，音宅，台語讀作tek8，國語讀作ㄗㄜˊ
擇：取直格切，音宅，台語讀作tek8，國語讀作ㄗㄜˊ
鐸：取達洛切，台語讀作tok8，國語讀作ㄉㄨㄛˊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.57.253
1F：推 gsklee:嚴格說來「睪」字無ㄍㄠ音，讀成ㄍㄠ的是「睾」字 06/09 05:43
2F：→ gsklee:台灣目前一般已將「睾」視為「睪」之異體 06/09 05:43
3F：→ gsklee:但是在大陸和日本兩字一般還是有區隔 06/09 05:43
4F：→ gsklee:他們會寫「睾丸」而非「睪丸」 06/09 05:43
5F：推 Koduc:「睾」丸之字原典何來?好特別喔~ 06/09 08:19
6F：推 superyami:感謝解答 ㄍㄠ的讀音會不會是因為「皋」字而來呢 06/09 14:48
7F：→ superyami:異體字字典中睾是皋的異體字 06/09 14:49
8F：推 sheng3476:西漢以前 睪、皋二字字形可能沒有區別 06/09 17:06
9F：推 sheng3476:聲韻上也有通假之例 06/09 17:08
10F：推 sheng3476:睪、睾應該是同字 文字中從橫寫的目上加一撇者 06/09 17:20
11F：→ sheng3476:那一撇多半是多出來的 06/09 17:21
12F：推 gsklee:樓上推測前應當先求證，睪皋二字字形說文小篆即不同 06/10 15:17
13F：推 sheng3476:樓上 說文小篆是東漢產物 有不少討論空間 06/10 17:53
14F：→ sheng3476:睪皋二字可參看睡虎地秦簡、銀雀山漢簡、武威漢簡等等 06/10 17:55
15F：推 gsklee:說文小篆還是有其參考價值，雖然睪、皋同源 06/11 04:05
16F：→ gsklee:應屬學界公認事實，從先秦時期到小篆再到隸變之後， 06/11 04:05
17F：→ gsklee:這之間到底是何時發生了分化，倒不一定是到西漢之後。 06/11 04:06
18F：推 sheng3476:找出從白從本(或三橫畫)而用法別於睪的字 06/12 01:04
19F：→ sheng3476:就能把分化的時期推到那個時代 06/12 01:05