作者titti (熙熙笑嘻嘻)
看板WonderGirls
標題[新聞] Wonder Girls:給我們也包專機吧 !!
時間Mon Sep 6 15:31:11 2010
女生組合Wonder Girls對競爭對手少女時代表露出了羡慕之情。9月4日(韓國時間),
在美國西雅圖舉行的Ncsoft的“永恆之塔(AION)”游戲玩家社區聚會活動開始前,
Wonder Girls接受了記者采訪,並坦露了心聲,希望能像少女時代一樣,與其經紀公司
的其他藝人一起進行演出。
看著特別包機前往洛杉磯的少女時代,Wonder Girls表情中流露出羨慕
先藝:與其說是羨慕,不如說是一個心願。想和JYP的朋友們聚在一起演出。同一公司旗下
的藝人們紛紛為粉絲獻上一場特別的演出,似乎是個非常不錯的主意。對我們來說似乎也
會是美好的回憶”。
最近聽說因在美國出席活動,使得Wonder Girls的韓國粉絲有所減少,有過乾脆回到韓國
發展的想法嗎?
譽恩:說粉絲減少了而感到難過,這是開玩笑的。粉絲們之所以喜歡其他的歌手是因為
喜歡不同的音樂,所以心裡沒有不滿。另外,如果不接受這一事實是不可能取得成功的。
雖然非常對不起韓國粉絲們,但是在美國的活動還要繼續進行,直到最後成功為止。為了
不讓韓國粉絲們感到遺憾,我們會建一個粉絲俱樂部或上傳視頻。
先藝送衣物給住在山間窩棚裏的老爺爺等默默的行善事跡成了大家熱議的話題。
先藝:真的很慚愧。在山裡轉了兩個多小時,但最終沒能找到。可能是因為最後麻煩以前?
過音的PD代替轉交,所以被大家知道了吧。還擔心會給當事者帶來負擔,幸虧當事人非常
通情達理。以前在韓國時,心裏就一直有想做些有意義事情的想法。能得到這個好的機會
,我也非常感動。
這段時間一直在美國活動,有什麼感想嗎?
先藝:去年4月去了美國,已經過了1年半左右,到過90多座城市舉行過演出。首次以單曲
《Nobody》的英文版推出了首張專輯。去年下半年,該專輯還進入
《US Billboard Charts TOP100》,真是一件非常榮幸的事情,讓人充滿了動力。今年已
在30多座城市進行了獨家巡演。新專輯《2DT》的韓語、英語和中文版已同時發行,不過
還是第一次在洛杉磯宣傳(showcase)的同時又在線上游戲“永恆之塔”中公開。好像這
樣的因緣一直牽引著我們走到今天一樣。
在美國活動後,覺得和韓國有什麼不同的地方?
瑜斌:美國和韓國的粉絲們反映好像沒有什麼不一樣。只不過活動時,在美國更多的是通
過演出與粉絲們見面,而在韓國則是通過音樂廣播。
今後有什麼計劃?
惠林:正在準備下張專輯。預計將於2011年1月發行。
先藝:今年還剩下3個月左右的時間,比起在美國的活動,預計在準備專輯的同時,可能
更多要到還沒去過的亞洲進行更集中的活動。
有的地方翻譯的不好,女孩們原本意思不是那樣的。
強烈懷疑這網站不喜歡女孩們
fr.http://cn.joins.com/big5
------------------------------------------------------------------------------
對阿也給包機啦JYP !!
我們也想看JYP TOUR啦 !!
--
▁▁▁▁▁▁▁▁
▕ 終 身 WF 認 證 ▏
▕ 合 格 ▏
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.190.233
1F:推 petwing:可是我只想看WG(如果有miss A、JYP也不錯啦) 09/06 15:32
2F:推 aff0021:機長是jyp嗎.. 09/06 15:32
3F:→ petwing:反正不想看男團(尤其是經過這次大韓流之後.....= =) 09/06 15:33
4F:推 roo615:一起表演真的挺不錯的,也可以看的出他們彼此的感情! 09/06 15:54
5F:→ roo615:不過"行善"的部份,這樣先藝說法就跟報導不符了!? 09/06 15:55
6F:推 ArchVSX:這篇有原文嗎 行善的部分真的不一樣耶 09/06 15:57
7F:→ ArchVSX:我也想要JYP TOUR ~ 09/06 15:57
8F:→ kazenol:先藝行善沒找到人?那PD說的這段怎麼回事 09/06 16:01
11F:→ titti:↑原文,就說翻譯的有問題 09/06 16:59
12F:推 ArchVSX:韓文無能啊我...原文也看不懂.... 09/06 17:24
13F:推 CjWmC:明年1月的新專輯是指美輯嗎 09/06 21:25
14F:→ CjWmC:另外原意應該是羨慕可以聚在一起表演 而非包機吧 09/06 21:26
15F:→ CjWmC:是不是專機不是重點 而是想聚在一起表演? 09/06 21:26
16F:推 lolinekomew:美輯發行真的拖好久...等不及了啦>"< ~~(滾滾 09/06 23:07