作者weber18767 (Cine 21)
看板WorkinChina
標題[討論] 大家會刻意學中國人捲舌假裝嗎
時間Fri Nov 1 15:40:46 2019
這兩天跑到上海出差，
從搭計程車時就被認出是台灣人後，
開始被聊起很煩的議題，譬如認不認同都是他們中國人，
更煩的還問我是不是支持誰誰誰？
（我心裡OS:你管我支持誰？你誰啊？）
偶爾他們還會假裝罵一下他們的朝令夕改沒效率，
但又偶爾聽到當地人又調侃台灣經濟不好blah blah
（屁啦！你知道台灣股市現在是這20年最好嗎？但我懶得跟他調數據打臉他）
很怕講錯話等一下就回不了飯店。
今天改成假裝他們中國人帶捲舌的腔調，
雖然我學的很爛，
但至少現在頂多問我是不是廣東那邊來的，
不再問我那些我明明心裡就是反話的回答。
還好晚點就要收工搭飛機出國回到台灣，
不用再擔心會不會遇到想找事的中國人。
大家會假裝他們腔調或是什麼方法來避免這種情境？
有沒有更好的方法？下次再出差來時可以參考借鏡一下。
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.242.248.18 (中國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WorkinChina/M.1572594050.A.861.html
1F：推 iele: 不會，説些543的就説我從不投票 11/01 15:43
2F：→ pttdcc: 說福建廈門來的就好啦 搭配沒42 11/01 15:53
3F：推 chwshen: 不會 都說我不懂這些 也不了解 11/01 16:01
4F：推 angeline0321: 不會 他們說他們的 11/01 16:13
5F：推 wicer: 不踩不捧 盡量以客觀的角度來看中國與台灣之間的各種事物 11/01 16:17
6F：推 wicer: 如果是坐計程車的話不要理他不就好了 正妹三寶的前兩寶 11/01 16:20
7F：推 nk10803: 我在漳州廈門打車 遇到的師傅反而一直捧臺灣 聽得都不好 11/01 16:29
8F：→ nk10803: 意思 11/01 16:29
9F：→ deepstar: 十年前還有可能，現在說普通話從來沒遇過，也認不出來你 11/01 16:47
10F：→ deepstar: 哪裡來的，一般人也不接觸台灣事物，而且做生意根本更 11/01 16:47
11F：→ deepstar: 不會去談論 11/01 16:47
12F：推 ab7529: 會啊 啊就不想被問這些543 好煩 搞的好像一副很懂的樣子 11/01 16:47
13F：→ ab7529: 看CCTV長大的是在那邊幫我分析什麼鬼 11/01 16:47
14F：推 ab7529: 舉凡 司機師傅、順風車乘客 越是陌生 越愛說 真是夠了 11/01 16:49
15F：→ deepstar: 除非主動表明身分或是台灣國語太明顯，又肯接續話題， 11/01 16:51
16F：→ deepstar: 不然一般都是聊當地的東西，不了解台灣怎麼聊得起來 11/01 16:51
17F：推 magicalko: 中國人很喜歡『裝內行』 11/01 16:59
18F：→ wellkom: 都說是廈門來的不就好了.... 11/01 17:52
19F：推 liton: 我都說老家廈門，我可沒說謊。我還真回祖厝拜過 11/01 18:33
20F：→ BeardSmallGG: 不會學啊 當台灣人還是滿舒服 一年搭幾百次滴滴只遇 11/01 18:52
21F：→ she123667: 福建 11/01 18:52
22F：→ BeardSmallGG: 到一個講政治的 其他比較多講去台灣旅行 11/01 18:53
23F：→ BeardSmallGG: 不然就是認不出來我是台灣人 有猜是新加坡的XD 11/01 18:54
24F：推 BeardSmallGG: 寶島這個詞聽到爛了 他們課本好像就教台灣是寶島 11/01 18:57
25F：推 dadada964: 不用刻意捲舌啊...有一次打車去機場被問說是去台灣讀書 11/01 21:03
26F：→ dadada964: 還是旅遊囧 11/01 21:03
27F：→ dadada964: 如果遇到很煩的 我會裝海外歸來的子女裝不懂 11/01 21:04
