作者VWilliams (年世蘭)
看板Williams
標題Re: 威家姊妹與Indian Wells的戰爭
時間Sat Feb 8 10:37:29 2014
小威昨天因為澳網期間的背傷退出了Doha
今天稍早更是宣布退出Indian Wells
所以要在球場上見到小威要等到3/18開賽的Miami了
不過小威退賽應該與任何傷勢無關
目前已經在巴黎展開訓練
在聲明中只表示經過周詳的考慮後今年不會回到Indian Wells參賽
但字裡行間感覺態度已經軟化許多
小威早早就已經與Charleston簽約參賽
若要履行合約 又要加上原先排賽程時不在預期內的Indian Wells
那麼小威將需要連打五個星期的比賽 或許也是退賽原因之一
http://tinyurl.com/kq8hyv5
Serena Williams
“After careful consideration, I will not return to the Indian Wells BNP
Paribas Open this year. I send my best wishes to everyone involved with the
tournament.”
在經過慎重的考慮後，我今年不會回到Indian Wells參賽，祝每位跟這項賽事有關的人
好運。
Steve Simon, BNP Paribas Open Tournament Director
“We are disappointed that Serena has withdrawn from the 2014 BNP Paribas
Open. We wish her the very best of luck in the year ahead and hope that she
will decide to play here next year.”
很失望Serena退出了今年的賽事，希望他在今年餘下的時間聖體康健、福運綿長，並希
望明年可以參賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.78.48
1F：推 solemnity :最後一行應該是明年 02/08 10:42
謝謝 >< 每次都打太快
※ 編輯: VWilliams 來自: 61.223.78.48 (02/08 10:44)
2F：推 nagano933 :大陸球迷說，二月本是趴替季XD 02/09 22:01