作者mandy740512 (在天橋下的天使)
看板WomenTalk
標題[討論] 有人自學日文完全不靠補習班嗎？？
時間Sun Feb 25 20:57:51 2024
最近對學日文產生莫大興趣，可是除買書外線上課程也都很貴
我現在不太有錢可以去補習班，其次我住新店，離哪家補習班都很遠
想問有人靠youtube自學日文，或是買書自己自學可以跟日本人溝通無礙嗎？
求解？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.171.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1708865875.A.232.html
1F：推 newtypeL9 : 我是靠日文遊戲漫畫小說學，沒去過 122.121.135.80 02/25 21:03
2F：→ newtypeL9 : 補習班，但是大一有修過日文學會50 122.121.135.80 02/25 21:03
3F：→ newtypeL9 : 音 122.121.135.80 02/25 21:03
4F：→ Marle : 我也是看動畫跟玩遊戲學 36.227.231.172 02/25 21:03
5F：→ Marle : 你抓一些外語交流app可以跟日本人 36.227.231.172 02/25 21:04
6F：→ Marle : 聊天...但有的日本人感覺怪怪der 36.227.231.172 02/25 21:04
7F：→ Marle : 例如凌晨打電話給你說喝醉了 36.227.231.172 02/25 21:04
8F：→ Marle : 啊!個人經驗，可能就避開這種人 36.227.231.172 02/25 21:05
其實我還不太敢使用日語交流的app，我怕是很多人會想要約跑
另外玩遊戲或動畫學習的日文，不是被很多人吐槽文法有誤嗎
我只是提出我的疑問啦！
※ 編輯: mandy740512 (114.43.171.177 臺灣), 02/25/2024 21:07:25
9F：推 dzwei : 去翻譯一些生肉奶圖 會學的比較快 140.112.101.44 02/25 21:05
10F：→ dzwei : 供參考 140.112.101.44 02/25 21:05
11F：推 chocopoodle : 我覺得基礎要去上課比較好 但也有人 114.37.234.84 02/25 21:09
12F：→ chocopoodle : 無師自通 114.37.234.84 02/25 21:09
不過我看日語板大家都很推繁田塾或東吳大學日文補習班
重點一個字我不太有錢，頂多每個月能花2000元買書或買線上課程而已
13F：推 kimura0701 : 郵便局 60.244.150.29 02/25 21:10
14F：→ chocopoodle : 我上學校12學分打基礎 後面自修（主 114.37.234.84 02/25 21:10
15F：→ chocopoodle : 要看日劇）過N1 114.37.234.84 02/25 21:10
※ 編輯: mandy740512 (114.43.171.177 臺灣), 02/25/2024 21:12:24
16F：推 pttnowash : 這種年代不需要了 免費資源就很多 49.216.175.32 02/25 21:10
17F：→ pttnowash : 而且翻譯功能夠強大 你日文N7就可以 49.216.175.32 02/25 21:10
我知道翻譯功能很強大，但我還是很想要跟日本人溝通交流
不想什麼事都靠翻譯，還是很謝謝你的意見
18F：→ pttnowash : 其實到N1也不能說日文好 49.216.175.32 02/25 21:11
19F：→ pttnowash : 但若僅僅是要到N1 就跟多益900一樣 49.216.175.32 02/25 21:11
20F：→ pttnowash : 這種年代靠自修就有機會 49.216.175.32 02/25 21:12
21F：→ pttnowash : 但就算你考到 也不能說你英日文好 49.216.175.32 02/25 21:12
22F：→ pttnowash : 那只是美國日本小學生程度 49.216.175.32 02/25 21:12
※ 編輯: mandy740512 (114.43.171.177 臺灣), 02/25/2024 21:14:18
23F：→ dzwei : 其實日本人英文也進步很多了 140.112.101.44 02/25 21:25
24F：→ dzwei : 疫情後去日本玩幾次至少大城市 140.112.101.44 02/25 21:25
25F：→ dzwei : 年紀與我差不多的人 發現我的腔怪怪 140.112.101.44 02/25 21:26
26F：→ dzwei : 就自動切成英文跟我講了 140.112.101.44 02/25 21:26
27F：→ dzwei : 多少有一點點日本口音 140.112.101.44 02/25 21:26
28F：→ dzwei : 但是比老人講的好很多 140.112.101.44 02/25 21:26
29F：→ dzwei : 自己練的方法 先把電腦跟手機的語言 140.112.101.44 02/25 21:27