28F：→ DrTech: 往機場或口岸，很容易識破啦，口音就差很多了，最近發現， 11/01 21:05
29F：→ DrTech: 說自己是華僑，對方比較容易沒話題。 11/01 21:05
30F：推 ken12121984: 台灣股票高漲不是因為蔡英文，有一部分主因是美中貿 11/01 21:22
31F：→ ken12121984: 易戰，台灣被投資根本是撿到 11/01 21:22
32F：推 creaton: 口音不好學，但用法可以模仿他們 哈哈哈 11/01 22:32
33F：→ creaton: 但是他們還是分辨的出來，回他方言（台語）吧 11/01 22:33
34F：→ weber18767: 我上次有騙說是廈門人，結果開始問我廈門地名立刻破功 11/01 23:37
35F：噓 a50847: 台灣股市雖然20年最好，民間消費差 11/01 23:48
36F：→ weber18767: 台灣最近幾乎卯起來點外賣，消費力很誇張啊 11/01 23:54
37F：→ ck940560: 之前跟同事搭滴滴，司機硬要講台獨、統一之類的政治話題 11/02 02:08
38F：→ ck940560: 同事就開始長篇大論把話題帶篇，還鬼扯什麼腓尼基人.... 11/02 02:09
39F：推 MedEngineer: 我是會學一下 當成一種伎倆也沒什麼不好 還曾經被說 11/02 04:59
40F：→ MedEngineer: 過中文講的很好沒腔調... 11/02 04:59
41F：→ MedEngineer: 話說回來 遇到不喜歡的話題就說不太了解 或是沒有特 11/02 05:01
42F：→ MedEngineer: 別的想法就好了 不用假裝是中國其他地方來的 因為除 11/02 05:01
43F：→ MedEngineer: 非你對該地很熟 不然很容易破功 11/02 05:01
44F：推 sunny8077616: 你知道福建人不捲舌的嗎 你跟計程車司機計較什麼 11/02 08:34
45F：推 gotta: 不用學舌，不相干的人不必跟他們多說。跟路人沒啥好聊的。 11/02 09:39
46F：推 bean1080: 我都說我是福建廈門的 長期待國外 所以不熟那邊 問待哪 11/02 10:18
47F：→ bean1080: 就亂扯一個我曾待過一段時間的歐洲國家 反正他們也不了 11/02 10:18
48F：→ bean1080: 解 11/02 10:18
49F：→ creaton: 大陸這麼大，其實歸根究柢，就會回到，你台灣來的 11/02 11:28
50F：→ creaton: 你們台灣怎麼還不皈依中國呢？標準答案:我們都是中國人~ 11/02 11:28
51F：→ creaton: 他們就閉嘴了 XD 11/02 11:29
52F：→ ganbatte: 奇怪大家在台灣都沒學到計程車司機是僅次於政客和名嘴 11/02 11:53
53F：→ ganbatte: 最會嘴砲的職業 這件事嗎? 認真就輸了阿大驚小怪... 11/02 11:54
54F：→ ganbatte: 台灣司機開車跟你嘴藍綠,對岸就砲統一,都一樣好嗎.... 11/02 11:56
55F：推 Yourmotherla: 我在大陸這麼多年怎麼沒你這種困擾@@ 11/02 11:59
56F：→ Yourmotherla: 一般來說不會問啦，大陸人自己要擔心的事情這麼的 11/02 12:00
57F：→ Yourmotherla: ，台灣問題根本就排不上隊 11/02 12:00
58F：→ Yourmotherla: *這麼多 11/02 12:00
59F：→ Yourmotherla: 是你想太多 11/02 12:01
60F：噓 cacifer1103: 你也是蠻無聊的 不鳥就好 你是菜鳥喔 11/02 13:12
61F：推 duser: 你說你認同中華民國 中華民國也是中國 對方就不會做思想審 11/02 14:29
62F：→ duser: 查了 11/02 14:29
63F：推 kiriomaple: 不會，頂多說自己廈門人 11/02 15:21
64F：推 FarkU: 會嬉鬧的模仿當地口音，比方說山東、廣東、四川。 11/02 15:39
65F：推 uysnhoj: 說自己福建xD(講一下台語 11/02 17:55
