作者pedi (张开双手守护你)
看板Wrong_spell
标题Re: [疑问] 以「睾」为声符的形声字
时间Tue Jun 9 05:08:30 2009
※ 引述《superyami (超级雅米)》之铭言：
: 形声字是由形符和声符结合而成，
: 声符和读音有关联，
: 但是以「睾」为声符的字如：
: 择、泽、铎......
: 这些字和「睾」(ㄍㄠ)的读音似乎没有关系，
: 查了字典睾只有ㄍㄠ和ㄧˋ 两个读音，
: 那ㄗㄜˊ和ㄉㄨㄛˊ的读音是从何而来呢？
除了睾的ㄍㄠ音不知道哪里来的，其他都是入声字(音)
类似的是以「各」为声符的字：各、格、客、洛、落...
十九铎：铎、泽、各、格、洛、落、客
二十陌：睾、择、泽、格、客
二十二昔：睾、择、泽
用闽语、客语、粤语应该就可以感觉这些字的关联性
以台语来说，这些字的韵尾不外乎是ak(铎)、ok(铎、昔)、ek(陌.昔)
睾：取羊益切，音亦，台语读作ek8(阳入)，国语跟亦、益一样读作ㄧˋ
泽：取直格切，音宅，台语读作tek8，国语读作ㄗㄜˊ
择：取直格切，音宅，台语读作tek8，国语读作ㄗㄜˊ
铎：取达洛切，台语读作tok8，国语读作ㄉㄨㄛˊ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.57.253
1F：推 gsklee:严格说来「睾」字无ㄍㄠ音，读成ㄍㄠ的是「睾」字 06/09 05:43
2F：→ gsklee:台湾目前一般已将「睾」视为「睾」之异体 06/09 05:43
3F：→ gsklee:但是在大陆和日本两字一般还是有区隔 06/09 05:43
4F：→ gsklee:他们会写「睾丸」而非「睾丸」 06/09 05:43
5F：推 Koduc:「睾」丸之字原典何来?好特别喔~ 06/09 08:19
6F：推 superyami:感谢解答 ㄍㄠ的读音会不会是因为「皋」字而来呢 06/09 14:48
7F：→ superyami:异体字字典中睾是皋的异体字 06/09 14:49
8F：推 sheng3476:西汉以前 睾、皋二字字形可能没有区别 06/09 17:06
9F：推 sheng3476:声韵上也有通假之例 06/09 17:08
10F：推 sheng3476:睾、睾应该是同字 文字中从横写的目上加一撇者 06/09 17:20
11F：→ sheng3476:那一撇多半是多出来的 06/09 17:21
12F：推 gsklee:楼上推测前应当先求证，睾皋二字字形说文小篆即不同 06/10 15:17
13F：推 sheng3476:楼上 说文小篆是东汉产物 有不少讨论空间 06/10 17:53
14F：→ sheng3476:睾皋二字可参看睡虎地秦简、银雀山汉简、武威汉简等等 06/10 17:55
15F：推 gsklee:说文小篆还是有其参考价值，虽然睾、皋同源 06/11 04:05
16F：→ gsklee:应属学界公认事实，从先秦时期到小篆再到隶变之後， 06/11 04:05
17F：→ gsklee:这之间到底是何时发生了分化，倒不一定是到西汉之後。 06/11 04:06
18F：推 sheng3476:找出从白从本(或三横画)而用法别於睾的字 06/12 01:04
19F：→ sheng3476:就能把分化的时期推到那个时代 06/12 01:05