30F：→ dzwei : 切換成日文吧 140.112.101.44 02/25 21:27
31F：推 shinebeach : 先用免費資源學50音等就可以學很久 118.231.177.26 02/25 21:27
32F：→ shinebeach : 了,我從去年5月學到現在 118.231.177.26 02/25 21:27
我學50音比較粗暴，就是我會買各種50音app來練習(我只花30元或60元買無廣告板
因為我看到廣告很賭爛，想說看廣告的時間都不知道可以學多少個50音了）
此外我手寫比較不太方便，我雙手臂神經叢有損傷
除非必要不然我很少用手寫記任何東西，現在只寫5分鐘的字已經快要不行了
每天至少花2個小時學，我才學不到一個禮拜就把平假名清音、半濁音和濁音背起來了
片假名還差一點點
※ 編輯: mandy740512 (114.43.171.177 臺灣), 02/25/2024 21:31:26
33F：→ dzwei : 然後很多地方其實多多少少與英文 140.112.101.44 02/25 21:28
34F：→ dzwei : 有關系 片假名靠中文<->日文 會死 140.112.101.44 02/25 21:29
35F：→ dzwei : 很多腦細胞 英文<->日文會少死點 140.112.101.44 02/25 21:29
36F：→ dzwei : 一些東西中文語法上無法理解 140.112.101.44 02/25 21:29
37F：→ dzwei : 嘗試看看英文上的理解e.g 140.112.101.44 02/25 21:30
38F：→ dzwei : "全然" 直接說類似英文的too不是很 140.112.101.44 02/25 21:30
39F：→ dzwei : 快嘛 140.112.101.44 02/25 21:30
※ 編輯: mandy740512 (114.43.171.177 臺灣), 02/25/2024 21:36:12
41F：→ hiris : 3xQQnfkY_CvO6VM 220.135.18.30 02/25 21:50
42F：→ hiris : 我看井上老師的免費yt課程學會很多 220.135.18.30 02/25 21:51
43F：推 edea6 : 推薦出口老師的yt 111.240.26.18 02/25 22:11
44F：推 sjclivelo : 我啊 學到變社畜了 138.64.103.121 02/25 22:23
45F：推 jackchi : 看智商吧朋友都自學N1，也沒補習呀 1.200.168.229 02/25 22:33
46F：噓 triplekiller: 補習班教的是考試的東西 你看你需118.168.143.170 02/25 22:42
47F：→ triplekiller: 不需要考試啊118.168.143.170 02/25 22:42
48F：推 Peteribb : 絕對可以，現在網路資源這麼多，更 39.12.57.40 02/25 22:42
49F：→ Peteribb : 遑論你如果還買線上課程的話，日本 39.12.57.40 02/25 22:42
50F：→ Peteribb : 又這麼近 39.12.57.40 02/25 22:42
51F：推 hughes7375 : 多鄰國，每天花一個小時持續一百多106.184.152.178 02/25 22:48
52F：→ hughes7375 : 天，目前人在日本基礎的溝通勉強可106.184.152.178 02/25 22:48
53F：→ hughes7375 : 以，五十音是靠死背的106.184.152.178 02/25 22:48
54F：推 randy061 : 聽日文歌，一邊看歌詞，就輕鬆學號5125.229.163.209 02/25 22:53
55F：→ randy061 : 0音125.229.163.209 02/25 22:53
痾我不喜歡聽歌學50音，我個人覺得我應該背不起來
還是老老實實地用傳統方式背起來，我是這樣想的啦
※ 編輯: mandy740512 (114.43.171.177 臺灣), 02/25/2024 23:01:40
56F：推 typeking : 一定有，但你會發這種問題就代表這 49.216.17.45 02/25 23:05
57F：→ typeking : 人應該不是你 49.216.17.45 02/25 23:05
58F：推 yaoyuuichi : 動畫遊戲自學過n1，現在在日本當社 220.146.22.95 02/25 23:06
59F：→ yaoyuuichi : 畜，只能說商業日文才是對方把你平 220.146.22.95 02/25 23:06
60F：→ yaoyuuichi : 等看待的開始 220.146.22.95 02/25 23:06
61F：推 FUBAR : 自學是自學 溝通是溝通 首先你得分 123.192.152.69 02/25 23:09
62F：→ FUBAR : 清這兩個是完全不同的事 123.192.152.69 02/25 23:09
63F：推 cookyjar : YT找寺子屋，別具特色的動詞教法很 114.25.41.217 02/25 23:13
