作者sean823823 (eojdkf)
看板WorldCup
標題[轉錄] 奇摩新聞
時間Sun Jun 6 23:59:41 2010
世足/傷兵問題蔓延 英格蘭隊長費迪南傷退世足
更新日期:2010/06/06 21:35記者:愛爾達體育台/ 秦于婷
世足賽已經進入倒數階段，這個時候各隊都避之唯恐不及的傷兵問題逐漸蔓延列強！
英格蘭隊隊長兼重要後場費迪南(Rio Ferdinand)，在熱身時不幸扭傷左膝蓋，本屆世足賽幾乎是確定報銷。教頭卡培羅(Fabio Capello)緊急補上後衛道森(Michael Dawson)，而隊長一職由利物普門神吉拉德(Steven Gerrard)接棒。
英格蘭的中場隊員蘭帕德(Frank Lampard)一提到隊長費迪南的因傷退賽，就感到胃痛。前兩天才與費迪南見面，蘭帕德說費德南現在也相當沮喪，不過英格蘭現在能做的，就是要咬緊牙關，「雖然我們失去一名非常重要的大將，但這不能當作藉口，我們必須全神貫注的前進。」
至於五度封王的勁旅巴西隊，本屆奪冠呼聲依然很高，不過巴西隊同樣也有傷兵隱憂，陣中(Julio Cesar)在與辛巴威的熱身賽中拉傷背部，屋漏偏逢連夜雨的是，左後衛巴斯托(Michael Bastos)在練習中也不慎扭傷腳踝。他們在南非時間15號馬上要迎戰球風剽悍的北韓隊，巴西總教頭鄧加(Dunga)當然希望兩位球員能儘快恢復，畢竟面對從未交手過的北韓絕對是一點都不能大意。
各隊都繃緊神經，如火如荼備戰。而南非約翰尼斯堡當地居民，為了迎接來自世界各地的球員及球迷也發起了掃街活動，在世足賽前夕積極整頓市容。由當地選出來的地球小姐領軍，一共超過上百位居民全部聚集在一起組成了清掃大隊，一群人邊走邊唱邊跳，讓清掃大會彷彿變成了一場嘉年華，連撿垃圾變成一件這麼開心的事情，足以見得主辦國南非從上到下，真的都相當期待這次世界盃的到來。(SNTV)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.35.129
1F：→ anthonychang:利物浦門神?..... 06/07 00:01
2F：→ JH7:Bastos -___- 06/07 00:02
3F：推 tim1112:Steven Gerrard真是多才多藝? 06/07 00:02
4F：推 sanloman:可能是在說回傳給魔獸那球吧XD 06/07 00:02
5F：→ james79821:門神............. 翻譯 我看得好辛苦= =" 06/07 00:03
6F：推 royalksdmc:門神XDDDDDDDDD 06/07 00:04
7F：推 hsp6102:..................XD 06/07 00:05
8F：→ mayday0928:門神XD 能踢能守球門!!! 06/07 00:06
9F：→ hsp6102:還能進球 06/07 00:06
10F：推 hayatokasim:門神不是PEPE嘛= =||| 06/07 00:07
11F：推 a3300689:門神 酷! 到底費迪南跟費德南有甚麼關係? 06/07 00:07
12F：推 twtnsht:雷納表示： 06/07 00:08
13F：推 pohanisgood:一提到費迪南就胃痛 06/07 00:10
14F：推 sai1268:XDDDDDDDDD Gerrard:又要射門又要守門,好累 06/07 00:12
15F：推 momo8988:PEPE:交給你了 06/07 00:14
16F：推 maikxz:巴西傑拉德:我也可以!!! 06/07 00:27
17F：→ Ferdinand263:我現在正閒著 再用PTT呢 06/07 00:29
18F：推 Arbeloa:我也很閒 但我今天才知道傑拉德是守門! 06/07 00:30
19F：推 james79821:就感到胃痛.....真的是嗎 06/07 00:38
20F：→ hsp6102:我就覺得奇怪 難怪這賽季利物浦8號 不像過去那麼神... 06/07 00:46
21F：→ hsp6102:原來是去當門將阿~ XD (誤很大) 06/07 00:47
22F：→ willkill:...........越來越有趣了XD 06/07 00:48
23F：推 kenyshsu:奇摩體育連個足球的項目都不給 會有這種結果也不意外XDD 06/07 01:09
24F：推 shalomlee:我今天在自由時報還看到說隊長交給蘭帕德 06/07 01:19
25F：推 Lansbury:是副隊 不過這種東西其實也有順位 也不算錯 06/07 01:31
26F：推 mystage:傑拉德好強!!!他守門守的好極了，就像那次..那次...我想想 06/07 03:11
27F：推 zenga3345678:副隊不是魯尼嗎 06/07 03:22
28F：推 yowei0827:心寒...做點功課好嗎 這位記者小姐...如果你有在上PTT 06/07 10:59
30F：推 killualove:XDDDDDDDDDDDDDDD 06/08 03:02