禁用西語提問引發眾怒！FIFA政策急轉彎　世界盃場外最大爭議落幕 記者陳柏翰/綜合報導 2026-06-17 20:34:46 2026美加墨世界盃足球賽（FIFA World Cup 2026）開賽近1週，世界各地足球新聞媒體也齊 聚北美洲，不過近期卻鬧出「語言使用」的爭議。據《馬卡報》報導，大會初期不允許媒體 向非西班牙語系的國家使用西語提問，現場會有工作人員出面制止，此爭議延燒數日，FIFA 在近期政策大轉彎，開放西語提問、交流，原因是尊重主辦國之一的墨西哥，也讓此風波劃 下句點。 世界盃鬧出「語言使用」爭議　禁止用西語提問非西語系球隊 據《馬卡報》報導，在此之前，只有涉及西班牙語系球隊的比賽時才允許使用西文提問，這 毫無疑問是本屆世界盃開賽前幾天引發最大爭議的事件之一，「我們在哈基米（Achraf Hak imi，摩洛哥）、儒尼奧爾（Vinícius Junior，巴西）和德容（Frenkie de Jong，荷蘭） 的記者會上都看過這副景象，當記者用西語提問、且球員本人也完全樂意想用同種語言回答 時，現場總會有負責人員出面制止，不讓西語對話繼續進行。」 這項爭議前幾天在社群媒體上愈演愈烈，逼得FIFA不得不做出回應，且作出政策修正，允許 記者、球員以及教練使用語交流。FIFA為了方便所有新聞媒體的採訪工作，將在所有的記者 會上配備西語翻譯。此外，在FIFA的官方應用程式(APP）中，也將啟用西語翻譯功能。 FIFA政策急轉彎　將西語列入官方語言 作為本屆世界盃的3個主辦國之一，基於對墨西哥的尊重與禮遇，FIFA現在將讓所有記者會 都能使用西語溝通。而在此之前，這種情況只有在參賽球隊中有人說西語時才會發生。舉例 來說，在巴西對陣摩洛哥的比賽中，現場原本只能說葡萄牙語（巴西官方語言）、阿拉伯語 （摩洛哥官方語言）、法語（FIFA官方語言）以及義大利語（巴西主帥安切洛蒂母語）。 報導指出，雖然這項措施可能不會立即生效，也許需要等1、2場比賽的時間才能正式落實， 但FIFA已經決定政策大轉彎，其目標是讓西語在每場賽前記者會中都無處不在。因為墨西哥 是主辦國，而那裡說的就是西語。在引發了這麼多爭議之後，這也是最切實可行的解決方案 。 原文網址：https://www.nownews.com/news/6847710 這是什麼87規定 ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-S9260 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.107.135.4 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WorldCup/M.1781701759.A.334.html