作者kevinfu619 (右晨)
看板Wrestle
標題[情報] Kurt Angle 受傷 (有小雷)
時間Sat Apr 29 23:32:48 2006
http://www.wwe.com/inside/news/angleinjury
中文粗糙+簡短翻譯如下
(第一次嘗試 請大家包含 囧)
Kurt Angle的肋骨受傷了 為此他將有一段時間得去休養
這次的傷勢是日前WWE在歐洲巡迴演出時發生的(英國倫敦)
當時Mark Henry對Angle使出World's Strogest Slam
"那時候 我不確定我還能不能繼續跟Rey爭奪重量級冠軍腰帶" Angle稍晚對WWE.com承認
但身為一個強悍的選手 Angle仍然勇敢地為了他自認應得的頭銜而戰
不幸的是 當Henry用400磅的撲擊把Angle砸穿一張桌子時
那就如同壓垮駱駝的最後一根稻草一般......
就像Henry曾經對Batista做過的 他這次重傷了Angle
而且Angle勢必要退出King Of the Ring的賽事
因此 BOOKER T晉級King Of the Ring的決賽
(附贈)目前KOR賽程進度示意圖:
Kurt Angle ────┐
Angle(受傷)──┐
Randy Orton────┘ │
Booker T───┐
Booker T ────┐ │ │
Booker T────┘ │
Matt Hardy────┘ │
??? (2006King Of the Ring)
Mark Henry ───┐ │
Lashley ────┐ │
Bobby Lashley──┘ │ │
???────┘
Chris Benoit ──┐ │
??? ─────┘
Finlay ─────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.7.207
1F：推 Sugiros:SD還有Benoit這張王牌阿( ￣ c￣)y▂ξ 04/29 23:42
2F：推 cbark:這樣這屆KOR感覺Booker會有機會一路表到底 贏得2006KOR 04/30 00:24
3F：→ cutemaumau:我越來越討厭黑猩猩了 弄傷兩個真不是蓋的 硍 04/30 00:56
4F：推 lexton:Angle當下慘叫不已!! 當時就發覺不太對勁... 04/30 07:43
5F：→ lexton:第一次看到Angle叫得那麼悽慘 04/30 07:47
6F：推 clhsjake:黑金剛怎麼那~~~~~麼會弄傷人，是故意的嗎 04/30 11:04
7F：推 maxlovesviva:我看胖星星遲早會被開除,弄傷兩個重量級冠軍...= = 04/30 11:15
8F：→ maxlovesviva:搞不好他是故意的,這樣把其他有冠軍像的表掉,他就有 04/30 11:15
9F：→ maxlovesviva:機會拿冠軍了= = 開除他吧老董,觀眾對他的不爽已經 04/30 11:15
10F：→ maxlovesviva:不止於劇情了... 04/30 11:16
11F：推 kevinfu619:好險LASHLEY沒事... 04/30 11:23
12F：推 theone037:SD受傷的機率比RAW高真多啊... 04/30 11:30
13F：推 Revis:Mark Henry出來亂入這是算在劇情編出來的嗎? 04/30 11:34
14F：推 thugonomics:都是劇情吧,只是都讓Mark Henry去背黑鍋,因為他是Heel 04/30 14:45
15F：推 fayfan:不過讓Mark Henry當人肉炸彈的確蠻危險的XD 04/30 16:23
16F：推 kayama:這可能是劇情,不過Mark出手太重經常打傷對手也是真的 04/30 18:10
17F：推 caboaila:是劇情沒錯,Angle在之前的house show受傷的 可憐的Henry 04/30 20:57
18F：推 kevinfu619:...我發現我打的內容似乎有錯= = Angle受傷是英國倫敦 04/30 21:10
19F：→ kevinfu619:還是去澳洲的時候??? 04/30 21:11
20F：→ kayama:SD選手很多,不過傷兵就快佔了1/3 04/30 21:17
21F：推 hu6111:不過比起前年艾迪跟JBL爭冠的SD時期，現在還算好一些 04/30 21:50
22F：推 lexton:這場比賽在倫敦 05/01 00:53
23F：推 kevinfu619:感謝樓上 05/01 01:05