64F：→ cookyjar : 速成，個人上完就自學 114.25.41.217 02/25 23:13
65F：→ cookyjar : 缺點是跟大多補習班教法差異非常多 114.25.41.217 02/25 23:13
66F：→ cookyjar : ，還有影片品質沒有很好（上課錄影 114.25.41.217 02/25 23:13
67F：→ cookyjar : ） 114.25.41.217 02/25 23:13
68F：推 Jackeychennn: 我看很多人都是自學成功的，我也很 1.200.131.137 02/25 23:14
69F：→ Jackeychennn: 好奇到底是怎麼做到的 1.200.131.137 02/25 23:14
70F：推 cookyjar : 但要溝通一定要敢講才會進步 114.25.41.217 02/25 23:14
71F：噓 polo08266 : N1沒什麼 42.79.161.25 02/25 23:16
72F：→ polo08266 : 至少要能商用 42.79.161.25 02/25 23:16
73F：推 w688884 : 可以考慮函授（線上課 27.147.16.87 02/25 23:17
74F：推 newtypeL9 : 如果妳怕只看動漫文法會怪，那就多 122.121.135.80 02/25 23:17
75F：→ newtypeL9 : 看各種作品啊，我是小說電影日劇都 122.121.135.80 02/25 23:18
76F：→ newtypeL9 : 會看，不是只看ACG，N1也考過了 122.121.135.80 02/25 23:18
77F：推 e9837704 : 我是剛從日本回來就開始學日文了， 101.138.50.235 02/25 23:25
78F：→ e9837704 : 現在正在學50音，我看網路很多免費y 101.138.50.235 02/25 23:25
79F：→ e9837704 : outube可以學，所以現在先用那個學 101.138.50.235 02/25 23:25
80F：→ e9837704 : ，之後真的有需要才找補習班 101.138.50.235 02/25 23:25
81F：推 jean9898 : 大家的日本語，我自學到第四冊，You 39.1.24.6 02/25 23:28
82F：→ jean9898 : Tube 有老師教單字文法 39.1.24.6 02/25 23:28
83F：推 fastsheep : 只是興趣就慢慢自學 如果要考證照140.123.151.153 02/25 23:33
84F：→ fastsheep : 還是要補習140.123.151.153 02/25 23:33
85F：→ ken85 : 去bilibili或者淘寶10塊錢就有一堆 1.200.9.221 02/25 23:46
86F：→ ken85 : 日文函授了 1.200.9.221 02/25 23:46
87F：→ Nagisayan : 我，自學到舊一級跟N1，每一份工作 42.77.106.133 02/25 23:57
88F：→ Nagisayan : 都靠日文吃飯 42.77.106.133 02/25 23:57
89F：推 vennice : 首先要培養興趣，為了興趣每天接觸 60.94.78.9 02/26 00:01
90F：→ vennice : 成習慣，像我是追星、看日綜、日劇 60.94.78.9 02/26 00:01
91F：→ vennice : 、聽流行歌、看動畫、日文漫畫，每 60.94.78.9 02/26 00:01
92F：→ vennice : 天聽久了習慣語速就自然會懂，練說 60.94.78.9 02/26 00:01
93F：→ vennice : 可用語言交換，找在台日本留學生當 60.94.78.9 02/26 00:01
94F：→ vennice : 朋友，常常出去玩，自然就會說，還 60.94.78.9 02/26 00:01
95F：→ vennice : 有找用日文的工作，如飯店櫃檯、導 60.94.78.9 02/26 00:01
96F：→ vennice : 覽、台灣觀光區店員之類外國人多的 60.94.78.9 02/26 00:01
97F：→ vennice : 地方，每天一定要強迫說日文，工作 60.94.78.9 02/26 00:01
98F：→ vennice : 不容許出錯，自然就會認真聽取日本 60.94.78.9 02/26 00:01
99F：→ vennice : 客人的需求溝通 60.94.78.9 02/26 00:01
100F：推 vennice : 對客戶也會慢慢練好敬語，然後就可 60.94.78.9 02/26 00:04
101F：→ vennice : 以當翻譯，用日文工作。不過最快的 60.94.78.9 02/26 00:04
102F：→ vennice : 還是直接去日本生活，打工度假或交 60.94.78.9 02/26 00:04
103F：→ vennice : 日本男友 60.94.78.9 02/26 00:04
104F：推 vennice : 我就這樣自學到了日本工作生活12年 60.94.78.9 02/26 00:06