66F：推 tsuneo: 不與傻瓜論短長..切勿自我降格 11/02 18:12
67F：推 sharpwolf: 台灣股市好是因為台積電漲了好幾倍... 11/02 22:30
68F：推 scarpa: 動不動就是厲害了我的國的言論 每次都想盡辦法轉話題 11/02 22:39
69F：推 Uncontinue: 台灣股市去看股版就知道了 不用在這裡以訛傳訛 11/02 22:59
70F：推 XXPLUS: 卯起來點外賣是因為兩大平台大灑幣搶市佔啊 11/03 10:37
71F：推 erain: 我都呵呵呵帶過... 11/03 10:40
72F：→ BeardSmallGG: 台灣人現在才在瘋外賣 兩三年前誠實蜜蜂剛開始的時 11/03 11:19
73F：→ BeardSmallGG: 候就在大灑幣了 121塊減120塊 100塊減80塊 免外送費 11/03 11:20
74F：→ BeardSmallGG: 好像是四五單 現在誠實蜜蜂都玩到倒了 11/03 11:21
75F：→ BeardSmallGG: 看一下新聞 ubereats deliveroo 還被開罰 11/03 11:23
76F：噓 daniel0424: 你好無聊 其實就是你不能忍受跟你不一樣的觀點 玻璃 11/03 11:24
77F：→ daniel0424: 心 台灣計程車司機也常一直聊政治 遇到不同意見也只 11/03 11:24
78F：→ daniel0424: 能講講違心之論 11/03 11:24
79F：推 ckmvp2005: 來來來 哥教你 學福建人 跟他門說 你福建的 廈門的 11/03 14:02
80F：→ questaptt: 口音不重要，日常用詞掌握好。 11/03 17:18
81F：→ questaptt: 左轉=左拐。不客氣=不謝。靠邊停=邊上停。諸如此類... 11/03 17:19
82F：推 afflic: 建議不要刻意學，會學的四不像 11/04 09:50
83F：→ bobju: 不用特意模仿 閩南一帶的城市 尤其泉州富豪相當多 講話帶閩 11/05 10:00
84F：→ bobju: 南口音隱隱自帶一種[愛拼才會贏]的氣質以及自信 其實大陸這 11/05 10:01
85F：→ bobju: 麼大 但經濟發達的區域並不算多 京津冀 長三角 珠三角 以及 11/05 10:02
86F：→ bobju: 福建沿海一帶都算不錯 其它地區的人都不會小看這些地方來的 11/05 10:03
87F：→ bobju: 人 尤其[大]台灣 人均收入屌打絕大多數地區 不會被小看的 11/05 10:04
88F：→ bobju: 另外說到口音 以前我在上海的經驗是 他們(上海住民or外地來 11/05 10:07
89F：→ bobju: 打工的) 他們大多數分不太清楚福建廣東一帶的差異 只會籠統 11/05 10:07
90F：→ bobju: 以為是廣東來的(畢竟廣州早在清代就一直處於南霸天的地位, 11/05 10:08
91F：→ bobju: 這種影響力直到今天仍是有的) 11/05 10:09
92F：推 tiest0913: 會 11/05 11:28
93F：→ annielu: 直接說中國環境不適合討論政治囉XDD 11/06 05:58
94F：推 mycin: 自欺欺人....台灣經濟好。你會到大陸討生活？ 11/06 18:30
95F：推 tucson: 我樓上你的經濟不好不代表所有人的經濟不好，不要睜眼說 11/06 19:03
96F：→ tucson: 瞎話。 11/06 19:03
97F：推 mycin: 台灣就不缺你這種人，經濟才好不起來。你就繼續自high :) 11/06 19:24
98F：推 tucson: 裝睡的人叫不醒， 裝瞎的人也看不到 11/06 21:00
99F：推 mycin: 你還是蠻自覺的！ 11/06 23:10
100F：推 otk1207: 學腔調效果不大，台灣普遍口語對話，還是會被識破 11/10 16:49
101F：推 KellyC: 30年前在淪陷區旅遊就知道要說自己是福建人了 11/12 14:25
102F：推 vbfishbaby: 203 11/21 09:49
103F：推 nicoleism: 我都說我是新加坡人，反正他們也聽不出來 12/18 16:11