John Cena有關The Rock的言論被The Sun（太陽報）修改了。The Sun的網頁上有訪問的 錄音帶，從帶中可聽出話確實是John Cena本人所說。內容包括： John Cena 原話：「So explain to me why he can't come back for our15th anniversary show or why he can』t make an appearance at WrestleMania. Iwish he 』d just show up, say hi and leave. Do the eyebrow once and get out of town. （向我解釋一下為什麼他(The Rock)沒有在15週年紀念上出現以及始終不肯在 WrestleMania上露面。我希望他就出現一下，說一下「hi」然後就跑人。做一下瓢眼睛的 動作然後趕快離開。） The Sun修改成「"At one point Rock loved wrestling and wantedto do this all his life. So explain to me why he can』t come back."（某一點上來說，The rock他 還是很喜歡摔角而且很樂意以次作為終身職業。但為什麼他始終不肯回歸呢？） John Cena 原話「"He's genuinely a nice guy. I've met him. Anda fantastic human being," not to mention, "Like I said, he is a greatguy. But I think we all know now that he wants to be an actor. And there'snothing wrong with that, because he』s truly found another passion. He's good atacting. His films make money.」（其實他是一個很好的人。我與他曾見過面。就像我所說，他是一 個好人，我想我們全都知道他現在的目的是當一個演員。而這樣的選擇是人之常情，沒有 錯誤的，因為他已經真正找到了他自己的熱情。他是一個很好的演員，他的電影都能有很 好的收入。）就被The Sun刪除了。但其實John Cena事實上也說了一些很具有爭議性的話 。 「Just don't [fu*k] mearound and tell me that you love this. That's the only thing that gets mereally [pi**ed] off. Our fan base have so much admiration for him, he's got torespect that. He doesn't give anything back."（ 不要在我面前耍來耍去說你自己喜歡摔角事業。這一個行為令我非常的憤怒。他其實也要 尊重一點，很多摔角迷都很讚賞他。但是他就一點東西都不做來回饋廣大的摔角迷。）最 然這話在說的時候John cena用了很平淡的語氣，但the sun由於具爭議問題而刪除了，而 出來的訪問效果就比真實的訪問平淡、有禮貌客氣了很多。 轉錄自摔迷之家 -- ◢\\//◣ ╱ ︾ ╲ :◤◤ ◢ ◤◢ ◣◥ ∕◤ ミ非彡◥ ◢ ◢ 「The Samoan BULLDOZER」 Umaga!╱ <<⊙)(⊙>｜ :◤◤ ◢ ∕| 彡彡非ミ ∕ ◢ ◢ ◣◥ ◤◢ ∕ ///▆▆\\ :: ◢ ◤◣\\▂▂/◢◥ ◆ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.71.15.248