105F：→ vennice : ，跟日本人結婚生子 60.94.78.9 02/26 00:06
106F：推 Valentine17 : 我～自學過N1，之後就在日商上班 114.36.218.119 02/26 00:06
107F：推 vennice : 用日文的工作滿多的，國際交流相關 60.94.78.9 02/26 00:12
108F：→ vennice : ，貿易、文化推廣，都會跟日本人接 60.94.78.9 02/26 00:13
109F：→ vennice : 觸，學語言就是多聽多說，工作中可 60.94.78.9 02/26 00:13
110F：→ vennice : 以學到很多 60.94.78.9 02/26 00:13
111F：推 fq1l4i : 你這個問題應該要去西洽問,那邊一堆 223.137.79.146 02/26 00:13
112F：→ fq1l4i : 看動漫玩遊戲日文就無師自通的強者 223.137.79.146 02/26 00:13
113F：噓 femlro : 紅明顯 我學了以後覺得在日本想用用 114.36.127.27 02/26 00:46
114F：→ femlro : 看 結果他們的人其實不是很愛跟你聊 114.36.127.27 02/26 00:46
115F：→ femlro : 天 哈哈哈 114.36.127.27 02/26 00:46
116F：→ i4303348 : 要跟母語人士溝通無礙絕對不是什麼 123.193.192.17 02/26 00:48
117F：→ i4303348 : 上補習班或課程就能辦到的 123.193.192.17 02/26 00:49
118F：推 GimO : 現在資源超多 完全可以自學 尤其華 27.242.67.148 02/26 00:59
119F：→ GimO : 人學習日文有天然優勢 英文可以應付 27.242.67.148 02/26 00:59
120F：→ GimO : 外來語 中文可以應付漢字 27.242.67.148 02/26 00:59
121F：推 jj782995 : 我家人就看節目自學。然後變成N1等 39.14.16.196 02/26 01:07
122F：→ jj782995 : 級，只能是語言真的是天份 39.14.16.196 02/26 01:07
123F：→ jj782995 : 綜藝節目那種學到變N1 39.14.16.196 02/26 01:07
124F：推 wwwwwwww : 以前網路不興盛自學的就很多，現在 1.171.59.30 02/26 01:09
125F：→ wwwwwwww : 網路更多資源，想要自學理論上不會 1.171.59.30 02/26 01:09
126F：→ wwwwwwww : 是問題 1.171.59.30 02/26 01:09
127F：推 WDXuan2000 : 我高中靠看漫畫+參考書自學 大一過N124.218.221.214 02/26 01:24
128F：→ WDXuan2000 : 2 現年31歲124.218.221.214 02/26 01:24
129F：→ restinpeace : 有啊，很多 39.10.42.48 02/26 01:27
130F：推 lylaz : 應該是看智商，我五十音學完就沒辦 180.217.208.77 02/26 01:30
131F：→ lylaz : 法自學了 180.217.208.77 02/26 01:30
132F：推 hip184184 : 認真問 真的有人學日文是全靠補習班 42.72.76.169 02/26 01:30
133F：→ hip184184 : 嗎？ 42.72.76.169 02/26 01:30
134F：推 misssquid : 買二手書（大家的日本語）+yt出口 223.139.63.78 02/26 01:31
135F：→ misssquid : 仁（日本老師，每課都教，課本習題 223.139.63.78 02/26 01:31
136F：→ misssquid : 網上有答案），再買一本適時適所日 223.139.63.78 02/26 01:31
137F：→ misssquid : 本語表現句型500 223.139.63.78 02/26 01:31
138F：推 topninjayen : 大學自學3年n1路過 114.25.143.46 02/26 01:36
139F：推 haru3 : 我也是看日劇看到N1，然後進日商跟 49.195.6.76 02/26 03:07
140F：→ haru3 : 真人練商用，後來一直用日文工作。 49.195.6.76 02/26 03:07
141F：→ haru3 : 台灣有這個環境，自學的人滿多的耶 49.195.6.76 02/26 03:07
142F：推 haru3 : 推前幾樓說的商用才是開始，以前我 49.195.6.76 02/26 03:10
143F：→ haru3 : 以為N1是學日文的盡頭，後來才知道 49.195.6.76 02/26 03:10
144F：→ haru3 : 是起點 49.195.6.76 02/26 03:10
