※ 引述《watercolor (当往事已随风而逝…)》之铭言： : 　　由於查字典没有比较清楚的分辨方法（我要拿来教国一的学生使用）， : 请问这里的前辈是否能指点一二？感激不尽！>.< 【做】一、成为。如：「做人」﹑「做官」。 二、进行某事。如：「做生意」﹑「做实验」﹑「做事」。 三、举办。如：「做生日」﹑「做满月」﹑「做周年」。 四、制造。如：「做衣服」﹑「做鞋子」。 五、假装。水浒传˙第三十五回：「宋江教分作三起下山，只做去 收捕梁山泊的官军。」 【作】有三音，分别是「ㄗㄨㄛˋ」、「ㄗㄨㄛ」、「ㄗㄨㄛˊ」。 一、首先先辨析「做」与「作」： 「作」与「做」於ㄗㄨㄛˋ音，时见混用，但综观二字诸义，仍见 区别。二字相混仅於1.《进行某事》、2.《成为》、3.《制造》三 义上，如「做事」与「作事」、「做工」与「作工」、「做人」与 「作人」。今依习惯定字，「做事」、「做人」取「做」，注明通 ^^^^^^^^^^^^ 「作」。「工作」、「制作」、「作文」、「创作」、「作战」、 「作为」、「当作」等词取「作」。 二、ㄗㄨㄛ （名）1.工人﹑工匠。如：「木作」﹑「石作」﹑「瓦作」。 2.制作某些工艺作品的场所。如：「作坊」。三国志˙卷二 十四˙魏书˙孙礼传：「礼径至作所。不复重奏，称诏罢 民，帝奇其意而不责也。」 （动）招惹﹑自找。如：「自作自受」。 三、ㄗㄨㄛˊ 教育部国语辞典收录此音之词条有「作摩」、「作料」、「作践」、 「作兴」，其注音与解释分别为： 《作摩》ㄗㄨㄛˊ　˙ㄇㄛ 1.仔细思量。如：「让我好好作摩作摩再说吧！」 2.北平方言。指暗中算计。如：「他平时笑脸迎人，却常 暗地里作摩他人。」 《作料》ㄗㄨㄛˊ　ㄌㄧㄠˋ 食物的调味材料。如盐、醋、酱油等。儒林外史˙第二十 一回：「自捧着作料，送到厨下去了。」 《作践》ㄗㄨㄛˊ　ㄐㄧㄢˋ 糟蹋、摧残。儒林外史˙第四十二回：「你当初不知怎样 作践了这人，他所以来寻你。」红楼梦˙第二十回：「我 自然不敢管你，只没有个看着你自己作践了身子呢。」 《作兴》ㄗㄨㄛˊ　˙ㄒㄧㄥ 1.兴起、发起。二刻拍案惊奇˙卷十八：「自晋人作兴那 五石散、寒食散之後，不知多少聪明的人被此坏了性命！」 红楼梦˙第七十回：「咱们的诗社散了一年，也没有人 作兴。」 2.抬举、赏识。醒世恒言˙卷二十六˙薛录事鱼服证仙： 「若非我将吴下旧谱传授与你，看你整治些甚样肴馔出 来？能使各位爷这般作兴你？」儒林外史˙第四十九回： 「只因上年国子监里有一位虞博士，着实作兴这几个人。」 3.风行、盛行。二刻拍案惊奇˙卷五：「只因宋时极作兴 是个元宵，大张灯火，御驾亲临，君民且乐。」老残游 记˙第七回：「只因大盗相传有这个规矩，不作兴害镖 局的。」 4.或许、可能。老残游记˙第七回：「若论那些大盗，无 论头目人物，就是他们的羽翼，也不作兴有一个被玉太 尊捉着的呢。」文明小史˙第二十五回：「这作兴赵宣 子的家人们听见的。」 5.凑热闹。荡寇志˙第十一回：「李逵叫道：『阿也也！ 让你们去罢，我是不要作兴。趁机捞钱。』」醒世姻缘 传˙第十五回：「不过是每人作兴了千把银子，扶持了 个飞过海的前程。」 《以上出处：教育部国语辞典》 갊 -- 为何相同的打击 总是一再地遭遇 即使如此还是要继续奋战下去 那正是生命不可思议之处 恋爱 付出一切 唯一的心愿: 这是最後一场心碎 樱树在时光中摇曳 不久将绽放花朵 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.150.98