※ 引述《watercolor (當往事已隨風而逝…)》之銘言： : 　　由於查字典沒有比較清楚的分辨方法（我要拿來教國一的學生使用）， : 請問這裡的前輩是否能指點一二？感激不盡！>.< 【做】一、成為。如：「做人」﹑「做官」。 二、進行某事。如：「做生意」﹑「做實驗」﹑「做事」。 三、舉辦。如：「做生日」﹑「做滿月」﹑「做週年」。 四、製造。如：「做衣服」﹑「做鞋子」。 五、假裝。水滸傳˙第三十五回：「宋江教分作三起下山，只做去 收捕梁山泊的官軍。」 【作】有三音，分別是「ㄗㄨㄛˋ」、「ㄗㄨㄛ」、「ㄗㄨㄛˊ」。 一、首先先辨析「做」與「作」： 「作」與「做」於ㄗㄨㄛˋ音，時見混用，但綜觀二字諸義，仍見 區別。二字相混僅於1.《進行某事》、2.《成為》、3.《製造》三 義上，如「做事」與「作事」、「做工」與「作工」、「做人」與 「作人」。今依習慣定字，「做事」、「做人」取「做」，注明通 ^^^^^^^^^^^^ 「作」。「工作」、「製作」、「作文」、「創作」、「作戰」、 「作為」、「當作」等詞取「作」。 二、ㄗㄨㄛ （名）1.工人﹑工匠。如：「木作」﹑「石作」﹑「瓦作」。 2.製作某些工藝作品的場所。如：「作坊」。三國志˙卷二 十四˙魏書˙孫禮傳：「禮徑至作所。不復重奏，稱詔罷 民，帝奇其意而不責也。」 （動）招惹﹑自找。如：「自作自受」。 三、ㄗㄨㄛˊ 教育部國語辭典收錄此音之詞條有「作摩」、「作料」、「作踐」、 「作興」，其注音與解釋分別為： 《作摩》ㄗㄨㄛˊ　˙ㄇㄛ 1.仔細思量。如：「讓我好好作摩作摩再說吧！」 2.北平方言。指暗中算計。如：「他平時笑臉迎人，卻常 暗地裡作摩他人。」 《作料》ㄗㄨㄛˊ　ㄌㄧㄠˋ 食物的調味材料。如鹽、醋、醬油等。儒林外史˙第二十 一回：「自捧著作料，送到廚下去了。」 《作踐》ㄗㄨㄛˊ　ㄐㄧㄢˋ 糟蹋、摧殘。儒林外史˙第四十二回：「你當初不知怎樣 作踐了這人，他所以來尋你。」紅樓夢˙第二十回：「我 自然不敢管你，只沒有個看著你自己作踐了身子呢。」 《作興》ㄗㄨㄛˊ　˙ㄒㄧㄥ 1.興起、發起。二刻拍案驚奇˙卷十八：「自晉人作興那 五石散、寒食散之後，不知多少聰明的人被此壞了性命！」 紅樓夢˙第七十回：「咱們的詩社散了一年，也沒有人 作興。」 2.抬舉、賞識。醒世恆言˙卷二十六˙薛錄事魚服證仙： 「若非我將吳下舊譜傳授與你，看你整治些甚樣餚饌出 來？能使各位爺這般作興你？」儒林外史˙第四十九回： 「只因上年國子監裡有一位虞博士，著實作興這幾個人。」 3.風行、盛行。二刻拍案驚奇˙卷五：「只因宋時極作興 是個元宵，大張燈火，御駕親臨，君民且樂。」老殘遊 記˙第七回：「只因大盜相傳有這個規矩，不作興害鏢 局的。」 4.或許、可能。老殘遊記˙第七回：「若論那些大盜，無 論頭目人物，就是他們的羽翼，也不作興有一個被玉太 尊捉著的呢。」文明小史˙第二十五回：「這作興趙宣 子的家人們聽見的。」 5.湊熱鬧。蕩寇志˙第十一回：「李逵叫道：『阿也也！ 讓你們去罷，我是不要作興。趁機撈錢。』」醒世姻緣 傳˙第十五回：「不過是每人作興了千把銀子，扶持了 個飛過海的前程。」 《以上出處：教育部國語辭典》 갊 -- 為何相同的打擊 總是一再地遭遇 即使如此還是要繼續奮戰下去 那正是生命不可思議之處 戀愛 付出一切 唯一的心願: 這是最後一場心碎 櫻樹在時光中搖曳 不久將綻放花朵 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.150.98