145F：→ edwardtp : 認識不少人是靠打電動跟看動漫學的 223.137.98.49 02/26 03:44
146F：→ tinybunny : 應該可以 電子圖書館還可借有聲書 118.231.129.77 02/26 03:56
147F：→ tinybunny : 但你還會需要能練習對話的人 118.231.129.77 02/26 03:56
148F：推 kimono1022 : 收藏這串 希望今年能有進步 101.137.233.19 02/26 05:16
149F：推 milk7054 : 自學很難，你不能要求老外照教科書 114.37.195.40 02/26 05:22
150F：→ milk7054 : 對話稿交談 114.37.195.40 02/26 05:22
151F：→ milk7054 : 觀光客的話還比較可行，反正聊家常 114.37.195.40 02/26 05:24
152F：→ milk7054 : 不會太深入 114.37.195.40 02/26 05:24
153F：→ milk7054 : 看動漫跟日本人對話，除非宅圈吧， 114.37.195.40 02/26 05:26
154F：→ milk7054 : 不然被正常人鄙視 114.37.195.40 02/26 05:26
155F：→ milk7054 : 就跟日本人認識台灣永遠是珍奶小籠 114.37.195.40 02/26 05:27
156F：→ milk7054 : 包 114.37.195.40 02/26 05:27
157F：→ milk7054 : 影視文學作品，為了讓讀者更能簡單 114.37.195.40 02/26 05:29
158F：→ milk7054 : 了解，灌輸刻板形象 114.37.195.40 02/26 05:29
159F：→ milk7054 : 對話像演戲一樣，觀光客笑笑就算了 114.37.195.40 02/26 05:33
160F：推 norikko : 你的預算應該還夠去報台師大推廣部123.194.169.158 02/26 05:59
161F：→ norikko : ，離新店也算近。123.194.169.158 02/26 05:59
162F：推 MapleC : 我自學考到N1，自學的缺點就是沒人 106.155.1.133 02/26 06:09
163F：→ MapleC : 點出你的錯誤，以及遇到問題時可能 106.155.1.133 02/26 06:09
164F：→ MapleC : 沒辦法更直接有效率的解決，總之自 106.155.1.133 02/26 06:09
165F：→ MapleC : 學需要強大的意志及學習心態 106.155.1.133 02/26 06:09
166F：推 T12nd : 大家的日本語+出口仁老師的yt講解 1.164.135.79 02/26 07:27
167F：→ T12nd : 學完可以用amazing talk找老師練口 1.164.135.79 02/26 07:27
168F：→ T12nd : 說 1.164.135.79 02/26 07:27
169F：→ T12nd : 我是還有用成為小說家吧看生肉練讀 1.164.135.79 02/26 07:27
170F：→ T12nd : 日文 1.164.135.79 02/26 07:27
171F：→ T12nd : 去年底去日本跟當地人抬槓沒什麼問 1.164.135.79 02/26 07:27
172F：→ T12nd : 題 1.164.135.79 02/26 07:27
173F：推 kingright : 學日語app、yt教學影片、fb社團、 42.71.114.23 02/26 07:32
174F：→ kingright : 部落格，現在工具真的很多 42.71.114.23 02/26 07:32
175F：→ nakinight : 我啊 常看日綜 動畫跟YT 書看一下就 39.15.65.118 02/26 08:19
176F：→ nakinight : 會了 39.15.65.118 02/26 08:19
177F：推 shuuptt : 日文學的跟用的差很多哈哈 111.67.56.146 02/26 08:46
178F：→ FlynnZhang : 我只用Duolingo就去考N1了 但沒過 101.10.93.27 02/26 08:50
179F：推 about99999 : 社區大學啊 118.150.48.155 02/26 09:06
180F：推 iiKryptos : 我跟原po的目標一樣，想去日本時能162.120.149.101 02/26 09:11
181F：→ iiKryptos : 和當地人交談。 自學考證照絕對沒問162.120.149.101 02/26 09:11
182F：→ iiKryptos : 題(自學N2)，但還是有跟線上的口語162.120.149.101 02/26 09:12
183F：→ iiKryptos : 老師練口說162.120.149.101 02/26 09:12
184F：→ iiKryptos : 文法錯誤也能比較快理解162.120.149.101 02/26 09:13
185F：→ ganbatte : 重點其實是你打算用多少時間達到這140.137.248.212 02/26 09:31
186F：→ ganbatte : 個目標140.137.248.212 02/26 09:31
187F：推 sorryla : Duolingo免錢的先玩好玩滿 76.22.119.234 02/26 10:01
188F：→ LuciusMalfoy: 可以 但很容易半途而廢或學錯 122.116.80.115 02/26 10:20
189F：→ LuciusMalfoy: 我會建議初期可以找老師上課 122.116.80.115 02/26 10:21
190F：→ LuciusMalfoy: 每個月兩千很夠了 122.116.80.115 02/26 10:22
191F：→ LuciusMalfoy: 你可以考慮線上上課2~3個月 至少讀 122.116.80.115 02/26 10:23
192F：→ LuciusMalfoy: 出來跟發音沒問題 就可以慢慢自學 122.116.80.115 02/26 10:23
193F：推 wonderfulsal: 我同事他語言都自學114.136.247.110 02/26 10:44
194F：推 skylightwen : 自學N1很簡單 122.222.63.41 02/26 10:50
195F：推 andboypig : 現在都看直播跟著一起聊 建議玩斯 42.77.124.123 02/26 12:52
196F：→ andboypig : 普拉遁快速上手日文 42.77.124.123 02/26 12:52
197F：→ ben196888 : 不靠補習班感覺很容易歪掉欸 49.216.23.11 02/26 13:46
198F：推 helin810 : 有阿很多吧 49.216.23.178 02/26 13:48
199F：推 lamourmoi : 自學就是沒錢 但是耐心和熱情要很夠 118.166.21.188 02/26 14:00
200F：→ lamourmoi : 。學到n1已超經厲害 再往上學看自己 118.166.21.188 02/26 14:00
201F：→ lamourmoi : 需不需要嘍 118.166.21.188 02/26 14:00
202F：推 HappinessCow: 日文還蠻多人自學的118.167.164.171 02/26 14:50
203F：→ Blutmond : 只是考JLPT沒問題 但活用跟考試差 223.138.132.2 02/26 16:34
204F：→ Blutmond : 很多沒環境很難學 223.138.132.2 02/26 16:34
205F：→ pazudora : 自學N1不算難 重點在有沒有心 111.82.106.84 02/26 18:13
206F：推 aloofcat : 上網問只會調到一堆自學人吧！東吳 36.225.193.133 02/26 22:28
207F：→ aloofcat : 推廣部的很便宜很推，我從0開始上！ 36.225.193.133 02/26 22:28
208F：→ aloofcat : （才$1500） 36.225.193.133 02/26 22:28
209F：推 kagamino : 大學推廣部的都不錯（我是上淡江的 1.160.254.198 02/27 02:35
210F：→ kagamino : ）而且便宜，我那時候上是8堂3600， 1.160.254.198 02/27 02:35
211F：→ kagamino : 一週一堂3小時 1.160.254.198 02/27 02:35
212F：推 Chonghan : 對語言沒天份也不夠努力，還是花錢 42.77.83.58 02/27 11:49
213F：→ Chonghan : 找好老師學比較好 42.77.83.58 02/27 11:49
214F：→ Chonghan : 新店救國團或公館補習班應該一堆 42.77.83.58 02/27 11:51
215F：推 sugarelene : 分享自學心得做得到的人很多，但都 101.139.56.152 02/27 23:30
216F：→ sugarelene : 需要極大的毅力跟自制力 不方便去 101.139.56.152 02/27 23:31
217F：→ sugarelene : 補習班的話可以考慮找一對一線上家 101.139.56.152 02/27 23:31
218F：→ sugarelene : 教，價格跟補習班沒有差很多，也可 101.139.56.152 02/27 23:31
219F：→ sugarelene : 以針對個人學習狀況做教學上的調整 101.139.56.152 02/27 23:31
220F：推 sadQQ : 完全沒補習過 不過是在大學學的 126.216.76.146 02/28 10:04
221F：推 enjoytraveli: 溝通無礙沒住在當地三五年基本很難 126.158.175.56 02/28 12:19
222F：→ enjoytraveli: 除非你語言學習能力很高 126.158.175.56 02/28 12:19
223F：→ xylinum : 很多吧223.136.219.127 03/03 00:42